Hvad er oversættelsen af " MINUTTER FOR SENT " på engelsk?

Eksempler på brug af Minutter for sent på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Minutter for sent.
Du kommer tre minutter for sent.
Three minutes late.
Minutter for sent.
Thirty-two minutes late.
Det er fire minutter for sent.
I mean, it's four minutes late.
Minutter for sent, fordi du drak?
Minutes late because you were drinking?
Folk også translate
Jeg kommer fem minutter for sent.
I will be five minutes late.
Ti minutter for sent til min spa-dag.
But ten minutes late for my spa day.
Han kom højst 10 minutter for sent.
He was maybe ten minutes too late.
Tre minutter for sent.
Three minutes late.
Seks måneder og fem minutter for sent.
Six months and five minutes late.
Bare minutter for sent.
Just minutes too late.
Det betyder, at vi er fire minutter for sent.
Means we're four minutes late.
Kun 25 minutter for sent.
Only 25 minutes late.
Central, det er omkring to minutter for sent.
Dispatch, that's about two minutes too late.
Femten minutter for sent.
Fifteen minutes late.
Så var han på starbucks og kom to minutter for sent hjem.
He got home about two minutes too late.
Ja, 30 minutter for sent.
Yeah, thirty minutes late.
Men hun betalte, dog fem minutter for sent.
But she did pay it back five minutes late.
Minutter for sent til Petanque?
去公園裏和老朋友們的紙牌會 Nineteen minutes late to pinochle?
Du kommer 20 minutter for sent.
You're 20 minutes late for the first session.
Ti minutter for sent, det er der ingen, der dør af.
Ten minutes late never killed anyone.
Testene kunne komme fem minutter for sent.
The tests could come back five minutes late.
Fem minutter for sent på den og kommer uden donuts.
Five minutes late, and neglects to bring us donuts.
Måske kommer jeg fem minutter for sent, for du ved?
Maybe I will be there five minutes later?
Forklar så, hvorfor du har festtøj på og kommer 47 minutter for sent?
Now explain why are you dressed for discotheque and 47 minutes late for training?
Hellere fem minutter for sent end 30 år for tidligt.
Better five minutes late than 30 years early.
Ja, for fanden da. Du kommer kun 80 minutter for sent.
Hell, yeah. You're only 80 minutes late.
Vi kommer med et par minutter for sent og derefter vi indgår direkte i særlige fase.
We come up with a couple of minutes late and then we enter directly into special stage.
Hr. formand, i protokollen på side 26, hvor der tales om spørgetiden, står der"Parlamentet vil behandle en række spørgsmål til Kommissionen«, uden at det fremgår, at den fungerende formand, eftersomspørgetiden blev påbegyndt 35 minutter for sent i forhold til det, vi havde vedtaget i dagsordenen, havde undskyldt dette over for medlemmerne af forsamlingen og over for repræsentanterne for Kommissionen.
Mr President, on page 26 of the Minutes, where it refers to Question Time, it says,"Parliament considered a number of questions to the Commission'. It fails to mention that,because Question Time started 35 minutes later than stated in the agenda, the Chair apologized to the Members and the Commission representatives.
Jeg har lige talt med ham i telefonen,hvilket er årsagen til, at jeg kommer et par minutter for sent, og jeg har ønsket ham hjertelig tillykke med 96-årsfødselsdagen på vegne af Dem alle- det håber jeg, at jeg gerne må- og selvfølgelig på vegne af hans politiske venner fra Bayern.
I have just spoken to him on the telephone,which is why I am a couple of minutes late, and have congratulated him warmly on behalf of all you- I hope I am allowed to do this- and, of course, on behalf of his political friends from Bavaria on reaching his 96th birthday.
Resultater: 120, Tid: 0.0373

Sådan bruges "minutter for sent" i en sætning

En tredje inspektion på 16 timer 45, mens regnen stoppet, gør det muligt at indstille starten af ​​sessionen, med halvtreds minutter for sent.
Besøget i Næstved startede dog ikke helt optimalt for udenrigsministeren, som ankom 20 minutter for sent.
Tip: Lad være at tænke det akademiske kvarter med i din mødetid, hvis du har hang til at komme et par minutter for sent.
James på 7 bliver puttet i seng mettevuns, for kl 20.30 er faktisk 30 minutter for sent for en knægt med hans søvnbehov.
Det er tilladt at komme op til 30 minutter for sent til en runde.
De fleste af os ikke mister en lønseddel for at glemme at tage ud i skraldespanden eller kommer i 15 minutter for sent eller miste vores temperament nu og da.
Kommer man mere end 10 minutter for sent til sin reserverede bane, bortfalder reservationen.
Bandet gik på scenen et par minutter for sent, men da de endelig kom ud på scenen havde det deres faste greb rundt om halsen på Voxhall.
Denne gang var Steffen vært, og jeg kom snøvlende omkring 10 minutter for sent pga.
Rap er noget, alle gør Ed sheeran og guitaren kommer kun to minutter for sent.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk