It is important to recognize our own needs, and take them seriously and thereby releasing them. I'm doing so we find our identity.
Det er vigtigt at erkende sammenhængen i egne behov, at erkende dem, at tage dem alvorligt og dermed indfri dem.
The wine is always enough for Odin's own needs.
Der er altid vin nok til Odins egne behov.
Perhaps they should examine their own needs to have you stay in school.
De skulle måske se på deres egne behov for, at du fortsætter studierne.
This question ultimately comes down to your own needs.
Dette spørgsmål i sidste ende kommer ned til dine egne behov.
Feel free to pick and choose for your own needs and evolve our recommendations to best suit your unique circumstances.
Du er velkommen til at vælge og vælge dine egne behov og udvikle vores anbefalinger, så de passer bedst til dine unikke forhold.
You can purchase different licenses according to your own needs.
Du kan købe forskellige licenser efter dine egne behov.
What's more, you can manage your iPhone ringtones by your own needs like rename and delete the ringtones.
Hvad mere er, kan du administrere dine iPhone ringetoner ved dine egne behov gerne omdà ̧be og slette ringetoner.
However, there are good opportunities to customize it to one's own needs.
Dog er der gode muligheder for at tilpasse den til sit eget behov.
The fingers can feel narrow at first,but expand to your own needs, if the glove is long enough for your fingers.
Fingrene kan føles smalle fra starten,men udvider sig til det din hånd har brug for, hvis handsken er lang nok til dine fingre.
I am a nurse andprovide so much for everyone I don't prioritize my own needs.
Jeg er sygeplejerske oggiver så meget for alle, jeg prioriterer ikke mine egne behov.
But since it is part of human nature to think of one's own needs before those of others, we have to regulate each another's behaviour.
Men da det er en del af menneskets natur at tænke på sine egne behov før andres, så er vi nødt til at regulere hinandens adfærd.
Texas Calculatem features"play settings" that you can customize for your own needs and preference.
Texas Calculatem funktioner"Play indstillinger", som du kan tilpasse til dine egne behov og præferencer.
We could burn the undergrowth and branches and sow the ground, and later reap and take the harvest to Viertola as the price of his bulls, leaving,however, a part in the storeroom for our own needs.
Den brænder vi af; tilsår den og høster senere hen; og sæden bringer vi til Viertola som betaling for okserne, menefterlader dog en del i forrådsboden til vort eget brug.
It is also about a balancing their own needs with others.
Det handler også om en afvejning af deres egne behov med andre.
World demand for energy is rising, global resources are not limitless and, in any case,our Union does not have enough to meet its own needs.
Den internationale energiefterspørgsel stiger, verdensressourcerne er ikke ubegrænsede, ogEU har under alle omstændigheder ikke ressourcer nok til at dække sit eget behov.
In the case of the transfer of materials for the maintenance orrepair of aircraft either under the terms of exchange agreements or for airlines' own needs, by airlines engaged in international traffic, an air waybill or equivalent document may be used instead of the T5 control copy.
Hvis luftfartsselskaber i international lufttrafik overdragermaterialer til vedligeholdelse eller reparation af fly som led i udvekslingsaftaler eller til luftfartsselskabernes eget brug, kan der anvendes et luftfragtbrev eller et tilsvarende dokument i stedet for T5-kontroleksemplaret.
When did we decide that we can own all the lands of the Earth anduse every square inch of it for our own needs?
Hvornår besluttede vi at vi kan eje hele jordens landområde ogbenytte hver kvadratmeter for vores eget behov?
Resultater: 177,
Tid: 0.0484
Hvordan man bruger "own needs" i en Engelsk sætning
Hvordan man bruger "egne behov, eget behov" i en Dansk sætning
Fordi vi er nødt til at tænke på vores egne behov såvel som andres behov og reaktioner, er det vigtigt at være forsigtig med at sætte grænser.
Foto: Angelina Owino
Design til egne behov og krav
Nina, der er uddannet dameskrædder, designede en ny sovepose, som passede til hendes krav - og bl.a.
Der var mange ålestangere i efteråreaftenerne på Mindet, hvor man kunne få lov til at fiske til eget behov.
Principperne skal bidrage til at sikre et højt niveau af forbrugerbeskyttelse, der understøtter forbrugerne i at træffe aktive og velinformerede valg, som opfylder deres egne behov.
Men et høreapparat bliver som regel ikke helt perfekt, før det er blevet efterjusteret og tilpasset netop ens eget behov.
Faderen udviste i den grad mangel på empati og var altid empati optaget af sine egne behov.
Til gengæld blev jeg stærk nok til at sætte egne behov over andres.
Her er mange udfoldelsesmuligheder for kunden, så du behøver aldrig gå kompromis med dine egne behov og ønsker.
Han skal turde sige til og fra efter sine egne behov og følelser.
Læs med her og lær mere om forskellen på vand og olie ud fra hudens egne behov og funktioner.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文