Hvad er oversættelsen af " MINDRE SKALA " på engelsk?

• smaller scale
• small scale
• lesser scale

Eksempler på brug af Mindre skala på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I en meget mindre skala.
On a much smaller scale.

I en mindre skala, selvfølgelig.
On a smaller scale, of course.

Det er bare på en mindre skala.
It's just… It's a smaller scale.

På en meget mindre skala er tilfældet Shakespeare nogenlunde sammenligneligt.
On a much lesser scale Shakespeare's case is somewhat comparable.

Det er bare på en mindre skala.
It's just, it's not… It's a smaller scale.

Producenter stor og mindre skala NC servo guidet laser skæremaskiner.
Manufacturers large scale and small scale NC servo guided laser cutting machines.

Det samme gælder også i mindre skala.
The same is also true on a smaller scale.

Ting i en mindre skala, såsom… den selvlysende lommelygte, den er min.
Sort of like more small-scale stuff, like… Well, the Glow-in-the-Dark Flashlight, that was mine.

Eksklusivitet er ensbetydende med en mindre skala.
Exclusiveness is synonymous with a smaller scale.

Denne kirke hylder Putnei, kirke er en kopi af en mindre skala Putna klosterkirke. Hramul, Jeg formoder, Jeg modtaget efter klostret St.
This church pays tribute Putnei, church is a replica of a smaller scale Putna monastery church.

Vi har set det ske før på en mindre skala.
We have seen this happen before elsewhere on a smaller scale.

Det opererer på mindre skala end tyngdekraft, hvilket forklarer hvorfor vi er mindre end stjerner eller planeter.
That operates over smaller scales than gravity, which explains why you and I are smaller than stars or planets.

Vi anvender samme løsning i mindre skala med vores prøver.
On a smaller scale, in our sampling, we take the same approach.

Ellers i et år de besøgende vil se det i en mere mindre skala.
Otherwise, in a year the visitors will see it in a more smaller scale.

Også, opdateringerne kan gøres på en mindre skala end den gamle“downloade det hele og geninstallere hele ansøgningsprocessen.”.
Also, the updates can be done on a smaller scale than the old“download the whole thing and reinstall the whole application.”.

Vi har et nulpunktsmodul, der gør som vi forsøger på mindre skala.
We have a zero-point module… which does what we're attempting on a smaller scale.

Projektet understøtter både hverdagslivet med leg, ophold og aktivitet i mindre skala samt større begivenheder og events som markeder, koncerter og events.
The project supports both daily life- with play, relaxation and activity at a smaller scale- as well as larger activities and events like markets, concerts and celebrations.

I marts 1869, studerende uro rystede universitetet igen, men på en mindre skala.
In March 1869, student unrest shook the university again but on a smaller scale.

Frankerne er drevet i skjul på grund af de anti-jødiske politik naziregimet, og på en mindre skala, bliver Anne irriteret og såret af de voksne, der kritiserer hende.
The Franks are driven into hiding because of the anti-Jewish policies of the Nazi regime, and on a smaller scale, Anne gets annoyed and hurt by the adults who criticize her.

Solens stråler reflekteres af sand, vand, sne, selv græs om end i en mindre skala.
The sun's rays are reflected off sand, water, snow, and even grass although on a smaller scale.

I en mindre skala finder disse også sted i Grønland, blandt andet ved Camp Raven, hvor der via følere i isen undersøges, hvor meget den grønlandske iskappe flytter sig fra år til år.
On a smaller scale, these also take place in Greenland, e.g. at Camp Raven, where sensors in the ice are used to study how much the Greenland ice cap moves each year.

Rogers var en bøde analytiker, hvis gaver var på en mindre skala, ikke ulig Ramanujan's;
Rogers was a fine analyst, whose gifts were, on a smaller scale, not unlike Ramanujan 's;

Abu Bakr oprettet handelsvirksomhed medklud og Omar tog til handel, der tog ham så langt væk som Iran, mens nogle af de andre, der handles på en mindre skala.
Abu Bakr set up business trading in cloth and Omar took to trading that took him as far away as Iran, whereas some of the others traded on a lesser scale.

Denne kirke hylder Putnei, kirke er en kopi af en mindre skala Putna klosterkirke.
This church pays tribute Putnei, church is a replica of a smaller scale Putna monastery church.

Der har således været kulminedrift i mindre skala indenfor de sidste 300 år, ligesom der også i nyere tid har været udvundet guld, rubiner, grafit og kryolit for blot at nævne nogle af de tidligere mineprojekter.
Small-scale coal mines have been in operation within the past 300 years and in recent times gold, rubies, graphite, cryolite, base metals and industrial minerals have been mined, to mention just a few of the earlier mining projects.

Når du bruger enhver slags væske eller creme på følsomme kropsområder, så er det bedst at teste det på en mindre skala først.
Whenever using any fluid or oil on sensitive areas of your body, it is best to test it out on a small scale first.

Det har været nødvendigt med så illustrerende eksempler som det, der skete med Kosovo- og i mindre skala med Timor- for at behovet for denne fond stod lysende klart.
The persuasive examples of what happened in Kosovo- and on a smaller scale, in East Timor- proved necessary, in order to support the evidence that this fund was needed.

Her er et luftfoto af en af Anasazi ruinerne:-- man ser den er cirkulær på størst skala, men den er rektangulær på mindre skala, ikke?
Here's an aerial photograph of one of the Anasazi ruins; you can see it's circular at the largest scale, but it's rectangular at the smaller scale, right?

Bydel efter bydel prøver vi at justere lokalplanerne til at få mindre skala, mere kvalitet i byrum og fokus på det grønne, så vi ikke bare får arkitektoniske vartegn, men noget der fungerer for dem, der bor her og færdes her.
District by district, we try to adjust the local area plans to reach a smaller scale, create more quality in the urban spaces and focus on the green, so we not just get architectural landmarks, but something that works for those who live and visit here.

Dermed energitæthed er lavere for de større hvirveldannelse og energi er mere koncentreret i mindre skala hvirveldannelse.
Thus the energy density is lower for the larger vortices and energy is more concentrated in the smaller scale vortices.

Hvordan man bruger "mindre skala" i en Dansk sætning

Små og mellemstore lokale bedrifter drager muligvis ikke fordel af disse subsidier på grund af deres mindre skala.

Keno minder meget om lottospil - dog i en noget mindre skala.

Boksene, der er udført i genbrugstegl, vil fremstå som taktile bokse i en mindre skala, der er med til at bryde de ellers lange facader op.

Men det kan også være, I har brug for at supplere jeres arbejde i boligorganisationen eller boligadministrationen i mindre skala.

Metoden kan anvendes i stor skala med køreplader af jern, men kan også bruges i mindre skala, hvor der anvendes plasticplader.

Landskabet omkring Sudkær adskiller sig fra det øvrige landskabsområde ved en langt mindre skala og en mere skovpræget landskabskarakter.

Man kan sagtens være innovativ i mindre skala og med begrænsede ressourcer til rådighed.8 8 FORSVARSAVISEN 08.

Det er en stor succes for de virksomheder der benytter sig af crowdfunding, men kan også foregå i mindre skala, hvor du sætter en deadline for f.eks.

Det kan dog også gøres i langt mindre skala.

Tag et minilån i dag Et minilån er, som navnet antyder, et lån i en mindre skala, end hvad du måske kender fra banklån og andre typer af lån.

Hvordan man bruger "lesser scale, smaller scale, small scale" i en Engelsk sætning

Maybe just on a lesser scale because access can still be tricky.

Luke’s, trimmed to this smaller scale St.

small scale machinery fof gold mine Small Scale Grinding Machine.

Small hair means a smaller scale tiara.

He was purged nationally, but to a lesser scale than Liu Shaoqi.

smaller scale happen all the time.

I too, want to do the same, but on a lesser scale of sorts.

Improved ZoomContentControl to support smaller scale steps.

Small Scale Small Scale Corn Flour Milling Machine.

small scale sinter crusher small scale sinter crusher.