Hvad er oversættelsen af " SMALLER SCALE " på dansk?

• mindre skala
• mindre målestok
• mindre format

Eksempler på brug af Smaller scale på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

On a much smaller scale.
I en meget mindre skala.

You rediscover the same form but on a smaller scale.
Man genfinder den samme form i mindre format.

On a smaller scale, of course.
I en mindre skala, selvfølgelig.

The same is also true on a smaller scale.
Det samme gælder også i mindre skala.

On a smaller scale, this is what we call piracy.
I mindre målestok kalder vi det for piratkopiering.

Allow me to demonstrate on a smaller scale.
Tillad mig at demonstrere i en lidt mindre skalal.

This year it will be in a smaller scale, without the party tent and spears roasted pig.
I år bliver det i lidt mindre målestok, uden partytelt og spydstegt gris.

Exclusiveness is synonymous with a smaller scale.
Eksklusivitet er ensbetydende med en mindre skala.

Also, the updates can be done on a smaller scale than the old“download the whole thing and reinstall the whole application.”.
Også, opdateringerne kan gøres på en mindre skala end den gamle“downloade det hele og geninstallere hele ansøgningsprocessen.”.

We have seen this happen before elsewhere on a smaller scale.
Vi har set det ske før på en mindre skala.

On a much smaller scale, the Pitcairn Islands are an overseas territory of Britain administered by a governor appointed by the Queen of England.
På meget mindre målestok er Pitcairn et oversøisk britisk territorium, der administreres af en guvernør udpeget af Dronningen af England.

In 3200 BC the place was re-established on a smaller scale.
Kr. blev anlægget retableret i mindre målestok.

As well as a comfortable body shape, the Mini-e also features a smaller scale, making it compact, lightweight and ultra comfortable on the hands.
Samt en komfortabel kropsform egenskaber Mini-e ligeledes en mindre målestok, gør det kompakt, letvægts og ultra komfortable på hænderne.

Otherwise, in a year the visitors will see it in a more smaller scale.
Ellers i et år de besøgende vil se det i en mere mindre skala.

Analogous but smaller scale systems of grants exist in the unitary states in the financial relations between central and local governments.
Lignende, men mindre omfattende tilskudssystemer findes i enhedsstaterne for så vidt angår de finansielle relationer mellem de centrale og lokale myndigheder.

This was a case comparable to Kralowetz, but on a smaller scale.
Det var en sag, som lignende Kralowetz-sagen, om end den var mindre grel.

I believe that innovative projects, on a smaller scale, can have just as much practical use- indeed if not more so- than those costing many millions of euros.
Jeg mener, at nyskabende projekter på mindre plan kan være lige så praktisk anvendelige- måske endnu mere anvendelige- end projekter til mange millioner euro.

We have a zero-point module… which does what we're attempting on a smaller scale.
Vi har et nulpunktsmodul, der gør som vi forsøger på mindre skala.

The project supports both daily life- with play, relaxation and activity at a smaller scale- as well as larger activities and events like markets, concerts and celebrations.
Projektet understøtter både hverdagslivet med leg, ophold og aktivitet i mindre skala samt større begivenheder og events som markeder, koncerter og events.

Something similar must have taken place at Hjortspring, only on a smaller scale.
Noget lignende må have fundet sted ved Hjortspring, blot i mindre målestok.

The JDP-1 Junior Digital Piano is a genuine digital piano redesigned to a smaller scale, making it ideal for children getting to grips with piano basics.
JDP-1 Junior digitalklaver er et ægte digitalt klaver, som er redesignet til mindre størrelse, hvilket betyder at det er perfekt til børn, som skal lære de grundlæggende færdigheder.

This will almost be a further example of the Monnet method, but on a smaller scale.
Det bliver på sin vis et nyt eksempel på Monnet-metoden i mindre målestok.

On a smaller scale, we are working with our other partners in North Africa to give substance to the Arab Maghreb Union, of which Algeria currently holds the presidency.
På et lavere plan arbejder vi sammen med vores andre partnere i Nordafrika for at give Den Arabiske Maghreb-Union indhold, som Algeriet for tiden har formandskabet for.

In March 1869, student unrest shook the university again but on a smaller scale.
I marts 1869, studerende uro rystede universitetet igen, men på en mindre skala.

In his work with etching he finds himself working in a much smaller scale and in a totally different medium."I got my TofKo press to get closer to the old craftsmanship in the arts.
I sit arbejde med grafikken befinder han sig i et noget mindre format og i et ganske anderledes medie."Jeg anskaffede mig min Tofko presse, for at komme tættere på det gamle håndværk i kunsten.

Portugal also deploys other renewable energies, albeit at a much smaller scale.
Portugal udsender også andre vedvarende energikilder, om end i langt mindre målestok.

Rogers was a fine analyst, whose gifts were, on a smaller scale, not unlike Ramanujan 's;
Rogers var en bøde analytiker, hvis gaver var på en mindre skala, ikke ulig Ramanujan's;

At Thingbæk and Skillingbro a large part of the spring water is still being used for fish production, though on a smaller scale.
Ved Thingbæk og Skillingbro anvendes en del af kildevandet stadig til fiskeproduktion, om end i mindre målestok.

They believe that the European Parliament'moves' on a smaller scale than the national parliaments.
De mener, at Europa-Parlamentet"befinder sig" på et lavere niveau end de nationale parlamenter.

The sun's rays are reflected off sand, water, snow, and even grass although on a smaller scale.
Solens stråler reflekteres af sand, vand, sne, selv græs om end i en mindre skala.

Hvordan man bruger "smaller scale" i en Engelsk sætning

Bantam ducks are a smaller scale duck.

Numerous other smaller scale CW attacks occurred.

What is the next smaller scale size?

Smaller scale alternative efforts like the PIRGs?

More often, it’s ornate, smaller scale pieces.

The smaller scale suits our table size.

They also needed a smaller scale desk.

Usually much smaller scale operations than quarries.

Nicely molded smaller scale full hull kit.

Smaller scale deceptions pass with little notice.

Hvordan man bruger "mindre skala, mindre målestok" i en Dansk sætning

Keno minder meget om lottospil - dog i en noget mindre skala.

Portfagene på begge sider af Hovedbygningen har mod pladsen samme dekorative skema som hovedlængen, dog i en mindre skala.

Katuaq har desuden en intimsal, som er centrum for forelæsninger og kunstneriske events i mindre skala.

Det skal du også gøre - blot i mindre målestok.

Lignende samlinger i mindre skala var komplekse Kunstschränke, der blev produceret i begyndelsen af 1600-tallet af Philipp Hainhofer, der var købmand, diplomat og samler i Augsburg.

Metoden kan anvendes i stor skala med køreplader af jern, men kan også bruges i mindre skala, hvor der anvendes plasticplader.

Kuber der gentages i mindre skala i de små fremspring i facaderne, de visuelle massive altaner, altankasserne ved de franske altaner og de udslåede baldakiner ved indgangene.

New Energy har alle energiformer i mindre skala med , hvorimod Husum Wind efterhånden mest har de store vindmøller.

JPEG og PNG har en opløsning på 300 DPI (dots per inch), hvilket er tilstrækkeligt til udskrivning i mindre målestok.

I lidt mindre målestok har vi været på lokale markeder i Lynge og Nakskov.