Hvad er oversættelsen af " MIN SYMPATI " på engelsk?

• my sympathy
• my sympathies

Eksempler på brug af Min sympati på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du har min sympati.
My sympathies.

Min sympati ven.
My sympathies, friend.

Tja, men du har min sympati.
Well, you have my sympathy.

I har min sympati og velsignelse.
You have my sympathy and my blessing.

Du har ikke min sympati.
You won't get any sympathy from me.

Min sympati ven, du har ingen held overhovedet.
You have no manner of luck at all. My sympathies.

Og du har min sympati.
And I told her you have my sympathy.

Som en der plejede at være en, har du min sympati.
As someone who used to be one, you have my sympathy.

Du har min sympati, Vinny.
My sympathies, Vinny.

Som om det får min sympati.
Like that's going to get my sympathy.

Tror du, at min sympati hjælper Eddies kone?
You think my sympathies can help Eddie's wife?

Du og dine kollegaer har min sympati.
My sympathies are with you and your colleague.

Misbrug ikke min sympati for dig, Casanova.
Do not abuse my sympathy for you, Casanova.

De brugte Jessica til at vække min sympati.
They used Jessica to play on my sympathies.

Jeg udtrykker min sympati med dine lidelser.
I'm expressing my sympathy for your sufferings.

Hej. Jeg vil bare tilkendegive min sympati.
Hi. I just wanted to pass along my sympathies.

Du har min sympati og min velsignelse.
You have my sympathy and my blessing.

Jeg tror, hun prøvede at spille på min sympati.
But I think she was just trying to play on my sympathies.

Godt Batiatus. Min sympati for vedtagelsen af din far.
Good Batiatus. My sympathy for the passing of your father.

Du prøver at manipulere mig, appellere til min sympati.
You're trying to manipulate me, appeal to my empathy.

Godt Batiatus. Min sympati for vedtagelsen af din far.
My sympathies for the passing of your father. Good Batiatus.

Da jeg selv er mellembarn, vil jeg gerne give min sympati med måne 2 til 78.
I would like to extend my sympathies to moons two through seventy-eight. As a middle child myself.

Min sympati ligger hos de rotter, du må spise igen.
Yet my sympathies lie with the rats ye will be dining on once again.

Heldigvis for dig overgår min sympati min væmmelse.
Lucky for you, my pity outweighs my disgust.

Deraf min sympati og forståelse med hensyn til behovet for at sikre, at dette faktisk kan operere smidigt.
Hence my sympathy and understanding with regard to the need to ensure that this can actually operate smoothly.

DE Hr. formand! Jeg vil gerne indlede med at udtrykke min sympati med alle dem, der er berørt af denne ødelæggende situation.
DE Mr President, I would like to begin by expressing my sympathies to all those affected by this devastating situation.

Min sympati går også til kolleger og tjenestemænd i Parlamentet, der blev fanget i disse grusomme og frygtelige angreb.
My sympathy also to colleagues and officials of the European Parliament caught up in these horrific and outrageous attacks.

Han havde hørt min sympati lå med Irland og republikken.
He would heard my sympathies lay with Ireland and the republic.

Derudover ligger min sympati kun på det sociale område, og min støtte til initiativet skal ses i dette lys.
For the rest, my sympathies are wholly social, and my support for this initiative should be seen in that light.

Jeg ville tilbyde min sympati, men jeg har svært ved at sympatisere.
I would offer my sympathies, but find it hard to sympathize.

Hvordan man bruger "min sympati" i en Dansk sætning

Dette lykketræf fjerner ikke min sympati for alle de familier, der fortsat kæmper for at få kabalen til at gå op.

Mens jeg var i Sarajevo, lå min sympati hos muslimerne, og jeg kunne slet ikke klare serberne.

Karaktererne vandt desværre aldrig helt min sympati.

Vi var der i februar og vi husker stadig min sympati Javier med sådan!!!

Derudover synes jeg også det var fedt, når min sympati skiftede til at håbe på at Hank fik ram på Walter. 3.

Og så sidder en vinder af når den er der så gerne vise dem min sympati, forståelse og glæder mig vildt, når en hund kan.

Min sympati for Mathias Reumerts projekt er kæmpestor.

Det er sidstnævnte type negering, der har min sympati.

MIN SYMPATI HAR I IKKE MERE OG FÅR ALDRIG IGEN.

Hvordan man bruger "my sympathy, my sympathies" i en Engelsk sætning

Your family has my sympathy and prayers.

elicited my sympathy without begging for it.

my sympathy with you and your family.

My sympathies flip flopped with every chapter.

My sympathies are with you dear friend.

somehow my sympathies rest with the President.

My sympathy for your, at best, subsistence-level wages.

You have my sympathy and best wishes.

My sympathies for Apologist with denial problem.

My sympathy did not stop the attack.