Hvad er oversættelsen af " MISTER DIG " på engelsk?

lose you
miste dig
tabe dig
loses you
miste dig
tabe dig

Eksempler på brug af Mister dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vi mister dig!
We're losing you.
Fordi det er mig, der mister dig.
It's me who loses you.
Og… de mister dig.
They lose you.
Hvad har hun, hvis hun mister dig?
If she loses you, what will she have left?
De mister dig.
They will lose you.
Folk også translate
Og nu… Hvis… hvis jeg mister dig.
And now… if I lose you.
Jeg mister dig ikke igen.
No way I lose you again.
Hvis jeg mister dig.
If I lose you.
Intet af det er noget værd, hvis jeg mister dig.
None of it is worth a thing if I lose you.
Hvis jeg mister dig.
If I ever lose you.
Men? Hvad hvis jeg presser citronen og mister dig?
What if I push my luck and end up losing you? But?
Hvis jeg mister dig igen?
I lose you again?
Jeg bliver fortvivlet, hvis jeg mister dig.
I will be devastated if I lose you.
Jeg mister dig.- Kom.
I'm losing you there. Come on.
Men hvis jeg mister dig.
But if I lose you because of this.
Hvis jeg mister dig, er mit liv forbi.
If I lose you, my life is over.
Hvis det ikke går, og jeg mister dig.
Whoa, whoa. if we broke up and i lost you.
Hvis jeg mister dig igen?
I lose you again? And what if?
Hvis det ikke går, og jeg mister dig.
Whoa.- If we broke up, and I lost you…- I know.
Hvis jeg mister dig igen?
And what if… I lose you again?
Jeg bliver fortvivlet, hvis jeg mister dig.
I will be devastated if I lose you, johnny drama.
Før alle mister dig for evigt.
Before everyone loses you forever.
Jeg frygter, at vi vokser fra hinanden, og at jeg mister dig.
I worry that we will grow apart And I will end up losing you.
For hvis jeg mister dig, så dør jeg.
Is gonna kill me. Cause losing, losing you.
Vi køber dig, vi sælger dig, vi mister dig.
We buy you, we sell you, we lose you.
Og når jeg mister dig, Du dør.
You die. and when i lose you.
du også kan fortælle sandheden,så jeg ikke mister dig.
So you could also tell the truth andI wouldn't have to lose you.
Og når jeg mister dig, Du dør.
And when i lose you, you die.
Hvis jeg mister dig, mister jeg også dine brødre.
I lose you, I will lose your brothers.
Det er, som om jeg mister dig lidt.
I just… I feel like I'm losing you a little bit.
Resultater: 94, Tid: 0.0528

Hvordan man bruger "mister dig" i en Dansk sætning

Hvis du mister dig, Hvorfor er entusiasmen værre end før efter indhentning?
Barcelona Flamenco (med priserne) Mister dig selv i Barcelonas historie, smag og lidenskab på denne vandre kulinariske rundvisning med et live flamenco-show i byens gotiske kvarter.
Spørgsmål: Du er i en presset situation, du mister dig selv, i en tåge af vrede.
Og hvilke veje ud hvorfor nøgler der er, hvis det mister dig - eller erektion du holder af.
Et organiseret sind kan få de fleste ting gjort på kort tid, fordi du mister dig selv i processen.
Måske de kan tilbyde dig refinansiering, når de får en fornemmelse af, at de måske mister dig som kunde, hvis de ikke foretager sig noget aktivt.
Når du mister dig selv i en bogs univers, kan din dårlige dag umuligt følge med.
Han bliver usikker og puster sig op og bliver mere uhyggelig og voldsom, og så er der fare for, at du mister dig selv igen.
Du får akupress plaster med hjem som du selv aktiverer mellem behandlingerne når du føler at du er ved at blive stresset eller du “mister”dig selv i travlheden.
Men med ham ved du i dit hjerte, at han aldrig risikerer at gøre noget, der kan føre til, at han mister dig.

Hvordan man bruger "losing you, lose you" i en Engelsk sætning

It would mean losing you forever; losing you beyond hope of recall!
Cutting corners will lose you customers.
Is your HVAC system losing you money?
Is your website footer losing you customers?
Are Your Payment Forms Losing You Sales?
without losing you along the way.
Are Your Phones Losing You Revenue?
Is your payment gateway losing you sales?
Losing you changed everything for me.
And losing you was one of them.
Vis mere

Mister dig på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk