Hvad er oversættelsen af " MIT PARTI HAR " på engelsk?

• my party has

Eksempler på brug af Mit parti har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mit parti har intet med dem at gøre.
My party has no hand in them.

Jeg vil gerne byde kommissær Füle velkommen til Parlamentet. Det nederlandske frihedsparti(PVV), mit parti, har valgt at operere uafhængigt i Parlamentet.
Mr President, the Dutch Party for Freedom(PVV), my party, has chosen to operate independently in this Parliament.

Deres nåde, mit parti har vundet valget- Naturligvis.
Your Majesty, my party has won the election… Of course.

Det er, fordi vi først og fremmest er ansvarlige for forsvaret og sikkerheden for vores borgere og beskyttelsen af vores demokratiske værdier- præcis de værdier, som forsvarer friheden til at deltage i demonstrationer som dem, vi har set over hele Europa i de sidste dage- at mit parti har givet sin klare støtte til den britiske regering og hjulpet premierminister Tony Blair med at sikre et betydeligt tillidsvotum i Parlamentet sidste tirsdag aften.
It is because our first responsibility is for the defence and security of our people and the preservation of our democratic values- the very values which defend the freedom to participate in demonstrations such as those we have seen throughout Europe in recent days- that my party has given its clear support to the British Government and helped the Prime Minister, Tony Blair, to secure a major and decisive vote of confidence in our Parliament last Tuesday evening.

Mit parti har en klar forestilling om et nationernes Europa.
My party has a clear vision of a Europe of nation states.

Hr. rådsformand, mange tak for det klare svar, da mit parti har mødtes med hr. Lamfalussy, som har bekræftet denne situation.
President-in-Office, thank you very much for that clear answer, because my party has been to meet Mr Lamfalussy, who has confirmed that situation.

Mit parti har også krævet en folkeafstemning om EU's forfatningstraktat.
My party has also requested that we have a referendum on the EU Constitutional Treaty.

Det parti, jeg repræsenterer i Nordirland, sidder ganske vist i regeringen, men mit parti har altid været et helt og aldeles fredeligt parti, som ikke har skudt eller dræbt nogen.
While the party that I represent in Northern Ireland is certainly in government, my party has been an entirely peaceful party and has not been shooting and killing anybody.

Deres nåde, mit parti har vundet valget så jeg kommet for at bed om Deres tilladelse til at danne.
Your Majesty, my party has won the election, and so I ask your permission to form a.

En lykkelig ting: mit parti har fire medlemmer af den danske regering.
It is fortunate that my party has four members in the Danish government.

Mit parti har altid været åbent over for omstruktureringer, men det er vigtigt, hvordan de foretages.
My party has always been open to restructurings, but it is important how they are carried out.

EN Hr. formand! Mit parti har konsekvent været imod servicedirektivet.
Mr President, the Services Directive has been consistently opposed by my party.

Mit parti har en anden vision om fremtidens Europa, nemlig en vision om et Europa, der er mere åbent, dynamisk og gennemsigtigt og mindre centraliseret, ensartet og ufleksibelt.
My party has a different vision for the future of Europe, which is for a Europe that is both more open, dynamic and transparent and less centralised, uniform and inflexible.

I stedet for at bruge Parlamentets tid på at forklare, hvor godt mit parti har klaret sig i regering med hensyn til at skabe beskæftigelse og beskytte arbejdstagernes rettigheder, vil jeg gerne indbyde ham til at drøfte fordele og ulemper over en drink.
Rather than take up Parliament's time explaining how successful my party has been in government in creating employment and protecting workers' rights, I would like to invite him to discuss its merits and demerits over a drink.

For mit parti har det hele tiden været vigtigt, at det er FN, der i første omgang agerer i denne konflikt.
For my part, it has always been important that it should be the UN that, in the first place, acts in this conflict.

Partistøtten forvaltes af medlemmer af de største partier, mit parti har mistet sit tilskud, fordi man kræver en individuel underskrift fra et af vore medlemmer, selv om ikke alle medlemmer i andre partier har underskrevet deres medlemskab individuelt.
Party support is being managed by members of the largest parties; my party has lost its subsidies because an individual signature is required from one of our members, even though not all the members of other parties have signed for their membership individually.

Som mit parti har fremhævet gennem et ændringsforslag, fører bidraget med denne knowhow til en øget økonomisk aktivitet, idet det fremmer en betydelig produktvariation.
As my party has already highlighted in an amendment, contributing this know-how results in increased economic activity, which promotes a considerable diversification of products.

NL Fru formand! Mit parti har altid gjort det klart, at vi er imod en europæisk asyl- og indvandringspolitik.
NL Madam President, my party has always made it clear that we oppose a European asylum and immigration policy.

Mit parti har alvorlige forbehold over for, at der findes fællesskabslovgivning, der finder anvendelse på salg af forbrugsvarer, frem for at man anvender konceptet om gensidig anerkendelse af standarder.
My party has serious reservations about Community law applying to the sale of consumer products, as against applying the concept of mutual recognition of standards.

Mit land, mit parti, har stemt imod denne beslutning i dag som loyale konservative.
My country, my party, has voted against this resolution today as loyal Conservatives.

Mit parti har en enkel og demokratisk reaktion på premierministerens og hans regerings fordrejede og forvrængede forhold til regeringskonferencen, og det er at give det britiske folk en folkeafstemning.
My party has a simple and democratic answer to the twisting and tortured approach of the Prime Minister and his government to the IGC, and that is to give the British people a referendum.

Mit parti har i lang tid kritiseret, at Skotland bruges som atomlosseplads for andre lande, og en af den skotske SNP-regerings første handlinger var at trække Skotland ud af Det Forenede Kongeriges holdning til deponering i dybe geologiske formationer.
My party has long campaigned against Scotland being used as a nuclear dumping ground for other countries and one of the first acts of the SNP Scottish Government was to withdraw Scotland from the UK position of deep geological disposal.

Mit parti har udarbejdet et dokument, der klart viser, at der er et alternativ, et alternativ, der kan gennemføres af en hvilken som helst socialistisk regering i Europa, og når vi forelægger dette alternativ for folk i de kommende uger, vil Storbritanniens befolkning samle sig omkrings os.
My party has produced a document that shows clearly that there is an alternative, an alternative that could be implemented by any Socialist government in Europe, and when we present this alternative to the people in the coming weeks, the people of Britain will rally round us.

Men måske skyldtes det bare, at den unge embedsmand, som han beskrev, havde glemt at læse aviserne og troede, at der var udskrevet parlamentsvalg i oktober, at mit parti havde vundet det, at premierministeren ikke havde fjumret, og at han derfor talte med et medlem af regeringspartiet.
But perhaps it was just the fact that this young civil servant he described had forgotten to read the newspapers and believed that the general election had been called in October, that my party had won it and that the Prime Minister had not dithered, and that, therefore, he was dealing with a member of the Government party..

Men selvom jeg stopper, har mit parti stadig kandidater.
But even if I step down, my party will have candidates at the election.

Men selvom jeg stopper, har mit parti stadig kandidater.
My party will have candidates at the election. But even if I step down.

Hr. formand, hele spørgsmålet om et samlet fællesskabsdiplomati er noget, som jeg og mit nationale parti har alvorlige forbehold over for.
Mr President, the whole issue of a common Community diplomacy is one about which I and my national party have serious reservations.

Det er en sag, som mit parti længe har arbejdet for, og vi kan uden betænkeligheder byde alle, der er med i dag, meget velkommen.
It is a cause that my party has long championed and we say unreservedly to those who join us here today: you are most welcome.

Mit eget parti har for tiden 4 kvindelige ministre og en mandlig minister, desuden en kvindelig leder af folketingsgruppen, en kvindelig formand for partiet, og jeg er den eneste valgte til Europa-Parlamentet.
My own party has 4 female ministers at the moment and one male minister, plus a female leader of the parliamentary party and a female party chairman, and I am the only woman elected to the European Parliament.

Hvordan man bruger "mit parti har" i en Dansk sætning

Mit parti har de sidste hundrede år kæmpet for og været arkitekten bag så godt som alle de fremskridt, der er sket på uddannelsesområdet.

Mit parti har altid sagt, at dem med brug for hjælp også skal have det.

Sandheden er, at de stramninger, som mit parti har gennemført sammen med regeringens og DF på asylområdet, har ført til, at der er kommet færre asylansøgere.

Selahattin Demirtas: Mit parti har bedt mig om at opstille til valget.

Derfor er jeg glad for, at mit parti har besluttet at gå ind for et forbud mod maskering og heldækkende beklædning i det offentlige rum.

På den måde bliver det at være anderledes heller ikke farligt eller unormalt. 5 Mit parti har ikke lagt sig fast på en ny model.

Men jeg gør det med bevidstheden om, at mit parti har fået tæsk.

Mit parti har ikke har en bil, og det var en vandretur (mindst en 30-minutters gang) i centrum af Cork.

Forøvrigt skal vi flyve mindre, og alle i mit parti har rettet ind,« konstaterer Uffe Elbæk og griner.

Mit parti har ikke noget imod disse mennesker, selvfølgelig.

Hvordan man bruger "my party has" i en Engelsk sætning

My party has the strength to face the oppostion,” she said.

My party has a long and proud history of constitutional reform.

Catch My Party has the right idea!

My party has always advocated greater consultation with the industry.

I think my party has gone too far away from its roots.

My party has have finally, finally arrived where they are supposed to be.

My party has endorsed the OBR, and it is here to stay.

My party has always believed in the United Kingdom.

Help writing my party has gone batshit crazy.

My party has been calling for such a reduction for two years.