Hvad er oversættelsen af " MINIMUMSMÆNGDEN " på engelsk?

• minimum quantity

Eksempler på brug af Minimumsmængden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Minimumsmængden pr. bydende eller pr. parti.
The minimum quantity per tenderer or per lot;

Nedsættelse af støtten i tilfælde af uoverensstemmelse mellem den leverede mængde og minimumsmængden i henhold til flerårige kontrakter.
Reduction of aid in case of discrepancy between quantity delivered and minimum quantity under multiannual contracts.

Minimumsmængden for smør er på 10 tons.
The minimum quantity of butter offered shall be 10 tonnes.

Hvad nu hvis vi forpligtede de olieselskaber, der sælger brændstof i Europa, til gradvist at øge minimumsmængden af grønne brændstoffer i pumperne?
What if we obliged the oil companies that sell fuel in Europe gradually to increase the minimum amounts of green fuels available at the pumps?

Minimumsmængden for bånd med eller uden tryk er 100 meter.
The minimum amount of ribbons with or without print is 100 m.

Ansøgningen om den særlige kvalitetspræmie for hård hvede skal være ledsaget af dokumentation, der er forelagt i henhold til de af medlemsstaten fastsatte regler, for, at minimumsmængden af certificeret frø er blevet anvendt.
The aid application for the specific quality premium for durum wheat shall be accompanied by proof, given according to the rules fixed by the Member State, that the minimum quantity of certified seed has been used.

Minimumsmængden er tilgængelig i en let klasse af almindelige tynde Bond-cigaretter.
The minimum quantity is available in a light grade of ordinary thin Bond cigarettes.

Senest en måned efter de datoer, der er fastsat i stk. 1, sender Medlemsstaterne Kommissionen den i stk. 1 nævnte liste og, hvis der er foretaget en ændring, minimumsmængden af certificeret frø, der skal anvendes.
Member States shall communicate to the Commission, not later than one month after the dates provided for in paragraph 1, the list referred to in paragraph 1 as well as, if modified, the minimum quantity of certified seed to be used.

Oplysningerne i buddet, bl.a. minimumsmængden, fristen for indgivelse af bud og den maksimale opkøbspris, bør fastlægges.
The components of the tender, particularly the minimum quantity, the time limits for submission and the maximum buying-in price should be defined.

For 1-farvetryk er minimumsmængden 100 poser. Vi tilbyder hvide poser i 7 forskellige størrelser, heriblandt to poser med bred bund, som passer fint som take-awayposer.
Minimum amount of bags with one color print are 100 bags. We offer 7 different sizes of what bags, there are also 2 types of bags with wide base, those are suitable for take away bags.

Hvis en producentorganisation undlader at levere minimumsmængden af et givet produkt for et produktionsår i henhold til mindst tre flerårige kontrakter, får den desuden omgående forbud mod at indgå nye flerårige kontrakter om det pågældende produkt.
If, for a given product, a producer organisation fails to deliver the minimum quantity for a marketing year under three or more multiannual contracts at the same time, it shall immediately be prohibited from signing further multiannual contracts for the product in question.

Hvis der konstateres en forskel mellem minimumsmængden af certificeret frø, der er fastsat af medlemsstaten, og den faktisk anvendte mængde, beregnes det fastslåede areal som omhandlet i artikel 2, litra r, i forordning(EF) nr. 2419/2001 ved, at den samlede mængde certificeret frø, som er blevet anvendt ifølge landbrugerens dokumentation, divideres med den minimumsmængde certificeret frø pr. hektar, der er fastsat af medlemsstaten for det pågældende produktionsområde.
In case a difference is established between the minimum quantity of certified seeds fixed by the Member State and the quantity effectively used, the determined area within the meaning of Article 2(r) of Regulation(EC) No 2419/2001 shall be calculated by dividing the total quantity of certified seeds, for which proof of use was given by the farmer, by the minimum quantity of certified seeds per hectare fixed by the Member State in the production zone concerned.

Hvert bud vedrører en minimumsmængde på mindst 10 t skummetmælkspulver.
Each tender shall concern a minimum quantity of at least 10 tonnes of skimmed milk powder.

En minimumsmængde af information skal angives i en attest, herunder finansieringsmuligheder.
A minimum amount of information must be specified in a certificate, including funding options.

Minimumsmængde almindelig vævet taske og farve trykning pose omkring 8000. beton i negotiations.
Minimum quantity ordinary woven bag and color printing bag of about 8000.

Base diameter D20-25 m4 og 5, må påregnes minimumsmængde på 5000 stk.
Base diameter D20-25mm with m4 and M5 are not stock items, subject to minimum quantity 5000 pcs.

Medlemsstaterne kan fastsætte en højere minimumsmængde.
The Member States may fix a higher minimum quantity.

Minimumsmængderne pr. kontrakt og pr. produkt er følgende.
The minimum quantities per contract and per product shall be as follows.

Medlemsstaterne kan fastsætte minimumsmængder for udstedelse af produktionskvotebeviser.
Member States may lay down minimum quantities for the issue of production quota statements.

Minimumsmængde": den minimumsmængde, der er defineret i artikel 3, nr. 1, tredje afsnit, i forordning(EF) nr. 896/2001.
Minimum quantity" means the minimum quantity defined in the third subparagraph of Article 3(1) of Regulation(EC) No 896/2001;

De maksimums- og minimumsmængder af vitaminer og mineraler, som er anført i stk. 1, 2 og 3, vedtages efter proceduren i artikel 13, stk. 2.
The maximum and minimum amounts of vitamins and minerals referred to in paragraphs 1, 2 and 3 shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 132.

Hvert bud vedrører en minimumsmængde på mindst 10 t smør eller 18 t butteroil.
Each tender shall concern a minimum quantity of at least 10 tonnes of butter or 18 tonnes of butteroil.

Den i første afsnit nævnte minimumsmængde er på 250 tons i et af årene i referenceperioden.
The minimum quantity referred to in the first subparagraph shall be 250 tonnes imported in any one year of the reference period.

De ansvarlige myndigheder kan vedtage supplerende kontraktbestemmelser, bl.a. vedrørende godtgørelse i tilfælde af manglende overholdelse af kontraktforpligtelser eller fastsættelse af en minimumsmængde for hver kontrakt.
The competent authorities may adopt additional provisions concerning contracts, in particular regarding compensation in the event of failure to observe contractual obligations or to fix a minimum quantity for each contract.

Egnet til nautiske skoler, kan tilpasses med skolens logo(minimumsmængde 50 stykker). Pris: 48.70 €.
Suitable for nautical schools, can be customized with the school's logo minimum quantity 50 piece… Prijs: 48.70€.

Lav minimumsmængder Kunder kan bestille i små mængder til meget konkurrencedygtige priser fra vores store udvalg af salgsfremmende produkter.
Low minimum quantities Customers can order in small quantities, at very competitive prices, from our vast range of promotional products.

Indtast minimumsmængder i dine vine, så du automatisk vil modtage en besked, når den er blevet nået eller overskredet.
Enter minimum quantities in your wines, so you will automatically receive a message once it has been reached or exceeded.

For at lette den administration og kontrol, der er forbundet med indgåelse af kontrakterne, forekommer det hensigtsmæssigt at fastsætte minimumsmængder;
In order to facilitate administrative and control work resulting from the conclusion of contracts, minimum quantities should be fixed;

For at lette den administration og kontrol, som indgåelsen af kontrakter medfører, forekommer det hensigtsmæssigt at fastsætte minimumsmængder.
In order to facilitate administrative and control work relating to the conclusion of contracts, minimum quantities should be fixed.

Fra og med 1996 er elproducenterne ikke længere forpligtet til at købe en bestemt minimumsmængde af tysk kul, men kan købe importeret kul.
From 1996 generators will no longer be obliged to purchase certain minimum quantities of German hard coal but may buy imported hard coal instead.

Hvordan man bruger "minimumsmængden" i en Dansk sætning

Efterhånden som varen bliver solgt/forarbejdet, opdateres lageret, og en ny bestilling går automatisk ud via Internettet igen, når minimumsmængden er nået.

Hvis det er nødvendigt at dyrke kyllinger i minimumsmængden derhjemme, ville en sådan konstruktion være nok.

Det skal understreges, at det som hovedregel er den målte mængde, der skal anvendes til opgørelse af minimumsmængden.

Minimumsmængden starter fra typisk 10-50 enheder på Vikings standardfarver og fra 100-200 enheder på specialfarver.

Brug af overskydende højbedsmuld Når man køber højbedsmuld i bigbags online, så er minimumsmængden ofte 1000 liter.

Afregning af minimumsmængden efter § 7,stk. 2, jf. § 13, stk. 2 I den sidste afgiftsperiode i kalenderåret, dvs.

Hvis De har høstet mindre end minimumsmængden, skal De efterlevere med råvare dyrket på arealer, som ikke er udtaget.

MinimumQuantity Feltnavn MinimumsMængde Alternativ term Quantity Minimumsmængden i en Levering.

Ledningstab Reglen om minimumsmængden betyder, at et vandværk kun kan undgå at betale afgift af evt.

Minimumsmængden af ​​medicin er 125 milligram for børn i førskolealderen og 250 mg til patienter over 8 år.

Hvordan man bruger "minimum quantity" i en Engelsk sætning

Minimum quantity you may buy is 25.

SSold 1,000 minimum quantity per order only.

Prices are based on minimum quantity orders.

Minimum quantity 250 per design required.

Price per pound, Minimum quantity 2 lbs.

Price per foot, Minimum quantity 25 ft.

The minimum quantity accepted for order entry.

Minimum quantity is 500pcs per design only!

Minimum quantity order starting 150 pieces.

Minimum quantity with logo is 12, minimum quantity without logo is 1.