Hvad er oversættelsen af " MIN TILLADELSE " på engelsk?

• my permission
• my authorization
• my consent
• my say-so
• my license
• my approval
• my blessing
• my authority
• my permit
• my authorisation
• my sign-off

Eksempler på brug af Min tilladelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Med min tilladelse.
With my approval.

Jeg ville hente min tilladelse.
I was gonna go get my license.

Med min tilladelse.
On my authorization.

Hun behøver ikke min tilladelse.
She doesn't need my permission.

Uden min tilladelse.
Without my authority.

Hun gjorde det uden min tilladelse!
She made it without my consent!

Uden min tilladelse?
Without my authorization?

Du kan ikke tilbagekalde min tilladelse.
You can't revoke my permit.

Du har min tilladelse.
I give you my blessing.

Ingen må komme ind uden min tilladelse.
No one gets in without my authority.

Du har min tilladelse.
You have my authorization.

Ingen går ind eller ud uden min tilladelse.
No one goes in or out without my say-so.

Får jeg min tilladelse nu?
So, can I have my permit now?

Det kan ikke blive sendt uden min tilladelse.
It can't be aired without my approval.

Bad du om min tilladelse til at date dem?
Did you ask my permission to date them?

Ingen adgang uden min tilladelse.
No entry without my authorisation.

Uden min tilladelse. Men du kan ikke sige op.
But you can't quit without my consent.

I behøver min tilladelse.
You need my consent.

Du har min tilladelse. Hun er en vidunderlig pige.
You have my blessing she's a wonderful girl.

Og hvad med min tilladelse?
And what about my consent?

Og hvis du bevæger dig, er det roligt og med min tilladelse.
And if you move, it is quietly, and with my blessing.

Vil du se min tilladelse?
Want to see my permit?

Fra nu af går ingen gennem den port uden min tilladelse.
From now on, no one goes through that gate without my authorization.

Nej, du har min tilladelse.
No, you have my permission.

Ma'am, du har ikke lov til at være herinde uden min tilladelse.
Ma'am, you're not authorized to be inside this facility without my approval.

De har taget min tilladelse.
They suspended my license.

Du har min tilladelse, kom i gang med det.
Yes- you have my consent. Get on with it.

Jeg kan miste min tilladelse.
I could lose my license.

Og B'Elanna… Gå ikke ind i personlige databaser uden min tilladelse.
And B'Elanna… don't access personal databases without my authorisation.

Jeg mistede min tilladelse.- Nej.
I lost my license.- No.

Hvordan man bruger "min tilladelse" i en Dansk sætning

Selve mønstret er kun til privatbrug og må ej videresælges eller deles på de sociale medier foruden min tilladelse.

Hvordan har Apple.com-monitor.live kapre min PC uden min tilladelse?

Formular til samtykkeerklæring Fødsels dato (ikke cpr nr.) * Behandler I Fys&Sund har min tilladelse til at journalføre og opbevare oplysningerne, jvf.

PIERCING - ALDER Må butik pierce min årige datter uden min tilladelse?

Det fik mig til at kigge op på min mor igen, ”du har min tilladelse,” sagde hun og smilte.

Kan I huske, da jeg blev snydt for alt da jeg lavede Realitykalenderen og billederne blev brugt uden min tilladelse eller betaling…?!

Kommentarer Må butik pierce min 16-årige datter uden min tilladelse?

Papiret her er gratis og må bruges og kopieres af alle og overalt uden min tilladelse og uden at henvise til mig.

Det er ikke tilladt at kopiere mine malerier uden min tilladelse.

Til det må jeg svare, at det ligger uden for min tilladelse.

Hvordan man bruger "my permission, my consent, my authorization" i en Engelsk sætning

ashes Then you have my permission to die.

Please ask for my permission first (via e-mail).

and my consent goes not that way.

I give my consent according to the Privacy Act.

The file is too big for my authorization level.

Thank you Sofia for working my authorization with my plan.

You don’t need my permission to believe it.

I give my consent to publish this inquiry anonymously.

I hereby give my consent for Bisnode Polska Sp.

You have my permission too… if that matters.