Hvad er oversættelsen af " MIN OPBAKNING " på engelsk?

• my support
• my backing
• my backup

Eksempler på brug af Min opbakning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er min opbakning.
That's just my backup.

An8}Hvis Blake inviterede mig for at købe min opbakning.
If Blake invited me, thinking he could buy our endorsement.

Så har du min opbakning.
Then I support you, son.

De fortjener vores støtte, og de har helt sikkert min opbakning.
They deserve our support and they certainly have mine.

Du har min opbakning hele vejen.
I got your back all the way.

Og"B" Vil du være min opbakning?
And"B"-- you're gonna back me up?

Jeg har min opbakning på indersiden af min venstre ankel.
So you know, I keep my backup on my inside left ankle.

Vil du være min opbakning?
Want to be my wingman?

Foranstaltningerne til bekæmpelse illegal indvandring og organiseret kriminalitet har også min opbakning.
Measures against illegal immigrants and against organised crime also have my support.

Så har du min opbakning.
I will support that. I.

Men lover du mig… At jeg ikke står alene… Har du min opbakning.
But if you can give me your word… we won't have to face it alone you will have my endorsement.

Og hvis der nogensinde kom nogen og bad om min opbakning til at give amnesti til beskidte strømere, ville jeg ikke ane råd.
And if anyone ever came and asked for my support in giving amnesty to dirty cops, I don't know what I would do.

Den betænkning, vi har vedtaget i dag, dækker generelt disse retningslinjer og har derfor fået min opbakning.
The report we have adopted today covers these guidelines in general terms, and has therefore won my support.

Vær forvisset om, at I har min opbakning og omtanke.
Rest assured you have my support and consideration.

Den er en velkomment fremskridt, det er værd at støtte, og det glæder mig meget, at jeg kunne give min opbakning.
It is a welcome development that is worthy of our support and I am very pleased that I was able to give it mine.

SK Fru formand! Først vil jeg gerne udtrykke min opbakning til indgåelsen af en associeringsaftale med Serbien.
SK Madam President, I would like to begin by expressing my support for the conclusion of an association agreement with Serbia.

Jeg skal spille mod Bulls, og jeg fik et tweet fra en thottiepimpim om, hvad der foregik her, og jeg ville bare vise min opbakning.
Playing the Bulls tomorrow and got a tweet from somebody named thottiepimpin about what y'all are doing here and everything and just came here to show my support.

Jeg håber, at medlemmerne i bankens Direktion, som alle har min opbakning, alle forstår fordelene ved åbenhed og demokrati.
I hope that the nominees for the Board, all of whom I give my support to, will appreciate the advantages of openness and democracy.

Denne nye ordning, som har min opbakning, vil gøre programmet mere effektivt og tidssvarende både med hensyn til landbrugspolitik og ud fra et socialt synspunkt.
This new arrangement, which has my support, will make the programme more efficient and up to date both in terms of agricultural policy and from a social point of view.

Du milde… Emily! Efter al min opbakning.
Emily! Oh, my… After all the support I have shown you.

MT Hr. formand! Jeg vil også gerne give min opbakning, især til parlamentsmedlem Lívia Járóka, der uophørlig har arbejdet med dette følsomme og vigtige spørgsmål.
MT I would also like to extend my support, in particular, to MEP Lívia Járóka, who has worked incessantly on this sensitive and important subject.

Men, efter længere overvejelse… med budget realismen af dette finansår… føler jeg, jeg må trække min opbakning for Bruisers lovforslag tilbage.
However, after further reflection… on the budgetary realities of this fiscal year… I feel I must withdraw my support for Bruiser's Bill.

Jeg vil imidlertid gerne give min opbakning- særlig til de talere, som lagde vægt på, at innovation og forskning også bør og skal finde sted inden for landbrugssektoren.
I would like, however, to give my backing, in particular, to those speakers who stressed that innovation and research should and must take place in the agricultural sector, too.

Ligesom mine kolleger må jeg fordømme de seneste hændelser i Vestsahara, og jeg vil også gerne give min opbakning til og udtrykke min medfølelse med alle familierne til ofrene.
(FR) Like my fellow Members, I have to condemn the recent events in Western Sahara and would like to extend my support and sympathy to all the victims' families.

Jeg føler det som min pligt at udtrykke min opbakning til beslutningsforslaget om revisionskonferencen om Rom-statutten for Den Internationale Straffedomstol i Kampala, Uganda.
I feel bound to express my agreement with the motion for a resolution on the Review Conference on the Rome Statute of the International Criminal Court in Kampala, Uganda.

Skriftlig.-(DE) Ved at støtte forslaget til beslutning om statusrapporten for 2010 om Kroatien ønsker jeg at give udtryk for min opbakning til den hurtige optagelse af dette land i EU.
In writing.-(DE) By supporting the motion for a resolution on the 2010 progress report on Croatia I would like to express my support for the swift acceptance of this country into the EU.

Til sidst vil jeg gerne give udtryk for min opbakning til udvalgets forslag om aktioner for at støtte ofrene og hjælpe dem med at stå frem, anmelde deres bagmænd og blive rehabiliteret i det europæiske samfund.
Finally, I would like to extend my support to the committee's proposals for actions supporting victims, helping them to come out into the open, denounce their traffickers and become rehabilitated in European society.

CS Hr. formand! Klimapakken er et realistisk kompromis, som er i overensstemmelse med såvel min opfattelse af en bæredygtig forvaltning af klodens ressourcer som med min opbakning til den europæiske industris konkurrenceevne og beskæftigelse.
CS The climate package is a realistic compromise which accords both with my vision of sustainable management for the resources of this planet and with my support for European industrial competitiveness and employment.

Jeg vil dog gerne give udtryk for min opbakning til de tekniske ændringer, som vores stedfortrædende ordfører hr. Parish har foreslået i det eneste ændringsforslag, der er blevet forelagt i plenarforsamling, vedrørende dokumentet om transport af dyr.
However, I would like to express my support for the technical modifications introduced by our shadow rapporteur, in the only amendment which has been presented in plenary, relating to the document on the transport of animals.

Derfor får hr. Viola min fulde opbakning, ligesom han vil få min opbakning i morgen for hans meget vigtige betænkning om øregioner i Europa.
Therefore Mr Viola will have my full backing just as he will have my backing tomorrow in his very important report on the island regions of Europe.

Hvordan man bruger "min opbakning" i en Dansk sætning

Sig mig hvor var min opbakning?! "Er det din søster?

Han har min opbakning og hans ord er også mine.

Når du sætter dig for dét, som er kærligt vil du få universets og min opbakning hele vejen.

Jeg er dog nødt til at give min mening til kende om de fire punkter, da specielt et af punkterne ikke fik min opbakning.

Jeg havde støttet min datter og givet hende al min opbakning.

Jeg skal lige understrege at dem der SENDER sådanne ting rundt, absolut ikke har min opbakning.

Jette Skive har således både byrådets og min opbakning til at undlade at søge fogedforbuddet opretholdt, siger borgmester Jacob Bundsgaard i en kommentar.

Lis Jensen Birkholm Hermed vil jeg udtrykke min opbakning til, at der etableres en nationalpark i det sydfynske område dækkende det store forslag.

Jer, der overvejer sådan et kursus, kan helt sikkert få min opbakning!

Jette Skive har således både byrådets og min opbakning til at undlade at søge fogedforbuddet opretholdt, siger Jacob Bundgaard i en kommentar.

Hvordan man bruger "my backup, my backing, my support" i en Engelsk sætning

My backup was littered with .htm files.

Glad my backup night-stand clock was all good.

Is my Backup Functioning and Providing Adequate Protection?

Samsung Tocco (F480) has my backing 100%!

My backup catchers are Gattis, Mesoraco and Zunino.

You'll have my support for the future.

So these chaps definitely have my backing and recommendation.

My backup just finished successfully, and i'm happy.

Please visit my Support page for details.

They both read my backing down as giving in.