Hvad er oversættelsen af " MISTÆNKT FOR MORDET " på engelsk?

• a suspect in the murder
• on suspicion of the murder

Eksempler på brug af Mistænkt for mordet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vent, er hun mistænkt for mordet?
Wait… is she a suspect in the homicide?

Som nogle af jer allerede ved, er stationsleder Navarro taget i varetægt som mistænkt for mordet på Jordan Reed.
As some of you may already know, Station Chief Navarro has been taken into custody as a suspect in the murder of analyst Jordan Reed.

Han er mistænkt for mordet på en 17-årig dreng.
This man here is suspected of murdering a 17-year-old boy.

Jeg vil afhøre Dem som mistænkt for mordet.
I'm here to question you as a murder suspect.

Du er mistænkt for mordet på bonden Sindre Aa.
You are suspected of murdering of the farmer Sindre Aa.

Det er den anden også, mistænkt for mordet på en vagt.
He's suspected of killing the guard.

Du er mistænkt for mordet på din ekskone og hendes mand.
You're officially a suspect in the murder of your ex-wife and her husband.

Du ved, at din kæreste er mistænkt for mordet på Thór. Okay.
You know your boyfriend is suspected of murdering Þór. Okay.

Hen er mistænkt for mordet på Kelly Carter.
Then it should come as a surprise he's a suspect in the murder of Kelly Carter.

Og som nu også er skrækslagen, fordi han er mistænkt for mordet på Helen.
And now is just as terrified because he is suspected of the murder of Helen.

Du er anholdt som mistænkt for mordet på Steven Curtis.
I'm arresting you on suspicion of the murder of Steven Curtis.

FBlransagedeDunlappalæet baseret på vidneudsagnet fra en Cubansk nationalitet arresteret mistænkt for mordet på Niles Dunlap.
The fbi raided the Dunlap mansion based on testimony of a Cuban national arrested in the suspected murder of Niles Dunlap.

Nej. Jeg kom, fordi du er mistænkt for mordet på Lee Coleman.
No, I came here because you're a suspect in the murder of Lee Coleman.

Lige nu er du mistænkt for mordet på en smuk anklager.
Right now, you're a murder suspect for killing a beautiful prosecutor.

Så… bliver jeg afhørt som mistænkt for mordet på Osman Alan.
Then… I will be taken into custody as Osman Alan's murder suspect.

Husk, at han er mistænkt for mordet på en betjent.
Please remember, people, this is the suspect in the murder of a law-enforcement officer.

Sker det, så begærer jeg, at du anholdes mistænkt for mordet på Denise Andersson.
If that should be the case, then I will have you placed under formal arrest on the suspicion of the murder of Denise Andersson.

Maj, De er også mistænkt for mordet på Tim Messenger den 1.
I'm also arresting you on suspicion of the murder of Tim Messenger on May 1st.

Vi anholder dig, fordi du er mistænkt for mordet på Imrane Mogalia. -Nej.
We're arresting you on suspicion of murdering Imrane Mogalia.

Jeg vil meddele, at dr. Temperance Brennan ikke længere er mistænkt for mordet på Ethan Sawyer og kan genindtage sin retmæssige plads på Jeffersonian.
I would like to announce that Dr. Temperance Brennan… is no longer a suspect in the murder of Ethan Sawyer… and can resume her rightful place at the Jeffersonian.

Han er mistænkt for mord, Leon.
He's a murder suspect, Leon.

Du er mistænkt for mord.
You are a murder suspect.

Stephen Warren, du er anholdt mistænkt for mord på Joni Newton.
Stephen Warren, I'm arresting you on suspicion of the murder of Joni Newton.

Jeg var mistænkt for mord på grund af dig.
I was a murder suspect because of you.

Du er mistænkt for mord, SueBob.
You're a murder suspect, SueBob.

Du er mistænkt for mord, Jack.
Jack. You're a murder suspect.

Han er mistænkt for mord.
The guy's literally a murder suspect.

Han er mistænkt for mord.
He's a murder suspect.

Din veninde er mistænkt for tredobbelt mord.
Your girlfriend is a murder suspect.

Din kæreste er mistænkt for tredobbelt mord.
Your girlfriend is a murder suspect.

Sådan bruges "mistænkt for mordet" i en sætning

En 23-årig mand blev senere anholdt mistænkt for mordet. 20.

Efter et dramatisk styrt i Ohio-floden savnes en fange - Mark Roberts, der er mistænkt for mordet på to Secret Service-agenter.

Efter drabet (og indtagningen af føde) må der ikke være nogle spor tilbage og medlemmet må ikke på noget tidspunkt blive mistænkt for mordet.

Tingene bliver yderligere kompliceret, da Langdon og Neveu bliver mistænkt for mordet.

Storbritannien vil i næste måned forsøge at få den person, som er mistænkt for mordet på Litvinenko udleveret fra Rusland.

Abel var kraftigt mistænkt for mordet på sin bror, men blev trods dette kåret som konge.

Advokaten for Ihor Gontjarov, som har været mistænkt for mordet på Gongadze, er ikke i tvivl om, at hans klient "døde som følge af en voldshandling".

Og fredag blev han mistænkt for mordet.

Den parisiske advokat Adrien Mandrill er mistænkt for mordet på sin elskerinde og bliver anholdt på tungtvejende indicier.

Senest har en mand i Sverige fået endevendt sit liv fordi han var mistænkt for mordet på Anna Lindh.