Hvad er oversættelsen af " MIN KLUMME " på engelsk?

• my column

Eksempler på brug af Min klumme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bare læs min klumme.
Just read my column.

Min klumme driller også lidt.
I'm having a little trouble with my column.

Det er stadig min klumme.
Still my column.

Min klumme er en vigtig del af bladet.
My column is a very integral part of this publication.

Det er om min klumme.
It's about my column.

Jeg tror, jeg endelig har fundet emnet til min klumme.
I think I finally ha ve the topic for my column.

Jeg vil have min klumme tilbage. Godt.
I want my column back. Good.

Men det hjælper med min klumme.
But it's really helping with my column.

Jeg vil have min klumme tilbage. Godt.
Good. I want my column back.

Ja, men det er stadig min klumme.
Yeah, I know, but it's still my column.

Men jeg får min klumme tilbage, hvis jeg dater ham.
But you are saying you will give me back my column if I date him.

Det er ikke til min klumme.
It's not for my column.

Måske kan min klumme bruge lidt professionel indsigt.
Maybe my column could use a little bit more professional insight.

Du burde læse min klumme.
You should read my column.

I min klumme i dag nævnte jeg, at en af grundene til at millennials foretrækker Bernie Sanders over Hillary Clinton er, at de ikke bare er villige til at se udover Sanders' socialisme- de kan faktisk godt lide hans socialisme.
In my column today, I mentioned that one reason millennials prefer Bernie Sanders to Hillary Clinton is that they're not just willing to look past Sanders's socialism- they actually like his socialism.

Hvad sker der med min klumme?
And what happens to my column?

Fru formand, hr. kommissionsformand, min klumme i dag med reference til det, De konstaterede i juli måned, vil nogle timer fra afstemningen om mistillidsvotummet, være en elskværdig klumme..
Madam President, Mr President of the Commission, a few hours before the vote on the motion of censure, my personal opinion today- harking back to Mr Castille's personal opinion, to which you referred last July- will be a positive one.

Du er her for at ødelægge min klumme.
You're the guy here to ruin my column.

Kunne du ikke lide min klumme, så sig det.
If you didn't like my column on Tuesday, say so.

Ja, men du behøver ikke bekymre dig om min klumme.
Yes, again, but you don't have to worry about my column.

Det plejede at være min klumme, men ikke mere.
That used to be my byline, but… not anymore.

Des Piaces(I-EDN).-(FR) Fru formand, hr. kommissionsformand, min klumme i dag med reference til det, De konstaterede i juli måned, vil nogle timer fra afstemningen om mistillidsvotummet, være en elskværdig klumme. Hr. formand.
Des Places(I-EDN).-(FR) Madam President, Mr President of the Commission, a few hours before the vote on the motion of censure, my personal opinion today-harking back to Mr Castille's personal opinion, to which you referred last July- wiU be a positive one.

Og skriver om dem i min klumme.
Gives me something to write about in my column.

Kunne du ikke lide min klumme, så sig det.
You don't like my column on Tuesday, it's okay to say so.

Jeg skal aflevere min sidste klumme.
I wanna make sure I get my last column in.

Din klumme gør min mor nervøs.
Your column's upsetting me mother.

Jeg fik denne flaske af en redaktør efter min første klumme.
An editor gave me this bottle after my first byline.

Kære læsere, De fleste af jer, det er min første klumme i jeres avis.
Dear readers, for most of you, this is my first column in your paper.

Hvordan man bruger "min klumme" i en Dansk sætning

Det er muligt, at min klumme vil forslå som en skrædder i helvede, men jeg griber dog tråden i Ruth Andersen fra Aarhus’ venlige spørgsmål.

Min klumme: Simremad er billig mad | Frøken Lyngsø « Det er begyndt Hvad laver du så når du ikke ser fjernsyn? »

I min klumme på bagsiden af Berlingske Business i dag, mandag, beretter jeg en lille sidehistorie til IT Factorys succes.

Redaktøren gav min klumme en fin overskrift.

Interesse for KMD Anledningen til min klumme er, at Asger Jensby jo har meldt sig på banen som en mulig køber af den kommunale it-central KMD.

Min klumme med hverdagens tanker og refleksioner, historier fra mit liv som bjergged i Schweiz, skæve anekdoter, kulturelle møder, lokale køkkener og flyvske tanker.

Mit andet modige valg: Jeg valgte at stoppe som skribent hos Magasinet “Aarhus Panorama” Jeg elskede virkelig min klumme i Panorama!

Hvis du har lyst til at læse min klumme om Jantelov i magasinet Søndag for snart en del år siden, kan du læse den her.

Min klumme legede med tanken om, at vi gjorde Randers til noget andet.

Det er en holdning jeg er enig i - jeg har tidligere selv givet udtryk for samme tanker i min klumme her på siden.

Hvordan man bruger "my column" i en Engelsk sætning

My column asked who you would name?

My column appears each week in this paper.

See my column Flexible Spending Account vs.

From my column with Round Glass magazine.

Below is also my column for this Sunday.

My column today in the paper helps explain.

I was late with my column this morning.

That means me, my column and others.

My column was titled, ‘Did You Know?".

Re-edit my column for that same magazine.