Hvad er oversættelsen af " MINISTERPLAN " på engelsk?

• ministerial level

Eksempler på brug af Ministerplan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der blev i 1996 afholdt otte møder på ministerplan.
Eight meetings at ministerial level were held in 1996 5.

Den fjerde konsultationsrække på ministerplan mellem De forenede Stater og Kom.
The fourth consultations at ministerial level between the United States and.

Andre forskrifter er under udarbejdelse og skal vedtages på ministerplan.
Further Regulations are under preparation for adoption at Ministerial level.

Møde på ministerplan mellem EU og GCC i New York i forbindelse med FN's Generalforsamling forsamling.
Union and GCC meet at ministerial level in New York alongside UNGA.

Men siden den 10. april har der været adskillige møder på ministerplan.
Since 10 April, however, various meetings have taken place at ministerial level.

Trojkaen besøgte på ministerplan Mellemøsten i dagene 30. marts til 2. april 1993.
The Troika at ministerial level visited the Middle East from 30 March to 2 April 1993.

Der er netop blevet afholdt et møde i denne konference på ministerplan i Sochaux.
A meeting of that conference has just taken place at ministerial level, at Sochaux.

Vi deltog begge i forhandlingerne på ministerplan på verdenstopmødet for bæredygtig udvikling.
We both participated in the high-level negotiation sessions at ministerial level at the WSSD Summit.

Sådanne punkter forelægges om fornødent for det blandede udvalg på ministerplan.
If necessary, such items are to be submitted to the Mixed Committee at ministerial level.

Vil spørgsmålet om forfølgelse blive rejst på ministerplan mellem repræsentanter for EU og Kina?
Will the issue of persecution be raised at ministerial level among EU and Chinese representatives?

I næste weekend holder kontaktgruppen sandsyn ligvis møde på ministerplan.
Next weekend there will probably be a further meeting of the Contact Group at ministerial level.

Det træder sammen på ministerplan, når en af parterne anmoder herom, dog mindst én gang om året.
It shall meet at ministerial level whenever one of the parties so requests and at least once a year.

Rådet er sammensat af medlemmer, der repræsenterer hver medlemsstat på ministerplan.
Ii the Council consists of members representing each Member State at ministerial level.

Udvalget træder sammen hver tredje måned enten på ministerplan eller på de befuldmægtigedes niveau.
The Committee shall meet every quarter either at ministerial or at authorized representatives' level.

Rusland vil måske igen nævne idéen om en ny politisk og sikkerhedspolitisk komité på ministerplan.
Russia might come back to the idea of a new Political and Security Committee at ministerial level.

I det fælles uvalg på ministerplan har Islands og Norges repræsentanter mulighed for.
In the Mixed Committee at the ministerial level, the representatives of Iceland and Norway shall have the opportunity.

Den 27. oktober3 holdt Associeringsrådet EØF-Cypem møde på ministerplan i Luxembourg.
The EEC-Cyprus Association Council met at ministerial level in Luxembourg on 27 October.

Kun 15% når op på ministerplan, som derefter læser manuskripter, der er udarbejdet af tjenestemændene.
Only 15% reach the level of the ministers who then read manuscripts prepared by civil servants.

Associeringsrådet skal mødes enten på ministerplan eller på repræsentanter nes plan.
The Association Council shall meet either at the level of ministers or at the level of their representatives.

Den 22. januar blev det årlige trojkamøde i den politiske dialog mellem EU og Montenegro holdt på ministerplan i Bruxelles.
On 22 January the annual EU-Montenegro Political Dialogue troika meeting was held at ministerial level in Brussels.

På ministerplan blev der afholdt møder mellem trojkaen og USA, Canada, Norge, Schweiz, Marokko og Andesgruppen.
At ministerial level, troika meetings were held with the United States, Canada, Norway, Switzerland, Morocco and the Andean Group.

Råvareudvalget holdt sit tredje møde på ministerplan i for bindelse med Ministerrådets samling den 18. -19. maj 1994.
The Committee on Commodities held its third meeting at ministerial level on the occasion of the Council of Ministers meeting on 18 and 19 May 1994.

Der er forberedt to særlige tiltrædelseskonferencer, nemlig med deltagelse af stedfortrædere i de kommende uger og på ministerplan i juni.
Two accession conferences in particular are planned: at deputy level in the coming weeks, and at ministerial level in June.

Der vil også kunne afholdes møder på ministerplan om spørgsmål af fælles interesse, f. eks. uddannelse, forskning og videnskab.
Ministerial meetings could also be held on certain matters of common interest, such as education, re search and science.

Når et land, der ikke er medlem af G7/G8, varetager formandskabet for Rådet, bliver dette land indbudt til G7/G8's topmøder og møder på ministerplan.
When the Council Presidency is held by a nonmember of the G7/G8, it is invited to Summits and ministerial meetings of the G7/G8.

Tiltrædelseskonferencer på ministerplan med Cypern, Estland, Ungarn, Po len, Den Tjekkiske Republik og Slovenien-* nr. 594.
Accession conference at ministerial level is held with Cyprus, Estonia, Hungary, Poland, Czech Republic and Slovenia-¥ point 594.

Som følge af de fortsatte kontakter mellem repræsentanter for Fællesskabet og for Samarbejdsrådet for Golfstaterne blev dette møde på ministerplan afholdt i Luxembourg den 14. oktober 1985.
Following the contacts between the representatives of the Community and the GCC, this ministerial meeting in Luxembourg on 14 October 1985.

Om udpegelse af medlemmerne på ministerplan af det AVS/EØF-udvalg, der er omhandlet i artikel 193, stk. 2, i tredje AVS/EØF-konvention.
Appointing members, at Ministerial level, of the ACP-EEC Committee provided for in Article 193(2) of the Third ACP-EEC Convention.

Den 17. marts afholdtes i Masqat(Oman) første samling på ministerplan i det Samarbejdsråd, der blev oprettet i henhold til denne samarbejdsaftale.
A ministerial meeting on the occasion of the first meeting of the Joint Council established under that Cooperation Agreement took place in Muscat(Oman) on 17 March 1990.

Et møde på ministerplan i Associeringsrådet den 27. juli 1976 muliggjorde ikke en tilnærmelse af synspunkterne vedrørende harmoniseringen af landbrugspolitikken med hensyn til friske frugter og grønsager.
A ministrial meeting of the Association Council on 27 July failed to narrow the gap between the two viewpoints on the harmonization of agriculture as regards fresh fruit and vegetables.

Hvordan man bruger "ministerplan" i en Dansk sætning

Dowding, Keith; Berlinski, Samuel; Dewan, Torun. "Konsekvenserne af individuelle og kollektive præstationer på ministerplan uopsigelighed".

Når det er en sag, som er kommet helt op på ministerplan, så mener jeg, at du må stå som den øverste beslutningstager i denne sag.

Rådet består af en repræsentant på ministerplan fra hver medlemsstat, som har mandat til at forpligte sin regering.

Cao Jianming erklærede 2.670 embedsmænd over amtsniveau sidste år, herunder otte på provinsniveau eller ministerplan, blev undersøgt for korruption sidste år.

En rig hotelmand, en ambassadør - sagen kommer endda op på øverste ministerplan mellem de to lande.

Der må derfor også være en dialog på ministerplan, så vi kan få åbnet for den her æske.

Kommissionen modtog desuden bidrag fra 21 nationale regeringer 12 , ligesom søjlen blev drøftet på ministerplan på diverse samlinger i Rådet.

Artikel 2 Møder Samarbejdsrådet træder sammen på ministerplan én gang om året.

Tre betydningsfulde aftaler blev underskrevet på ministerplan, med fokus på atomteknologi, rumfartsteknologi og ”alternative” energikilder.

Mens forslaget endnu kun kørte på ministerplan, var der også ugler i mosen.

Hvordan man bruger "ministerial level" i en Engelsk sætning

For this, valuable contacts at ministerial level are used.

Sept. 15-18, 2001: Inter-Korean ministerial level meeting in Seoul.

This is complete incompetence at ministerial level and departmental level.

Thereare three key laboratories at ministerial level – KeyLab.

The agreement at ministerial level was not released to the public.

Worth’s sentiments were echoed by ministerial level negotiators.

We had firm assurance at Ministerial level that the matter will be resolved.

Another set of talks at the ministerial level is expected on the 15th.

Security Council meets at ministerial level to consider issue of small arms.

The Committee meets at both ministerial level and at Deputy level.