Hvad er oversættelsen af " MINDRE INDSATS " på engelsk?

• less effort
• in a smaller bet

Eksempler på brug af Mindre indsats på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mindre indsats- flere operationer.
Less efforts- more operations.

Få flere hits med mindre indsats.
Get more volume with less effort.

Normalt skal den første spiller sætte en mindre indsats kaldet small blind, mens den anden spiller skal sætte en større indsats kaldet big blind. Blinds, modsat antes, regnes for at være i live.
Usually, the first player must put in a smaller bet, called the small blind, while the second player must put in a bigger bet, called the big blind. Blinds, as opposed to antes, are considered as being live.

Mere mælk i tanken med mindre indsats.
Milking More milk in the tank with less effort.

Normalt skal den første spiller sætte en mindre indsats kaldet small blind, mens den anden spiller skal sætte en større indsats kaldet big blind.
Usually, the first player must put in a smaller bet, called the small blind, while the second player must put in a bigger bet, called the big blind.

Jeg var kun ude efter flere penge for en mindre indsats.
All I ever wanted was more money for less effort.

Intrexx kræver langt mindre indsats end Microsoft SharePoint.
Intrexx requires much less effort than Microsoft SharePoint.

Øjeblikkelig booking giver dig mere kontrol med en mindre indsats.
Instant Book gives you more control with less effort.

Det betyder, at der kræves mindre indsats, og at det er let at trække snoren.
Resulting in lower effort required and allowing convenient pulling of the cord.

Heldigvis, det er ganske nemt at arkivere beskeder med mindre indsats.
Fortunately, it is quite easy to archive messages with minor effort.

Praktisk af disse grænser, som kræver en mindre indsats, let at flytte og ser meget pænere beton.
Convenient of these borders, which require less effort, easy to move and look much nicer concrete.

Kort sagt, mere ydeevne, komfort og bedre balance med mindre indsats.
Simply put, increased performance, comfort and balance with less effort.

Man kunne også have fået frigjort flere midler med en noget mindre indsats, men nogle gange tager det lidt længere tid for formandskaber at forstå og støtte tingene.
Getting additional funds made available could have been achieved with less of an effort, but the fact is that presidencies sometimes need a bit longer to understand things and to come round to supporting them.

Har skrevet og solgt en børnebog med mindre indsats.
I feel certain that no one else has written and sold a children's book with less effort.

Kvinde føder let, fordi det er en mindre indsats brugt på forsøg.
Woman gives birth easily, because it is less effort spent on attempts.

En højere måling indikerer, at du kan løbe hurtigere med en mindre indsats.
A higher reading indicates that you can run faster with less effort.

Sociale fremskridt er altid kommet fra tanker og planer hos de racer, der har, ved deres intelligente indsats, lært at vriste deres levebrød fra jorden med mindre indsats og kortede arbejdsdage og dermed været i stand til at nyde en velfortjent og givende ekstra fritid.
Social progress has invariably come from the thoughts and plans of those races that have, by their intelligent toil, learned how to wrest a living from the land with lessened effort and shortened days of labor and thus have been able to enjoy a well-earned and profitable margin of leisure.

Rigere dyr er normalt mere omgængelige i deres omsorg og bedre egnet til børn, da de bringer mindre indsats.
Richer animals are usually more sociable in their care and better suited for children, as they bring less effort.

Forøg din produktivitet skrive din hyppigt indtastet tekst hurtigere, med mindre indsats og uden fejl!
Increase your productivity typing your frequently typed text faster, with less effort and without errors!

Sitet hjælper også brugerne med at finde deres målgruppe med en mindre indsats.
The site also helps users find their targeted audience with less effort.

Men Gauss's ændringer indhentes mere præcise resultater med en mindre indsats.
However, Gauss's changes obtained more accurate results with less effort.

Alt dette giver din hjerne mulighed for at få lydene til at give mening med en mindre indsats.
All to enable your brain to make sense of sound with less effort.

Optimerede sværdgeometrier muliggør hurtigere og lettere klipning med mindre indsats.
Optimised blade geometries allow faster and easier cutting with reduced effort.

En anden er Japan, som også har indgået færre forpligtelser og gør en mindre indsats.
Another is Japan, which also has fewer commitments and is making fewer efforts.

At tabe vægt er en stor opgave i sig selv, og holde det ud, bør kræve en mindre indsats.
Losing weight is a great task in itself, and keeping it off should require less effort.

Ved hjælp af denne kraftfulde software værktøj, du kan hacke en iPhone med en mindre indsats.
With the help of this powerful software tool, you can hack an iPhone with less effort.

Tag dig tid til at forstå og forberede, som vil hjælpe dig med at opnå mere med mindre indsats.
Take time to understand and prepare, that will help you achieve more with lesser efforts.

Volvo ECR355E udretter ikke blot mere med mindre brændstof, men også med mindre indsats.
The Volvo ECR355E not only does more with less fuel but also with less effort.

Dog kan du vinde på alle niveauer. dine gevinster vil blive nedskaleret for at matche en mindre indsats.
However, you can win at any level; your winnings will be scaled downward to match a smaller wager.

High ydeevne wolfram trænge gennem korrosion for mere stabiliserede målinger med en mindre indsats.
The High performance tungsten penetrate through corrosion for more stabilized readings with less effort.