Hvad er oversættelsen af " MIN REDNING " på engelsk?

• my salvation
• my rescue
• lifesaver
• saving my

Eksempler på brug af Min redning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Min redning.
My salvation.

Du er min redning.
You are my salvation.

Det ville ikke være min redning.
The faith would not have been my salvation.

Denne kvinde, var min redning, da en af min kære mors mange, herrebekendtskaber overfaldt mig med en klohammer!
This woman… came to my rescue when one of my dear mother's many… gentlemen friends was attacking me, with a claw hammer!

Har du set min redning?
You see my rescue then?

Men så en dag i det fjerne så jeg min redning.
Then one day, in the distance, I saw my salvation.

Du var min redning.
You were my salvation.

Banir mentes dræbt under min redning.
Banir was believed killed during my extraction.

Den er min redning.
It's become my salvation.

Som altid blev kærligheden min redning.
This love was my salvation. As it had always been.

Det var min redning.
Football was my salvation.

Jeg troede aIIigeveI, du viIIe bIive min redning.
I still thought you were going to save my life.

De børn er min redning.- Teddy.
Those children are my salvation. Oh, Teddy.

Som altid blev kærligheden min redning.
As it had always been, this love was my salvation.

Komme til min redning i dette store behov, så jeg kan modtage komfort og beskyttelse af himlen i alle mine forsøg, lidelse og nød, især….
Come to my rescue in this great need so that I can receive the comfort and protection of heaven in all my trials, suffering and distress, particularly….

Musikken var min redning.
Music was my salvation.

Som det altid havde været, var denne kærlighed min redning.
This love was my salvation. As it had always been.

Okay, du er min redning.
Okay, you're my wingman.

Men et ukrainsk barn ved navn Taras kom til min redning.
But a Ukrainian kid named Taras came to my rescue.

At de gider genforhandle omstændighederne for min redning. Jeg er ikke engang nok værd her i landet til.
For them to try and negotiate with you the terms of my rescue. I'm not even valuable enough in this country.

Må jeg spørge, hvem jeg skal takke for min redning?
May I ask who you are that I may thank for my deliverance?

Ægteskabet bliver min redning, Annette.
The marriage will be my salvation, Annette.

Som det altid havde været, var denne kærlighed min redning.
As it had always been, this love was my salvation.

Gerry, du er min redning.
Gerry, you are a lifesaver.

Heldigvis endte jeg med at ramme et gratis spin og Stacked Wilds kom til min redning.
Fortunately, I ended up hitting a Free Spin feature and Stacked Wilds came to my rescue.

De børn er min redning.
Those children are my salvation.

Først troede jeg, stedet her var min arv, men det viste sig at være min redning.
At first I thought this place was just my heritage, but it turned out to be my salvation.

Men et ukrainsk barn ved navn Taras kom til min redning. Han har boet i Bulgarien i 10 år og, så at sige, driver forretning her. Taras introducerede mig til Volodya, der kom fra den varme Saratov.
But a Ukrainian kid named Taras came to my rescue. He has been living in Bulgaria for 10 years and, so to speak, is doing business here. Taras introduced me to Volodya, who came from the hot Saratov.

Narkohandel blev min redning.
Drug trafficking was my answer.

Jeg vil sige, at hvis du fandt mig ved vejkanten overfaldet af røvere, ville du uden tøven haste til min redning.
I venture to say that, if you found me out by the wayside, attacked by robbers, you would unhesitatingly rush to my rescue.

Hvordan man bruger "min redning" i en Dansk sætning

Akupunktur blev min redning, og siden har jeg kunnet holde mit energiniveau oppe med qigong øvelser, og sidegevinsterne er utallige!

Hvis jeg ikke havde fundet min redning i det, var jeg gået til i stofferne.

Det blev min redning, da jeg uden varsel blev uden arbejde.

Min kropsterapeut uddannelse bliver min redning.

Min ukuelighed, mit overlevelsesgen og viljen til at gå egne veje, bliver min redning.

Sela v6 Derfor beder v7 Hos dig søger jeg skjul, du lader jubel over min redning lyde omkring mig.

Udsæt hårvasken Jeg vasker kun hår én gang om ugen, så hårpudderet Star Dust fra GB Products er min redning, når jeg har en ­dårlig hårdag.

Min redning blev min gode veninde fra Parma, der fortalte, at jeg kunne erstatte halvdelen af mascarpone-osten med stiftpiskede æggehvider.

Richardt fortæller: SoftCamp forløbet blev min redning ud af sofaen.

Men min redning blev troen på, at der altid findes en vej, når vi er modige nok til at skabe den selv.

Hvordan man bruger "my salvation, lifesaver, my rescue" i en Engelsk sætning

She has been my salvation these many years.

My Christianity cannot be about my salvation alone, nor can my salvation be alone.

You’re such a lifesaver with this post!

I’m thankful my salvation doesn’t depend on me.

Outlining has been a lifesaver for me.

My salvation rests between me and God alone.

These things have been my salvation in life.

Thread: Discovered my Rescue Dog's Secret Past!

Combat Lifesaver Kit (TMK-CL) also available.

It's a lifesaver and keeps you going.