Hvad Betyder MINDEPLADE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• plakett
• minneplate
• minneplakett

Eksempler på brug af Mindeplade på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mindeplade på Sejrspladsen, Minsk.
Minneplate på Seiersplassen, Minsk.

Måske giver russerne os en mindeplade.
Kanskje russerne gir oss en minneplate.

En mindeplade på øen i Paris fortæller, hvor stormesterens bål stod.
En minneplakett på øya i Paris forteller hvor stormesterens bål sto.

Jeg tilbød ham en mindeplade på akvariet.
Jeg tilbød ham en minneplakett på akvariet.

I stedet skal vi bruge kræfter på ligegyldige ting som at fremstille en mindeplade”.
I stedet skal vi bruke krefter på likegyldige ting som å fremstille en minneplate.”.

Andet er at have en mindeplade lavet, der viser begge kamme side om side.
Andre er å ha en plakett opprettet som viser både toppene side ved side.

Men jeg er kommet med min brors mindeplade.
Men, jeg er her med min brors minneplate.

Vintage kaffe Menu mindeplade for dekoration Metal tegn kridt skrivestil.
Vintage kaffe menyen plakett på dekorasjon metall tegn kritt skrivestil.

Desværre har jeg ikke oplægge eller Cristi en mindeplade fra dig.
Dessverre kan jeg ikke holder heller Cristi en plakett fra deg.

Vi kan også sætte en mindeplade med hans navn og vores telefon i hans krave.
Vi kan også sette en plakett med navnet hans og vår telefon i kragen hans.

I slutningen af 1996 besluttede myndighederne at markere hendes grav med en mindeplade.
På slutten av 1996 bestemte kirkegårdensmyndigheter seg for å markere hennes grav med en plakett.

I gavlen, over loggia fresco, en mindeplade husker den gamle investering af Maffei.
I gavlen, over Loggia fresco, en plakett husker den gamle investering av Maffei.

Com/Motherboards/M2NE/ og har en PCI Express slot x16 1.0 kan sætte en mindeplade på 3.0 Vido.
Com/Motherboards/M2NE/ og har et PCI Express-spor x16 1.0 kan sette en plakett på 3.0 vido.

I november 1995 af en mindeplade blev præsenteret i Westminster Abbey der mindes Paul Dirac.
I november 1995 av en plakett ble avduket i Westminster Abbey minnes Paul Dirac.

Hvilken forskel eksisterer, eller ulemper mellem et bundkort og en mindeplade gaming nongaming?
Hvilken forskjell eksisterer, eller ulemper mellom et hovedkort og en plakett gaming nongaming?

Ville vi have en del mere end en mindeplade og et billede. Hvis en astronaut døde på startrampen.
Ville det vært mye mer enn en plakett og et bilde. Om en astronaut hadde dødd.

Skader fra tysk kanonild kan stadig ses ved slottet, hvor der i 1952 blev opsat en mindeplade.
Skader fra tysk kanonild kan stadig sees ved slottet, hvor det i 1952 ble oppsatt en minneplate.

Carved vinduesrammer- fra en gammel gård, og en mindeplade med navnet på gaden blev fundet i gården.
Utskårne vindusrammer- fra et gammelt våningshus og en plakett med navnet på gaten ble funnet i gården.

Der blev indhugget en mindeplade i tunnelen til minde om bedriften- den berømte Siloa inskription, som nu befinder sig i Istanbuls Museum.
En minneplate ble hugd inn i tunellen, den berømte Siloa-inskripsjonen, som nå befinner seg i Istanbul Museum(den ble oppdaget i Ottomansk tid).

Processoren er mere acceptabel ansigt faildozer og er velegnede til spil, men det kan virkelig ikke sammenligne med vedbend bro med en mindeplade dedikeret.
Prosessoren er mer akseptabelt ansikt faildozer og er godt egnet for gaming, men det er virkelig ikke kan sammenligne med eføy bro med en plakett dedikert.

Indtil fornyelig var der på Auschwitzmuseet en mindeplade, hvorpå der stod at 4 millioner jøder blev gasset her.
Inntil nå nylig var det på Auschwitzmuseet en minneplate hvor det sto at 4 millioner jøder ble gasset der.

Winston Churchill, Storbritanniens premierminister under 2. verdenskrig, elskede at male den smukke fiskerby Camara de Lobos- i dag findes der en mindeplade, hvor han sad med sit staffeli.
Winston Churchill, Storbritannias statsminister under andre verdenskrig, likte å male den vakre fiskerlandsbyen Camara de Lobos, og i dag er det en plakett der han pleide å sette opp staffeliet sitt.

Om bord har det som sin søster skib Pioneer 11 er en mindeplade med en meddelelse, der er designet af de SETI pionerer Frank Drake og Carl Sagan.
Om bord har det som sin søsterskipet Pioneer 11 er en plakett med en melding som ble designet av SETI pionerene Frank Drake og Carl Sagan.

Ændre din tandbørste hver tredje måned, til at foretrække den elektriske, de er bedre i stand til at klare en mindeplade og massage tandkød samtidig udføre.
Endre tannbørste hver tredje måned, for å gi preferanse til den elektriske, de er bedre i stand til å takle en plakett og massasje tannkjøttet samtidig utføre.

På facaden en mindeplade husker aftenen den 30 maj 1796, under kampagnen i Italien, da Napoleon Bonaparte, der opholdt sig i Pallace, risikerede at blive fanget af østrigerne, der dukkede uanmeldt i byen.
På fasaden en plakett husker kvelden 30 mai 1796, under valgkampen i Italia, da Napoleon Bonaparte, som bodde i Pallace, risikerte å bli fanget av østerrikerne, som dukket opp uanmeldt i byen.

Den gennemsigtige mørkeblå 2TB PlayStation 4 Pro leveres i en særlig samleræske sammen med en mindeplade i kobber foran, der viser dens unikke limited edition-nummer.
Den gjennomsiktige mørkeblå 2TB PlayStation 4 Pro leveres i en spesiell samleeske og kommer komplett med en minneplakett i kobber på forsiden som viser den unike begrenset antall-koden.

Ron Hubbard med en mindeplade som anerkender ham for”hans humanitære arbejde i området for uddannelse om stoffer og rehabilitering af stofmisbrugere og for hans relevante teknologier, der er indført og gennemført i Filippinerne….
Ron Hubbard med en plakett som formelt anerkjente ham for«hans humanitære arbeid på området utdannelse om stoff og rehabilitering av stoffmisbrukere, og for hans relevante teknologier som er innført og iverksatt på Filippinene….

Den spanske kørte væk briterne et par år senere, men briterne snart tilbage og opholdt sig i tre år før flyafgang- efterlader en mindeplade med angivelse af deres ejerskab af Falklandsøerne.
Den spanske kjørte bort den britiske noen år senere, men den britiske snart tilbake og bodde i tre år før avgang- etterlot en plakett som sier sitt eierskap av Falklandsøyene.

Hej Cristi og jeg har det samme problem jeg har en acer 5742g grafikkort nvidia gt540 M og en mindeplade integreret Intel HD før, når jeg installerer programmet CPUID da jeg gav videoen havde en kasse, at jeg kunne vælge mellem dedikeret grafikkort og den integrerede nu den kun forekommer overhovedet end meneger enhed, som jeg har en dedikeret grafikkort ærligt talt ikke, hvor mange bits gå på min bord video.
Hei Cristi og jeg har det samme problemet jeg har en acer 5742g skjermkort nvidia gt540 M og en plakett integrert Intel HD før når jeg installerer programmet CPUID når jeg var å gi videoen hadde en boks som jeg kunne velge mellom dedikert skjermkort og den integrerte nå det bare ser ut i det hele tatt enn meneger enhet som jeg har et dedikert skjermkort ærlig vet ikke hvor mange biter gå på mitt bord video.

Catherine krop var ikke en af dem der blev identificeret under restaureringer af kapellet i Victorias regeringstid, men hun er mindet på en mindeplade på den vestlige væg dedikeret til alle dem, der døde i Tower.
Hennes lik ble senere identifisert i løpet av restaureringen av kapellet under dronning Victoria og hun blir minnet på en plakett på vestveggen som er dedikert til de som døde på Tower Green.