Hvad er oversættelsen af " MIN GAVMILDHED " på engelsk?

• my generosity
• my bounty
• my munificence

Eksempler på brug af Min gavmildhed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så for at gengælde min gavmildhed.
So to, uh, reciprocate my generosity.

Og min gavmildhed kender ingen grænser.
And my generosity knows no bounds.

Så for at gengælde min gavmildhed.
S o to, uh, reciprocate my generosity.

Min gavmildhed er grænseløs som havet.
My bounty is as boundless as the sea.

Og hvordan gengældte du min gavmildhed?
And how did you repay my generosity?

Forveksl ikke min gavmildhed for gavmildhed.
Don't mistake my generosity.

Ikke jer alle accepterede min gavmildhed.
Not all of you accepted my generosity.

Pas på, Noble. Min gavmildhed har sin grænse.
Careful, Noble. My charity has its limits.

Udvis en smule taknemmelighed for min gavmildhed.
Appreciation for my generosity.

Selv i d0den er min gavmildhed grænsel0s.
Even in death, my munificence is boundless.

Harmon-familien her fornærmer min gavmildhed.
The Harmons here are offending my largess.

Forveksl ikke min gavmildhed for gavmildhed..
Don't mistake my generosity for generosity..

Og hvordan har du tilbagebetalt min gavmildhed?
And how did you repay my generosity?

Min gavmildhed har været grænseløs, men du trodser mig stadig.
My generosity has been boundless, yet you defy me still.

Selv i døden er min gavmildhed grænseløs.
Even in death, my munificence is boundless.

Din familie ville ikke eksistere, uden min gavmildhed.
Your family wouldn't exist without my generosity.

Som gengæld for min gavmildhed, Lucius Vorenus, forventer jeg loyalitet.
In return for my generosity, Lucius Vorenus, I expect loyalty.

Så for at gengælde min gavmildhed.
So to, uh, reciprocate my generosity-precipitate your what?

Jeg føler min gavmildhed giver mig ret til en vis form for indflydelse.
I do feel that my generosity entitles me to some sort of influence.

Nilen er fyldt til randen med krokodilletårer, og min gavmildhed kender ingen grænser.
The Nile is brimming over with crocodile tears, and my generosity knows no bounds.

Eller er du misundelig på min gavmildhed, fordi jeg ønsker at være god og vise barmhjertighed?
Or do you begrudge my generosity because I desire to be good and to show mercy?

Og du kan gå hjem og tænke godt og grundigt Hun dør, jeg tager det hele, over min gavmildhed!
Long and hard She dies, I take everything, and you go home and reflect on my generosity.

Formanden. Hr. Bazin, Deres bemærkning vil naturlig vis blive ført til protokols, men min gavmildhed skal ses i forbindelse med min fortolkning af situationen.
President.- Mr Bazin, your comments will be entered in the Minutes but I was generous because of my interpretation of the facts.

Legatus Claudius Glaber er nu vores ærede protektor, og han har åbnet mine øjne for fejlen ved min gavmildhed.
Legatus Claudius Glaber is now our honored patron. And he has opened my eyes to the error of my generosity.

Du skal vide, at Jeg har viftet alle hellighedens dufte over dig, fuldt ud åbenbaret for dig Mine ord, gennem dig fuldendt Min gavmildhed og har ønsket for dig det, som jeg har ønsket for Mig Selv.
Know thou, that I have wafted unto thee all the fragrances of holiness, have fully revealed to thee My word, have perfected through thee My bounty and have desired for thee that which I have desired for My Self.

Jeg er for gammel til at leve af gavmildhed fra min far.
I'm far too old to be living off the generosity of my father.

Tak Darcy for hans gavmildhed, mod mine fangevogtere men han er nødt til at søge andre steder.
Thank Darcy for his generosity to my jailers, but he will need to dig a little deeper.

Hvordan man bruger "min gavmildhed" i en Dansk sætning

Jeg elsker nye oplevelser, men holder mig frisk og smed 900- kr i DK, der påstår noget andet, for min gavmildhed”.

Jeg fortryder ikke min gavmildhed, men det føles lidt underligt at de aldrig rigtig har gengældt min venlighed.”.

Livet er en henter kakaomælk til sin spinkle søn men søn Min gavmildhed er bundløs som havet.

Så jeg håber at én af dem, jeg gav planter for 2 år siden, vil gengælde min gavmildhed.

En gang gav jeg i min gavmildhed en 100 kr.

Så vender jeg min gavmildhed mod mine kære alene istedet

Jeg fortryder ikke min gavmildhed, men det føles lidt underligt at de aldrig rigtig har gengældt min venlighed.” – Richard.

Med udsigten til mange flere søndagsbesøg af denne type er jeg nødt til at revidere min gavmildhed.

Jeg lod min gavmildhed løbe af med mig.

Hvordan man bruger "my bounty, my generosity" i en Engelsk sætning

I know what I'll be making with my bounty of zucchini !

Pica: My generosity will save you all!

It even inspired me to level up my Bounty Hunter some.

Finn: [chuckles] And my bounty was less than Stork's.

I've revamped my bounty (5) and made it available to every clan.

Hooked on my Bounty Hunter Wine club subscription right now.

Here's my bounty from just one half 55-gallon barrel.

I wrapped up my Bounty Hunter relatively early in the year.

And my love is overwhelming, and my generosity knows no bounds.

After all, my generosity with regards to the felid is excessive.