Hvad er oversættelsen af " MINE EGNE BEHOV " på engelsk?

• my own needs

Eksempler på brug af Mine egne behov på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kan sørge for mine egne behov.
I Can take care of My oWn needs.

Votan klostret, som Rafe sendte mig til det gjorde mig hård, men det lærte mig også at se ud over mine egne behov.
The Votan monastery that Rafe shipped me off to, it made me hard, but it also taught me to look beyond my own needs.

Jeg sætter ikke mine egne behov over hekseringens.
I will not put my own selfish desires before the coven.

Jeg blev ikke gift for at sørge for mine egne behov!
I didn't get married to take care of my own needs!

Jeg udviklede program til at opfylde mine egne behov, og jeg tilbyder det gratis til andre, der kan finde det nyttigt.
I developed the program to meet my own needs, and I'm offering it without charge to others who may find it useful.

Er det fordi, jeg sætter operationen før mine egne behov.
It will be because I put the operation before my own needs.

For mine egne behov og min anbefaling vil være at vælge en gammel race, der har vist sig at være en god dobbelt formål race, dvs.
For my own needs and my recommendation would be to choose an old breed that has proven to be a good dual purpose breed, i.e.

Jeg skal også stille mine egne behov.
I have to take care of my own needs too.

DBA Companion er et gratis open-source Oracle administration værktà ̧j. Jeg er ved at bygge dette værktà ̧j til mine egne behov.
DBA Companion is a free open-source Oracle administration tool.I am building this tool for my own needs.

Jeg sværger på mit liv, og på alle dem jeg elsker, at jeg aldrig vil sætte mine egne behov foran denne hellige orden, så hjælp mig gud.
I swear on my life and the lives of all those I love from this day forward, I will never place my own needs above those of this sacred Order, so help me God.

May 15 I Database management software, Udviklingsværktøjer Linux Læs mere DBA Companion 1.7 DBA Companion er et gratis open-source Oracle administration værktøj. Jeg er ved at bygge dette værktøj til mine egne behov.
May 15 in Database Management Software, Developer Tools Linux read more DBA Companion 1.7 DBA Companion is a free open-source Oracle administration tool.I am building this tool for my own needs.

Jeg prøvede at udtrykke bekymring, men lod mine egne behov styre mig.
But my thoughts were distorted by the lens of my own needs. I attempted to express my concern for you last night.

Jeg er nok ikke god til at være alene… og erkende mine egne behov.
I guess… I'm just not good at being alone… And realizing what my own needs are.

Jeg er sygeplejerske og giver så meget for alle, jeg prioriterer ikke mine egne behov.
I am a nurse and provide so much for everyone I don't prioritize my own needs.

Ja, jeg introducerede ham til en potentiel klient, fordi jeg er vidunderlig, og jeg ofrer mine egne behov for andre.
Yes, I introduced him to a potential client because I'm wonderful, and I sacrifice my own needs for others.

Ja, jeg introducerede ham til en potentiel klient, fordi jeg er vidunderlig, og jeg ofrer mine egne behov for andre.
And I sacrifice my own needs for others. Yes, I introduced him to a potential client because I'm wonderful.

Jeg sværger på mit liv, at jeg aldrig vil sætte min egne behov over dem fra denne hellige orden, må Gud stå mig bi.
I swear on my life I won't ever place my own needs above those of this sacred Order, so help me God.

Mens SHUFFL imødekommer et behov for fleksibilitet i rummet, og udspringer af mit eget behov, når jeg sidder og arbejder.
SHUFFL, meanwhile, meets a need to bring flexibility into a room and was shaped by my own needs when I work.

Jeg konverterede mit eget behov for et netværk til også at gøre noget for andre og prøve at være med i en bestyrelse.
I converted my own need for a network to include doing things for others and sitting on a board.

Men at jeg tog fejl, og det var mandens og ikke kvindens skyld, tilfredsstiller mit eget behov for at ære kvinder.
But the fact that I was wrong and that the man is to be blamed rather than the woman satisfies my own need to revere women.

Hvad med dine egne behov?
And what about your own needs?

Vi har alle vores egne behov.
We all have our own needs.

Vi har alle vores egne behov.
Each of us has our own needs.

Du skal lytte efter dine egne behov.
You must listen to your own needs.

Du skulle lytte til dine egne behov.
You should listen to your own needs.

De plejer deres egne behov og ambitioner.
They feed their own needs and ambitions.

Du overfører dine egne behov på ham.
You're forcing your own need for a purpose onto him.

Du sætter altid egne behov først.
You always put your own interests first.

Og folk kan tilpasse det deres egne behov.
And people can adapt it to their own needs.

Der er altid vin nok til Odins egne behov.
The wine is always enough for Odin's own needs.