Hvad er oversættelsen af " MIT KVÆG " på engelsk?

my cattle
mit kvæg
mine hjorde

Eksempler på brug af Mit kvæg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Du har mit kvæg.
You got my cattle.
Jeg er nødt til at passe mit kvæg.
I got to take care of my cattle.
Det er mit kvæg.
Those are my cattle.
Alt mit kvæg lever af græs og korn.
All my cattle's corn- and hay-fed.
Han stjal mit kvæg.
He stole my cattle.
Alene mit kvæg er mere værd.
My stock alone is worth more.
Du må købe mit kvæg.
I need you to buy my cattle.
Det er mit kvæg. Godmorgen.
Morning. Those are my cattle.
Tre års tørke dræber mit kvæg.
Three years of drought killing my cattle is terrible.
Du drev mit kvæg væk.
You drove off my cattle.
En uduelig kvægtyv sætter sit mærke på mit kvæg.
No-good cow thief putting his brand on my cattle.
Det er mit kvæg, Jeg vil ha dem tilbage.
I want'em back. Those are my cattle.
Jeg vil ikke jagte røvere, mens mit kvæg dør.
I can't go chasing after outlaws, my cattle dying all over.
Det er mit kvæg, Jeg vil ha dem tilbage.
Those are my cattle. I want'em back.
Jeg beskylder ikke nogen, men noget af mit kvæg er væk.
I'm not accusing anybody, but some of my cattle are missing.
Jorgensen har ladet mit kvæg græsse med sit eget.
Jorgensen's been runnin' my cattle with his own.
Du hyrede folk til at dræbe mine folk og stjæle mit kvæg.
And rustle my cattle.- You hired some men to kill my pen crew.
Jeg er træt af, mit kvæg bliver slagtet, før det når slagteriet.
I'm tired of my cattle being butchered.
Du hyrede folk til at dræbe mine folk og stjæle mit kvæg.
You hired some men to kill my pen crew and rustle my cattle.
Jeg så værdien af mit kvæg falde til næsten ingenting.
I saw the value of my cattle drop to virtually nothing.
Lngen omrejsende kvægdriver skal tage føden fra mit kvæg.
And there ain't no free-graze cattle gonna take the feed off my cattle on this range.
Der er noget af mit kvæg deroppe blandet med Barbs kvæg..
You will find some of my cattle mixed in with the Barb herd.
Jeg må jo indrømme, at jeg er ved at være træt af at glo på mit kvæg dagen lang.
I got to admit, I have been getting a little tired of looking at my cattle all day.
Jeg er træt af, mit kvæg bliver slagtet, før det når slagteriet.
But I'm tired of my cattle being butchered a hundred miles from the slaughterhouse.
Durant hyrede ham og nogle andre til atdræbe et U.P. hold, og stjæle mit kvæg og jeg vil have det tilbage.
Durant hired him andsome others to kill a U.P. crew and rustle my cattle, and I want'em back.
Da sagde Israelitterne til ham:"Vi vil følge den slagne Landevej, og der som jeg eller mit Kvæg drikker af dine Vandingssteder, vil jeg betale derfor det er da ikke noget at være bange for, jeg vil kun vandre derigennem til Fods!
The children of Israel said to him,"We will go up by the highway; and if we drink of your water, I and my livestock, then will I give its price: let me only, without doing anything else, pass through on my feet!
For en brøkdel af dens værdi? Foreslår De, atjeg lader ham stjæle mit kvæg og købe min ejendom.
For a fraction of what it's worth?I let him steal my cattle and buy my property-Are you suggesting.
Og Laban svarede og sagde til Jakob: De Døtre ere mine Døtre, og de Sønner ere mine Sønner, ogdet Kvæg er mit Kvæg, og alt det, du ser, er mit; hvad skulde jeg gøre imod disse mine Døtre i Dag eller imod deres Sønner, som de have født?
Laban answered Jacob,“The daughters are my daughters, the children are my children,the flocks are my flocks, and all that you see is mine! What can I do today to these my daughters, or to their children whom they have borne?
Ja, Hestene er tilbage, mendu har dræbt 2 af mine kvæg.
Yeah, I got my horses back,but you killed two of my herd.
Og der er ikke nogen fri-græssende kvæg, der skal tage føden fra mine kvæg, på denne egn.
And there ain't no free-graze cattle gonna take the feed off my cattle on this range.
Resultater: 160, Tid: 0.0346

Hvordan man bruger "mit kvæg" i en Dansk sætning

Hvis du på en eneste dag kan udføre det du har lovet, vil en tiendedel af mit kvæg blive dit.
Drikker jeg og mit kvæg noget af dit vand, betaler jeg for det.
Du skal holde øje med mit kvæg.
Det var en list for at du kunne tage mit kvæg fra mig, et angreb på min trone.
Når han så spørger om hvor alt mit kvæg er henne her i sommer, siger jeg: Det er ikke langt væk.
Så de ødelagde mit hus, satte ild til det, og de tog mit kvæg og resten af min ejendom.
Vil du vide mere? "Overfladevand er en potentiel risiko for mit kvæg.
Anne Wentzlauhas quotedlast month Bill svaret, inden han rejste sig. „Men nu er jeg nødt til at tage tilbage til mit kvæg.
Jeg bragte frugt til markedet, mit kvæg til engene, jeg færgede min båd over strømmen og alle vejene var mig velkendte.
Derfor har hun valgt at lade være. ”Hvem skal passe mit barn, mine marker og mit kvæg, mens jeg var væk?

Hvordan man bruger "my cattle" i en Engelsk sætning

I can’t feed my cattle over 25lbs of hay.
My cattle dog, Hero, was a therapy dog.
Why is my Cattle Collie Dog not eating?
How Do I Know When My Cattle Are Finished?
Can I age verify my cattle through BIXS?
My cattle never get corn, hormones or antibiotics.
My cattle are medium framed with big middles.
How do my cattle fit the numerous marketing opportunities?
Did My Feed Grinder Cause My Cattle to Bloat?
I’ve just wagered my cattle ranch in Billings, Montana.
Vis mere

Mit kvæg på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk