Hvad er oversættelsen af " MODEREN KAN " på engelsk?

• mother can
• mother may
• mom can

Eksempler på brug af Moderen kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Moderen kan være udenfor.
The mother might be trapped outside.

Jeg må tage babyen ud nu, eller den og moderen kan dø.
I need to get the baby out now, or both mom and baby could die.

Moderen kan hjælpe os med det.
And the mother can help us with that.

De holder børnene i live, så moderen kan spise af dem.
That's why changeling's keeping the kids alive… so Mom can snack on them.

Moderen kan være udenfor.
The mother might have been trapped outside.

I nogle lande er det lovligt, og moderen kan få penge for det.
In some countries it's legal, and the birth mother can receive money.

Hele sit liv moderen kan ikke vide, hvad der er bærer af en beskadiget gen.
All his life the mother can not know what is the bearer of a damaged gene.

De holder børnene i live, så moderen kan spise af dem.
I guess that's why the changelings are keeping the kids alive--so the mom can snack on them.

Moderen kan ikke vente længere. Det er en desperat kamp mod uvejret.
The mother can wait no longer- this is a desperate race against worsening weather.

Når børn i ammestadiet skilles fra moderen, kan de blive ulykkelige.
During the breast-feeding stage, Greg, infants can get confused when separated from their mothers.

Moderen kan være i straffen dirigere en ubehagelig lyd stråle mod kid.
The mother can during the punishment directing an unpleasant sound beam at the kid.

Spil til piger Winx Club rolig og sjov, så moderen kan ikke bekymre dig om nerver døtre.
Games for girls Winx Club calm and funny, so the mother can not worry about nerves daughters.

Og faktisk moderen kan give pigen nogle råd, for det er menstruation, hun ved første hånd.
And indeed the mother can give the girl some advice, because that is menstruating, she knows firsthand.

Men i nogle tilfælde spiser barnet ikke godt, og moderen kan ikke forstå, hvad der er forkert.
But in some cases, the child does not eat well, and the mother can not understand what is wrong.

Hvis moderen kan forsørge sin unge i nogle uger til vil foråret føre flere byttedyr med sig.
If the mother can sustain her cub for a few more weeks spring will bring an increase in prey and her task will lighten.

Når børn i ammestadiet skilles fra moderen, kan de blive ulykkelige.
Infants can get very confused and upset Well, during the breastfeeding stage, Greg, when they're separated from their mothers.

Moderen kan være at bruge udtrykt mælk til flaske foder barnet, men direkte amning har flere fordele end bare at give den rigtige næring.
The mother may be using expressed milk to bottle feed the baby, but direct breastfeeding has more advantages than just giving the right nourishment.

Barnet føles meget følsomt af andre, og negative følelser fra moderen kan videreføres til barnet.
The child very delicately feels the mood of others, and negative emotions from the mother can be passed on to the baby.

Auto afspilning- Fader/ Moderen kan indstille lyden play interval og spille tider.
Auto play mode- Father/Mother can set the sound play interval and play times.

For perioden med tvungen barselsorlov(2 måneder før den forventede nedkomst og 3 måneder efter), som falder uden for beskæftigelsesperioden, god skrives der bidrag, forudsat at moderen kan dokumentere, at hun har indbetalt bidrag i 5 år.
The period which corresponds to statutory maternity leave(two months before the expected date of con finement and three months after) during which the mother did not work is covered by credited contribu tions, provided the mother can provide proof of pay ment of contributions for five years.

En anden forholdsregel, som moderen kan tage, er at prøve at mindske sit eget niveau af cariesbakterier.
Another precaution, which the mother can take is to try to reduce its own level of cariesbakterier.

Påvirkningen af dårlig økologi og ernæring, infektioner, dårlige vaner hos moderen kan udløse udviklingen af en sådan graviditetsafvigelse som polyhydramnios.
The influence of bad ecology and nutrition, infections, bad habits of the mother can trigger the development of such a deviation of pregnancy as polyhydramnios.

Belastningerne ved moderen kan påvirke stress respons af fosteret, og måske prædisponerer barnet til psykiatrisk sygdom senere i livet.
The stresses of the mother can affect the stress response of the fetus, and perhaps predispose the child to psychiatric illness later in life.

Men åndbarheden er ikke synlig med et overblik, og moderen kan observere bleenes åndbarhed gennem eksperimenter.
But the breathability is not visible at a glance, and the mother can observe the breathability of the diaper through experiments.

Moderen kan roligt hælde badevandet ud, fordi barnet nu er vasket. Med moderen sigter jeg til rammedirektivet om vand, med badevandet til nitratdirektivet og med barnet til grundvandsdirektivet.
The mother can now throw away the bathwater with confidence, because the baby has now been washed, the mother, of course, being the framework directive on water, the bathwater being the Nitrate Directive and the daughter being the Groundwater Directive.

Den store familie har sine egne behov og krav, så moderen kan ikke undvære organisatoriske færdigheder og disciplin.
The large family has its own needs and demands, so the mother can not do without organizational skills and discipline.

Faderen eller moderen kan tage 6 måneders orlov uden løn eller overgå til deltidsarbejde for en ikke nærmere fastsat periode(Postvæsenet). -9 ugers orlov med løn, hvorefter der kan tilbydes orlov uden løn eller deltidsarbejde(IBM Nederland). -Der gives 12 ugers barselsorlov Indenrigsministeriet.
Months of unpaid leave may be taken by the father or mother or parttime work without any particular time limit(PTT).- 9 weeks of paid leave then unpaid leave or parttime work are offered(IBM Nederland BV). -12 weeks of maternity leave are granted Ministry of Internal Affairs.

Hvis barnet har et problem i diende fra brystet, så moderen kan skifte til sutteflaske, da det er lettere for barnet.
If the baby has a problem in suckling from the breast, then the mother may switch to bottle feeding as it is easier for the baby.

Han har brug for pleje og omsorg, som moderen kan give, og faderen skal på sin side give det økonomisk, nemlig at give alt, hvad der er nødvendigt for ham: mad, tøj osv.
He needs care and care, which the mother can give, and the father, in turn, must provide it economically, namely, to give everything necessary for him: food, clothing, etc.

Med en mangel på dette vitamin i kroppen af moderen kan danne en bred vifte af føtale misdannelser rygmarvsbrok, anencephalitis, hydrocephalus, etc.
With a lack of this vitamin in the body of the mother can form a variety of fetal malformations spinal hernia, anencephaly, hydrocephalus, etc.

Hvordan man bruger "moderen kan" i en Dansk sætning

Moderen kan få barselsdagpenge i {{result.timelines.remarks.morKunDpGraviditetsorlovPeriod | dkTimespan}} i graviditetsorloven.

Moderen kan afvise dem, de kan falde ud af reden, eller blive skubbet ud.

En forælder, typisk moderen, kan ikke stedbarnsadoptere et barn født af en rugemor, hvor betaling var involveret, viser en principafgørelse fra Ankestyrelsen.

Meget tyder desuden på, at C-vitaminmangel hos moderen, kan skade udviklingen af De første symptomer på skørbug er træthed, humørsvingninger og.

Herudover giver osteopaten også gode råd til forældrene i baby-massageøvelser samt hvilken kost moderen kan spise, når hun ammer.

Specialisterne beregner om et halvandet år det kursus, der skal sikres, så moderen kan være i optimale forhold for at møde en ny svangerskab.

Hun sørger for at skabe tryghed omkring dig/jer, så moderen kan koncentrere sig om at arbejde med fødslen.

Det er nemlig vigtigt, at moderen kan dufte sin baby.

Overblik over orlovsperioder (G = Graviditetsorlov B = Barsel F = Forældreorlov) moderens tidslinje faderens tidslinje Moderen kan få løn i {{result.timelines.remarks.morKunLoenGraviditetsorlovPeriod | dkTimespan}} i graviditetsorloven.

Moderen kan være død, og i hendes sted er der måske kommet en stedmoder.

Hvordan man bruger "mother may, mother can, mom can" i en Engelsk sætning

Mother may I speak honestly with you.

I’m sure every mother can relate.

Every mom can identify with that!!

Spinning books..my mom can spin yarns.

The mother may have been frightened. 6.

Even her own mother may be implicated.

Which her mother may not hear.

Hoping that my mom can use these.

A mother can suffer similar physical harm.

The mother may have jumped to conclusions.