Eksempler på brug af Min lastbil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Min lastbil blev kapret.
Jeg skal flytte min lastbil.
I need to move my truck.Min lastbil holder der.
My truck is over there.Forsvind så fra min lastbil!
Get off the goddamn truck!Det er min lastbil derover.
That's, uh, my truck over there.Så, jeg… Jeg miste min lastbil.
So, I did lose my truck.Jeg væddede min lastbil og to crossere.
I bet my truck and two dirt bikes on him.Samme aften, du lånte min lastbil.
The same night you borrowed my truck.Gå ned fra min lastbil, dit svin!
Hey, get off my truck, you son of a bitch!Tænk Bowman har en bly på min lastbil.
Think Bowman's got a lead on my truck.Og det her er min lastbil, frøken!
And this is my truck, lady!Hør, jeg har brug for en BOLO på min lastbil.
Listen, I need a BOLO on my truck.Jeg vil bare have min lastbil tilbage.
I just wanna get my truck back.Jeg kan give afkald på den åbne landevej,sælge min lastbil, slå mig ned.
Give up the open road,sell my truck, settle down.Ingen skider på min lastbil og slipper afsted med det!
Nobody poops on my truck and gets away with it!Den er i vejen for min lastbil.
It's in the way of my truck.På kontrolpladen i min lastbil. Der bliver ringet ind med nummeret.
Someone's gonna call in the number on the inspection plate of my truck.Um… Jeg har forlagt min lastbil.
Um… I have misplaced my truck.Jeg spenderede natten bag i min lastbil sammen med den pige jeg havde samlet op.
I spent the night in the back of my truck with the girl I picked up.Der er en stige bag i min lastbil.
There's a ladder in the back of my truck.Jeg vil bare have min lastbil tilbage.
I just want to get my truck back.Du hjalp mig med min lastbil.
You helped me with my truck a few months ago.Jeg er ked af det. Jeg henter min lastbil, og vi er netop gået.
I'm sorry. Gonna get in my truck and you're just gonna.Men jeg har tre døde venner bag i min lastbil. Neta har sagt god for dig.
Neta's vouched for you, but I have got three dead friends in the back of my truck.Men jeg har tre døde venner bag i min lastbil. Neta har sagt god for dig.
But I have got three dead friends in the back of my truck. Neta's vouched for you.Jeg kører dem gennem mine lastbiler magisk ændring, rene midler.
I run them through my trucks, presto chango, clean fundage.Jeg så alle mine lastbiler gå ud i morges.
I saw all my trucks go out this morning.Mine lastbiler kan ikke komme igennem. -Ja?
My trucks can't get through.- Yeah?Mine lastbiler kan ikke komme igennem. -Ja?
Yeah?- My trucks can't get through?Og Gud, spred venligst rygtet, at hvis nogen stjæler nogen af mine lastbiler.
And God, please get the word out that if anybody steals any of my trucks.
