Hvad er oversættelsen af " MINDEPLADE " på engelsk?

• plaque
• memorial

Eksempler på brug af Mindeplade på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad: Relief og mindeplade.
What: Relief and plaque.

Der var en mindeplade fra borgmesteren noget med arbejde med ældre.
There was this plaque from the mayor… Something about his work with the elderly.

Du fik en skide mindeplade.
You got a cock-suckln' plaque.

En mindeplade for Knut Hamsun er sat op ved Harstad torv juni 2002.
A plaque to commemorate Knut Hamsun was placed on the main square in Harstad in June 2002.

Han har ikke en mindeplade overalt.
He doesn't have a plaque anywhere.

Shepherd og Roman tog mig med til en mindeplade.
Shepherd and Roman took me to a memorial.

De har en mindeplade på væggen.
They got a plaque on the wall.

Og bekendtgjorde, at en mindeplade.
And announced that a commemorative plaque.

Dette repræsenterer en afstand af en mindeplade(1.36 foranstaltninger) Plus 0,38 foranstaltninger.
This represents a distance of a plaque(1.36 measures) plus 0,38 measures.

Måske giver russerne os en mindeplade.
Maybe the Russians will give us a plaque.

Dette er en mindeplade indlejret i gaden direkte under balkonen i den gamle State House.
This is a plaque embedded in the street directly below the balcony of the Old State House.

De gav mig endda en mindeplade for det.
They even gave me a plaque for it.

Måske skal jeg gå tilbage til Chloes mindeplade.
Maybe I'm supposed to go back to Chloe's memorial.

Klubben vil give ham en mindeplade, men klubikonet får ikke en afskedskamp.
The club will give him a commemorative plaque, but there is no going-away match for Ferroviarios' icon.

Jeg ville se Alphonse Roches mindeplade.
I wanted to see Alphonse Roche's plaque.

I november 1995 af en mindeplade blev præsenteret i Westminster Abbey der mindes Paul Dirac.
In November 1995 of a plaque was unveiled in Westminster Abbey commemorating Paul Dirac.

Men jeg er kommet med min brors mindeplade.
But I have brought a plaque of my brother.

På bautaen befinder der sig en mindeplade med det smukke citat fra På gjengrodde Stier.
A memorial plaque is placed on the menhir with the beautiful quotation from On Overgrown Paths.

Denne sten er det tætteste ORION kommer på en mindeplade.
This plaque is the closest thing ORION has to a memorial.

Hvis der ikke er andre symptomer, en mindeplade bærer nogen risiko.
If there is no any other symptoms, a plaque bears no risk.

Men på alléen Marshal Zhukov, i nærheden af Kachin- et monument og en mindeplade.
But on the avenue Marshal Zhukov, near Kachin- a monument and a memorial plaque.

Aw, vi vil have til at sætte op en mindeplade eller Somethin', du ved.
Aw, we're gonna have to put up a plaque or somethin', you know.

Han begyndte sin flugt 800 meter inden Harriet Tubmans mindeplade.
Half a mile before the plaque of harriet tubman.

Men en dag, jeg gik forbi en mindeplade for Sophie Scholl, her i Franz-Joseph-Strasse.
But one day, I walked past a commemorative plaque for Sophie Scholl, here in the Franz-Joseph-Strasse.

Han begyndte sin flugt 800 meter inden Harriet Tubmans mindeplade.
Half a mile before the plaque of Harriet Tubman. The dead man began fleeing.

CBS får mindeplade i København CBS- Copenhagen Business School CBS Burger Indtast søgeord.
CBS gets a memorial plaque in Copenhagen CBS- Copenhagen Business School CBS Burger Indtast søgeord.

Han tager Hugo til Rosengård og dræber ham der ved Munck-fondens mindeplade.
So he takes Hugo down to Rosengaard, kills him there, right by the Munck Foundation plaque.

Der er en mindeplade på jorden lige under balkonen i Old State House, der markerer stedet.
There is a plaque on the ground just beneath the balcony of the Old State House that marks the site.

Landvik historielag tog initiativ til opsætning af skilt og mindeplade med citat fra romanen.
Landvik historical society took the initiative to place signs and a memorial plaque with a quotation from the novel.

På bautaen befinder der sig en mindeplade med det smukke citat fra På gjengrodde Stier:"Vi er allesammen paa Reise til et Land som vi kommer tidsnok til.
A memorial plaque is placed on the menhir with the beautiful quotation from On Overgrown Paths:"Vi er allesammen paa Reise til et Land som vi kommer tidsnok til.

Hvordan man bruger "mindeplade" i en Dansk sætning

Imens skændes oppositionen om en mindeplade for den myrdede politiker Boris Nemtsov.

Et spørgsmål fra en turist gjorde nemlig også mig klogere, for Hvem er den Schumacher, der er opsat mindeplade for uden for Broager Kirkegård?

Det er en mindeplade for Jens Jørgen Lindvig, født i 1688.

Kirkegård og gravsteder er dog bevaret og kirkens tidligere grundrids vises af en lav bøgehæk, der omkranser en mindeplade for kirken.

Omkring Kashima Soccer Stadium er en statue af Zico og en mindeplade med sine spor, der minder om virkningen, han havde på byen.

Ved mindehøjtideligheden blev også et af kulturhuset internationalt anerkendte værker af den israelske billedhugger Yael Artsi genindviet - med en mindeplade for Peter Brixtofte.

Der er opsat en mindeplade til erindring om den berømte forelæsning. Ørsted var i videnskabelig henseende, hvad man kunne kalde en sværmer.

Alle vinderne modtager en mindeplade eller et sejrstrofæ.

I observatoriets forhal findes en mindeplade i kalksten af Ole Rømer.

I hvert fald tirsdag i denne uge, hvor vi har sat hende møde. - Uden for kirken er der en mindeplade, fortæller hun og viser frem.

Hvordan man bruger "plaque, memorial" i en Engelsk sætning

Relaxed Cat personalised name plaque set.

Beth Todd closed the memorial lesson.

Julian Price Memorial Park, milepost 295.

Nehru Memorial College, Puthanampatti, Trichy Dt.

Fort Rouillé heritage plaque and overview.

Presentation Solutions: Like plaque and gingivitis?

Old Memorial Gym was quite quaint.

Muste Memorial Lecture: "What Would A.J.

Plastic arrowhead plaque for bassoon reedmaking.

Memorial Day Sale Coupon graduation coupons.