Hvad er oversættelsen af " ITS OWN NEEDS " på dansk?

• sine egne behov

Eksempler på brug af Its own needs på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Here we can adjust our project according to its own needs.
Her kan vi justere dit projekt i henhold til dine egne behov.

Each family has its own needs, which are difficultFit for one model of furniture as it often happened before.
Hver familie har deres egne behov, som er vanskeligepasse en enkelt model af møbler som så ofte før.

Leave tomorrow to fret over its own needs.
I skal ikke bekymre jer over i morgen… Lad morgendagen have sine egne bekymringer.

The large family has its own needs and demands, so the mother can not do without organizational skills and discipline.
Den store familie har sine egne behov og krav, så moderen kan ikke undvære organisatoriske færdigheder og disciplin.

Have you ever known a political body to act solely without concern for its own needs?
Har du nogensinde kendt til en politisk instans, som handlede fuldstændig uden øje for egen vinding?

Every gardener should be aware that every plant has its own needs regarding protection against the cold.
Enhver gartner bà ̧r være opmærksom på, at hver plante har sine egne behov, når det drejer sig om beskyttelse mod kulde.

Ukraine must steadily build up and strengthen its economy, and come to an agreement over its own needs.
Ukraine skal stadig opbygge og styrke sin økonomi og afklare sine egne behov.

Each tree or bush has its own needs- depending on its age, size, structure or the individual growth situation.
Hvert enkelt træ eller busk har egne behov- afhængigt af alder, størrelse, struktur eller individuelle vækstsituation.

A start-up project, Ireland, for instance, could supply up to 7% of its own needs.
Med yderligere forskning og finansiering i forbindelse med et nyt projekt kunne Irland f. eks. producere indtil 7% af sine egne behov.

Selecting a stabilizer for its own needs, it is necessary to know the power of devices that you want to connect to the stabilizer, as well as the limits of voltage in the network.
Valg af en stabilisator for sine egne behov, er det nødvendigt at kende strømmen af enheder, som du ønsker at oprette forbindelse til stabilisator, samt grænserne for spænding i netværket.

At the start of the year it became evident that Ukraine was stealing gas from stocks bound for Europe to supply its own needs.
I begyndelsen af året blev det klart, at Ukraine stjal gas fra lagre, der var beregnet til Europa, for at dække egne behov.

As a public service the Community must, whenever its own needs so require, take action to encourage European industry to develop new products and services, with the aims of.
I sin egenskab af offentlig tjeneste bør Fællesskabet hver gang, hvor dets egne behov begrunder det, tage initiativ til, at europæisk industri tilskyndes til at udvikle nye produkter og tjenesteydelser, ved at.

On the one hand, the Union is aiming to recruit to some extent highly trained people from developing countries for its own needs.
På den ene side sigter Unionen mod at rekruttere nogle i visse henseender velkvalificerede mennesker fra udviklingslandene til sine egne behov.

So this draft budget broadly balances Parliament's priorities, Member States' demands and its own needs, and it must be financed with 1.11% of the Member States' GNP.
Det drejer sig således om et forslag, som mere eller mindre betyder balance mellem Parlamentets prioriteringer, medlemsstaternes krav og Kommissionens egne behov, og som kræver 1, 11% af medlemsstaternes BNP for at blive finansieret.

The last step is a preview of business cards and return to the main editor Here we can adjust our project according to its own needs.
Det sidste trin er en forhåndsvisning af visitkortet og tilbage til redigering Her kan vi justere dit projekt i henhold til dine egne behov.

Europe has become an economic area which, to a large extent, is capable of meeting its own needs: 92% of demand is in fact met by European supply, with-the remaining 8% covered by importsfrom outside.
EU er blevet et ekonomisk område, der i vid udstrækning kan dække sine egne behov; hele 92% af efiersporgslen dækkes nemlig af den interne produktion, mens de resterende 8% importeres fra tredjebinde.

When calculating the necessary volume of the tank, it should be noted that on average one adult uses about 250 liters of water for its own needs.
Ved beregning af nødvendige volumen af tanken, skal det bemærkes, at i gennemsnit bruger en voksen omkring 250 liter vand til sine egne behov.

Europe has become an economic area which, to a Urge extent, is capable of meeting its own needs: 92% of demand is in fact met by European supply, with the remaining 8% covered by imports from outside.
EU er bUvet et økonomisk område, der i vid udstrækning kan dække sine egne behov; hele 92% afefierspørgslen dækkes nemlig af den interne produktion, mens de resterende 8% importeres fra tre d j eU nde.

Here are just a mandatory minimum characteristics of materials for decoration of children's rooms, but you may well be supplemented on the basis of its own needs.
Her er blot et obligatorisk mindstekravene til materialer til udsmykning af børneværelser, men du kan godt suppleres på grundlag af sine egne behov.

Its coverage of its own needs rose from 96% to 106% in the case of olive oil, 49% to 86% in the case of citrus fruit and to nearly 100% in the case of many fresh vegetables, while the wine surpluses grew even larger.
Dets dækning af sine egne behov steg fra 96% til 106% for olivenolie, fra 49% til 86% for citrusfrugter og til næsten 100% for mange friske grønsager, medens vinoverskuddene blev endnu større.

World demand for energy is rising, global resources are not limitless and, in any case, our Union does not have enough to meet its own needs.
Den internationale energiefterspørgsel stiger, verdensressourcerne er ikke ubegrænsede, og EU har under alle omstændigheder ikke ressourcer nok til at dække sit eget behov.

We therefore need a more flexible system that gives every individual Member State the option to respond to its own needs, and this would also promote European competitiveness in the sector on the international market.
Vi har derfor behov for en mere fleksibel ordning, som giver den enkelte medlemsstat mulighed for at reagere på egne behov, og det ville samtidig styrke den europæiske konkurrenceevne i sektoren på det internationale marked.

Here we can adjust our project according to its own needs. We can add new elements to our business cards, for example: the text, additional images, shapes, or modify existing ones such as changing the color, size and type font, add new effects.
Her kan vi justere dit projekt i henhold til dine egne behov. Vi kan tilføje nye elementer til vores visitkort, f. eks.: teksten, yderligere billeder, former, eller ændre eksisterende såsom at forandre farven, størrelse og skrifttype, tilføje nye effekter.

It needs its own tracking anklet.
Den behøver sin egen ankellås.

Each territory has its own specific needs, and I am often astonished that anyone can deny that evidence.
Hvert territorium har sine særlige behov, og jeg er ofte forbavset over, at man kan benægte disse fakta.

That has a life of its own and needs an adequate fund of its own; hence my disappointment at the cut in the budget for rural development.
Det lever sit eget liv og har behov for sin egen tilstrækkelige finansiering; deraf min skuffelse over nedskæringen i budgettet til udvikling af landdistrikter.

The forces trying to change mankind according to its own Luciferian needs are hating mankind.
De kræfter der forsøger at ændre menneskeheden efter deres egne luciferiske behov hader menneskeheden.

Part of our expertise in electronics packaging is knowing that every product has its own unique needs and requirements.
En del af vores ekspertise inden for emballering af elektronik handler om at vide, at ethvert produkt har sine egne unikke behov og krav.

Hvordan man bruger "its own needs" i en Engelsk sætning

The airport only partially serves its own needs on-site.

Each healthcare practice has its own needs and goals.

Each age group has its own needs for care.

Each individual development has its own needs and requirements.

Each body has its own needs that are unique.

However, every State has its own needs and directions.

Every project comes with its own needs and challenges.

Its ability to satisfy its own needs is deteriorating.

Ezetimibe taken on its own needs causes side effects.

Every agency has its own needs for safety equipment.

Hvordan man bruger "sine egne behov" i en Dansk sætning

Det voksne barn kan derfor have svært ved at stå ved sine egne behov og tro på, at andre har omsorg for hende.

Begge kan være gode – det handler jo i bund og grund om at tilfredsstille sine egne behov.

Nogen gange udnytter Kylling Ko til sine egne behov.

Her fortæller hun, at hun leder efter en usnobbet, omsorgsfuld, moden mand, der er i kontakt med sine egne behov og ved, hvad han vil.

Det har betydning hvor naturligt det er for en at udtrykke sine egne behov tydeligt.

Altså, når man husker sine egne behov også, stiger overskuddet, og dermed kan man give sit barn endnu mere.

Man skal være et varmt menneske, som er så moden, at man kan sætte sine egne behov til side og ikke behøver at være i centrum.

Han tænker kun på sig selv og sine egne behov, aldrig på dig eller dine behov.

Hvis bare man kender sine egne behov, skal man nok finde nogle, der deler disse.

Det vigtigste er, at man finder den shampoo, som opfylder sine egne behov og præferencer bedst.