Hvad er oversættelsen af " MIT STANDPUNKT " på engelsk?

• my position
• my stand

Eksempler på brug af Mit standpunkt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du kender mit standpunkt.
You already know my stance.

Mit standpunkt er i overensstemmelse med det løfte.
My position is in line with this commitment.

Lad mig fastslå mit standpunkt.
Let me make my position clear.

Mit standpunkt vil man kunne aflæse af den måde, jeg stemmer på.
This position will be reflected in the way I vote.

Det var også mit standpunkt.
Yeah, that was my position as well.

Mit standpunkt nummer er 231a, så hvis du besøger showet er du komme og sige hej.
My stand number is 231a so if you are visiting the show please do come and say hello.

Lad mig forklare dig mit standpunkt.
So let me explain my position.

Jeg har overvejet mit standpunkt med hensyn til din premiere i Paris på"Nationens stolthed.
I have been rethinking my position… in regards to your Paris premiere of"Nation's Pride.

Undskyld, men det er mit standpunkt.
I'm sorry, but that's my position.

Reaktionen har været, at ti til én har været tilhængere af den måde jeg… har modificeret mit standpunkt.
The response has been ten to one in favor ofthe way I've… modified my position.

Det beviser bare mit standpunkt. Meget klog.
Just proving a point.- Very clever.

Lige et øjeblik.- Lad mig fastslå mit standpunkt.
Just a minute, Mr. Marlow. Let me make my position clear.

Jeg skal revurdere mit standpunkt og finde en anden løsning.
So I'm going to rethink my position and find another solution.

Jeg tror jeg har gjort det soleklart over for din chef hvad mit standpunkt er.
I believe I made my position to your boss quite clear.

Jeg bevarer mit standpunkt, hr. Elles. Jeg har været parlamentariker længe nok til at vide dette.
Mr Elles, I maintain my position, and I have been in politics long enough to know what it should be.

Jeg har vist gjort mit standpunkt klart.
I believe my position on this issue is clear.

Jeg er forfærdet over, hvordan du har forvrænget mit standpunkt!
About how you have misrepresented I am appalled, I tell you, my position!

I princippet holder jeg fast ved mit standpunkt: Det skal være en nulløsning, ellers skal Kommissionen hellere trække dette forslag tilbage.
In principle I uphold my view: it must be nil, otherwise the Commission would do better to withdraw the proposal.

Jeg er forfærdet over, hvordan du har forvrænget mit standpunkt!
I am appalled, I tell you, about how you have misrepresented my position!

Jepsen(ED).- I lighed med mit standpunkt på sidste plenarmøde må jeg meddele, at jeg også i dag stemmer imod den betænkning, der omhandler positiv særbehandling for kvinder- og jeg taler igen kun på egne vegne.
Mrs Jepsen(ED).-(DA) In line with my position at the last sitting, I have to inform the House that, on this occasion too, I am voting against a report which deals with positive discrimination for women- and again I speak only on my own behalf.

Jeg ved, hvad De føler, men De burde også se mit standpunkt.
I realize how you gentlemen feel, but I wish you would try to see my situation.

Til sidst vil jeg gerne ridse mit standpunkt op igen, så der ikke er nogen tvivl: Jeg respekterer det jødiske folks ret til at have deres egen stat, men den jødiske regering er også nødt til at respektere det palæstinensiske folks ret til at have deres egen stat.
In conclusion, let me reiterate my position so that there can be no mistake: I respect the right of the Jewish people to have their own state, but the Jewish Government must respect the right of the Palestinian people to have theirs.

Men så skete der noget, der fik mig til at revurdere mit standpunkt.
I mean, not at first, but some things happened that made me re-think my position.

Mine musikalske Venner opdagede snart mit Standpunkt, og un- dertiden morede de sig med at eksaminere mig: det gik for sig paa den Maade, at de undersøgte, hvor mange Melodier jeg kunde gen- kende, naar de spillede dem lidt hurtigere eller langsommere end sædvanligt.
My musical friends soon perceived my state,& sometimes amused themselves by making me pass an examination, which consisted in ascertaining how many tunes I could recognise, when they were played rather 34 more quickly or slowly than usual.

Men så skete der noget, der fik mig til at revurdere mit standpunkt.
But some things happened that made me re-think my position. I mean, not at first.

Jeg glædede mig over den brede støtte til mit standpunkt, og jeg vil gerne takke den irske regering, herunder Taoiseach og Tánaiste, fru Wulf-Mathies, de irske og britiske industrisammenslutninger, min partileder og naturligvis den britiske regering, der også har støttet mig.
I was heartened by the widespread support for my stand and I should like to thank the Irish Government, including the Taoiseach and the Tánaiste, Commissioner Wulf-Mathies, the Irish and British industry bodies, my party leader and the parties of Dáil Eireann and of course the British Government which has also supported this.

Jeg var godt nok lidt forbavset over den pressemæssige dækning efter debatten den 3. juli, men det er ikke desto mindre mit standpunkt.
I was somewhat surprised at the press coverage following the debate of 3 July, but that is nonetheless my position.

Forestil dig dette tog bevæger sig i din virkelighed; men vid, at set fra mit standpunkt, er dit sande mellem·dimensionale tog ikke det, du ser.
That's your 3D reality. Visualize this train moving in your reality, but know that from my standpoint, your true interdimensional train is not what you see.

På dette tidspunkt kan jeg ikke besvare pressemeddelelser, når jeg ikke ved, om de helt præcist udtrykker mit standpunkt.
At the moment, I cannot respond to any articles in the press since I do not know whether or not they accurately reflect my position.

Nå potterne pakkes og mit arbejde udstiller på British Craft-messen i Harrogate 15-17th april på Great Yorkshire Showground. Mit standpunkt nummer er 231a, så hvis du besøger showet er du komme og sige hej. Jeg lancerer en ny serie af lykønskningskort, en ny trykt sortiment af keramik og nogle dejlige nye stykker, herunder batter skåle, tekopper og små mælk kander.
Well the pots are packed and my work will be exhibiting at the British Craft Trade Fair in Harrogate 15-17th April at the Great Yorkshire Showground. My stand number is 231a so if you are visiting the show please do come and say hello. I am launching a new range of greetings cards, a new printed range of ceramics and some lovely new pieces including batter bowls, teacups and small milk jugs.

Hvordan man bruger "mit standpunkt" i en Dansk sætning

Se gerne min artikel Når man ønsker ikke at gå glip af noget for en nærmere forklaring af mit standpunkt.

Når jeg fra min plads, mit standpunkt på prædikestolen kigger ud af vinduet kan jeg knapt nok se et udsnit af virkeligheden.

I det tilfælde presser United sig foran i kraft af en bedre målscore. - Jeg fastholder mit standpunkt, at vi vil i Europa.

Ny omgang antabus og tilbage i møllen?” Hvis du med dette mener mennesker der er alkoholiker (i henhold til WHOs definition), så er mit standpunkt, at det må de helt selv bestemme.

Sluttelig er hele Kategorien "Nørrejylland", - som Galster ligeledes erkender - kun en eneste Indrømmelse til mit Standpunkt.

Jeg forsøger dog at holde mig til mit standpunkt.

Men jeg måtte gøre op med mig selv, hvor meget mit standpunkt var værd.

Mit standpunkt er altså ikke en færdig sandhed men et udgangspunkt for erkendelse.

Mit standpunkt er at jeg kun viser billeder som brudeparret har godkendt.

Jeg har talt med mange amerikanske politikere, og som jeg forstår det, så støtter de mit standpunkt i denne sag.

Hvordan man bruger "my stand, my position" i en Engelsk sætning

My stand mixer makes the job easy.

And my stand on that has not changed.

Hopefully my stand will also mitigate this.

That stopped, then my position was eliminated.

Working for Aristocrat, my position went global.

Only my position and player inventory changed.

They understood my position and helped me.

Hopefully that helps clarify my position slightly.

This purchase doubles my position with COP.

My position stems from knowledge, not desire.