Eksempler på brug af Mit afkom på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han er mit afkom.
De hævder at være mit afkom.
They claim to be my spawn.Det er mit afkom.
This is my brood.Jeg sætter ikke nogen betingelser for noget af mit afkom!
Du er mit afkom, tøs.
You're my seed, girl.Gør plads for mit afkom.
Make way for my progeny!Se mit afkom vokse op.
To see my offspring grow up.Ja, han er mit afkom.
Yeah he's my seedling.Men sværg, at I ikke vil fortælle disse krigsmagere om mit afkom.
But swear to tell none of these war makers about my brood.Det er mit afkom.- Ja.
This is my brood. Yeah.At tænke sig, at mit afkom.
To think… a child of mine.Mit afkom udgør en eksistentiel trussel, hvis lige ikke før er set.
Such as the world has never seen before. My spawn pose an existential threat.Og brænde mit afkom af.
And then burning my hatchlings.Giver jeg ham ikke Compton,myrder han mit afkom.
Unless I give the Magister Compton,he will murder my progeny.Og så skal mit afkom æde hende.
And then I want my spawn to eat her.Ondskaben er ude efter mit afkom.
Evil is after my offspring.Mit afkom udgør en eksistentiel trussel, hvis lige ikke før er set.
My spawn pose an existential threat, such as the world has never seen before.Du vover ikke røre mit afkom.
You would not dare harm my relict.Ondskaben er ude efter mit afkom, født og ufødt.
But one thing is clear… evil is after my offspring… the born, and the unborn.Jeg giver afkald på vores blodsbånd og min magt over dig som mit afkom.
I renounce the ties of our blood… and Pres på, så klarer mit afkom resten.
Det lader til, at nogle af jer blev helt nervøst ophidset over Matthews præcise vurdering af, hvad jeg ved, eller i dette tilfælde, ikke ved. I er blevet vildledt af religionens opfattelse af, hvem jeg er og"ikke min vilje, mendin vilje ske." Jeg sætter ikke nogen betingelser for noget af mit afkom!
It seems that some of you went all aflutter about Matthew's accurate assessment of what I know, or in this case, don't know. You have been misled by religion's concept of who I am and“not Du kan umuligt være mit afkom.
There's no way you're my offspring.Ondskaben er ude efter mit afkom.
One thing is clear… evil's after my offspring.Og jeg er stolt over at kalde dig mit afkom.
But I do not regret turning you… and I am proud to call you my progeny.Jeg har afgjort nogle af mine afkom.
I have settled some of my offspring.I returnerer stenen tilbage til naturen ved hånden af mine afkom, efter at jeg forlader denne verden.
I will return the stone back to Nature by the hand of my offspring, after I leave this world.Alene her til aften, så jeg to af mine afkom blive slagtet af en jæger, tilmed en kvindelig én.
Just this night, I saw two of my brood slaughtered by a huntsman, a female of all things.Og lad os begge holde alt det, som vi nogensinde har svoret i Herrens navn,siger,'Må Herren være mellem mig og dig, og mellem min afkom og dit afkom, selv for evigt.'”.
And let us both keep all that we have ever sworn in the name of the Lord,saying,‘May the Lord be between me and you, and between my offspring and your WaterDiary er en del af min life.I begyndte at lave dagbog på overfladen af sten ved hjælp af en børste og vand i 1995, og den erfaring varede i 12 år af now. Borrowed fra naturen, stenen er en del af mig ud af min krop, jeg som kan skrive anything.Ireturnerer stenen tilbage til naturen ved hånden af mine afkom, efter at jeg forlader denne verden.
WaterDiary is a part of 
