Hvad er oversættelsen af " MINDRE BYER " på engelsk?

• small towns
• smaller cities
• smaller towns
• small cities

Eksempler på brug af Mindre byer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mindre byer, hovedsageligt.
Smaller cities, mostly.

Der er mange mindre byer i Texas.
Because Texas has a lot of small towns.

Mindre byer er ikke kedelige.
Smaller cities are not boring.

Ja indbyggere, plus fem mindre byer.
Yes inhabitants, plus five smaller cities.

Mindre byer fra syd til nord.
Minor cities from south to north.

Regionaltoget befordrer passagerer til mindre byer.
Regional trains carry passengers to smaller towns.

I mindre byer er situationen bedre.
In small towns the situation is better.

Regionale tog medbringer passagerer til mindre byer.
Regional trains carry passengers to smaller towns.

I mindre byer lukker virksomheden.
In smaller towns, companies are closing down.

Regionaltog transporterer passagererne til mindre byer.
Regional trains carry passengers to smaller towns.

I mindre byer får vi nogle ser fra mennesker.
In smaller towns we do get some looks from people.

I det antal familier, der flygter fra storbyerne til mindre byer.
The major cities in favor of small towns.

Fire mord, tre år alle mindre byer, alle uopklarede.
Four murders, three years, all small towns, all unsolved.

Boda-bodas findes i trading Centre og mindre byer.
The boda-bodas are found in trading centers and small towns.

Familier fra mindre byer og landdistrikter er hårdest ramt af fattigdom.
Families from small towns and rural areas are hardest hit by poverty.

Det er den store udfordring for mindre byer i landområder.
This is the big challenge for small towns in rural areas.

Der er en vis diskussion om, hvorvidt de må være borgmestre i mindre byer.
There is some debate as to whether they should be mayors of small towns.

Undtagelsesvis vil byområder i mindre byer kunne komme i betragtning.
In exceptional cases urban areas in smaller cities could be taken into consideration.

Der findes mange internetcaféer på Kreta, selv i mindre byer.
There are plenty of Internet Cafes, even in small towns in Crete.

Det er især familier i mindre byer og landsbyer, der er berørt af fattigdom.
Families living in small towns and inhabitants of villages are particularly affected by poverty.

Gannett, Knight og Ridder ejer monopolaviser i mindre byer.
Gannett and Knight and Ridder own monopoly papers in smaller cities.

Her er tre grunde, hvorfor mindre byer er det rigtige valg for alle, også for byboere.
Here are three reasons why smaller cities are the right place for everyone, even for city-dwellers.

Helsingør kommune består af Helsingør samt 11 mindre byer.
The municipality of Helsingør consists of the main city Helsingør and 11 smaller towns.

I Indien er mindre byer dem med omkring en million indbyggere, bare så vi ved, hvad vi taler om.
Small cities in India are those with about a million inhabitants, just so we know what we are talking about.

Med det nye direktiv er det hensigten, at mindre byer også får en chance.
This new directive intends to give smaller cities a chance.

Og opdagede særlige træk hos storbyboere, som ikke er lige så udtalt hos folk i mindre byer.
And he discovered that urban citizens are not like people living in small Towns.

Mindre byer og regionale områder i Australien vil spille en stigende rolle i et let tryk på plejecentre.
Smaller cities and regional areas of Australia will play an increasing role in a light pressure on the care centers.

Uafhængige kandidater fik flertal, især i mindre byer og landsbyer.
Independent candidates won the majority of seats, taking the lead mainly in small towns and villages.

Men Luther opsøgte igen og igen mindre byer og endog landsbyer for at udbrede sine idéer med det talte ord.
Yet time and time again, Luther sought out smaller towns and even villages to give powerful expression to his ideas.

Det foreliggende forslag er derfor i vid udstrækning diskriminerende over for sådanne mindre byer.
The resulting proposal is therefore largely discriminatory towards such smaller towns.

Hvordan man bruger "mindre byer" i en Dansk sætning

Kaffekæden Baresso er klar til at åbne 30 nye kaffebarer i både storbyer og mindre byer i hele landet.

Ud over ungdomsuddannelser tilbyder Marstal, modsat de øvrige mindre byer, også korte og mellemlange videregående uddannelser.

Store virksomheder i mindre byer skaber mønsterbrydere.

Mange mindre byer og nogle landkommuner er også berørt.

Vil gerne have mulighed for at sortere grønt og kompost affald til afhentning i spand/beholder ved husstanden også i mindre byer.

Fra Odder går flere regionalbusser, der kører igennem områdets mindre byer.

De danske itvirksomheder findes derimod lige så ofte i de store som mindre byer.

Læs mere og se alle weekendophold tilbud i Lübeck Weekendophold i mindre byer: Husum byder velkommen til et charmerende og stemningsfyldt bymiljø på kanten mellem havet og marsken.

Vi har efterisoleret lofter og hulmure i stort set alle større og mindre byer i Danmark.

Når man ser historisk på det, har der i mange mindre byer ligget en købmand, men han ligger der ikke mere.

Hvordan man bruger "small towns, smaller towns, smaller cities" i en Engelsk sætning

Consider small towns near larger cities.

These are small towns yet fascinating.

MARTIN: Small towns across the U.S.

Some smaller towns have diesel generators.

Smaller towns don’t always equal smaller paychecks.

However, some smaller cities are feeling hopeful again.

Many other small towns are nearby.

Smaller towns worth visiting are all around.

Smaller cities might be preferable in the future.

Smaller cities will also distribute sandbags.