Eksempler på brug af Moderne unge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bare hvad moderne unge har brug for.
Just what modern youth needs.En sådan myte kommer op til moderne unge mødre.
Moderne unge mor tænder på en eller anden måde spørgsmålet.
Modern young mother somehow ponders the question.Engangs bleer gjorde livet lettere for moderne unge familier.
Disposable diapers made life easier for modern young families.Moderne unge kvinder(og mænd) skal først have deres uddannelse på plads.
Modern young women(and men) must first have their education in place.Dette er i strid med forbrugernes efterspørgsel fra de moderne unge forbrugergrupper.
This is contrary to Instruktion 1 Moderne unge i de fleste tilfælde kan ikke lide skrigene af"Bitter".
Instruction one Modern youth in most cases do not like the cries of"Bitter.Fighting spil med sværd, som regel har noget grundlag i navnet på ære og værdighed,og at vide, hvilke moderne unge herrer meget nyttig.
Fighting games with swords, as a rule, have no basis in the name of honor and dignity,and to know which modern young gentlemen very useful.I de fleste moderne unge børn er der en betydelig svækkelse af immunsystemet.
In most modern young children there is a significant weakening of the immune system.En skole med klassisk geometri var blevet oprettet i Napoli ved Fergola og hans elev Flauti ogvar så indflydelsesrig, at det var i stand til at forhindre moderne unge geometers fra at opnaa stillinger.
A school of classical geometry had been set up in Naples by Fergola and his pupil Flauti andwas so influential that it was able to prevent modern young geometers from obtaining posts.Moderne unge deltager aktivt i sport, det er en skam at besøge specielle sektioner er for det meste betalt.
Modern youth actively participate in sports, it's a pity that visiting special sections is mostly paid.Mange af de olympiske vinterinteresser er populære hos moderne unge som almindelig underholdning- for eksempel skiløb, snowboarding eller skøjteløb.
Many of the winter Olympic sports are popular with modern youth as ordinary entertainment- for example, skiing, snowboarding or skating.Moderne unge stræber efter at fejre deres bryllup lyst og interessant, så det bliver husket i livet.
Modern young people strive to celebrate their wedding bright and interesting, so that it will be remembered for a lifetime.Efter væksten af den nye generation af forbrugergrupper,specialfremstillede møbler til moderne unge mennesker respekt for individualitet, vise selvstændige charme kom på anmodning af høj økonomisk vækst.
After the growth of the new generation of consumer groups,custom furniture for modern young people respect for individuality, displaying self charm came at the request of high economic growth.Moderne, unge, venlige og erfarne- alt dette kan findes i værelserne, det sofistikerede køkken samt gæstfriheden.
Modern, young, friendly and experienced- all this can be found in the rooms, the sophisticated cuisine as well as the hospitality.I det fulde supplement af gæster med et bryllup procession for sig selv eller et lille firma med en ven ogkæreste til bruden og brudgommen, men moderne unge forsøger ikke at krænke en sådan tradition.
In the full complement of guests with a wedding procession for themselves or a small company with a friend andgirlfriend of the bride and groom, but modern youth tries to not violate such a tradition.Moderne unge mænd og kvinder er utrolig heldige at leve under hurtige teknologiske fremskridt, når bogstaveligt socialt og kulturelt liv er i fuld gang.
Modern young men and women are incredibly lucky to live during rapid technological progress, when literally social and cultural life is in full swing.Ud over denne kategori af spil er racing, arkader og spil i andre genrer, der bidrager til at udvikle smidighed, reaktionshastighed og beslutsomhed, kvaliteter,der er vigtige for den moderne unge generation.
In addition to this category of games is racing, arcades and games of other genres that contribute to develop agility, reaction speed and determination,qualities that are important for the modern young generation.De mest foretrukne moderne spil er drenge kæmpe med sværd, hvilke web utal. Fighting spil med sværd, som regel har noget grundlag i navnet på ære og værdighed,og at vide, hvilke moderne unge herrer meget nyttig. Hvis du keder med spillet kampe med sværd, kan du se de kampe og andre spil for drenge.
Fighting games with swords, as a rule, have no basis in the name of honor and dignity,and to know which modern young gentlemen very useful. If you are bored with the game fights with swords, you can see the fights and other games for boys.Nerja er således stadig en ægte lille og smukke andalusiske by, og befolkningen er ikke reduceret til isbarer, men lever et virkelige liv, nogle traditionelt som fiskere på stranden, de små sortklædte damer ogfrugt kolportage men lige der moderne unge og professionelle.
It is still a small Andalusian town with a thriving population where some still live traditional lives such as the fishermen, the short black-clad ladies and the fruit dealers, butthere is also a modern young crowd and professionals.Alt, ivrig og interesseret i moderne ung dame, der er afspejlet i computerspil dette emne.
All that keen and interested in modern young lady, reflected in computer games this subject.Vi ved, at vi kan opnå enorme besparelser ved hjælp af dette program, og at det ikke vil kræve nogen stor indsats,men det at skabe en moderne ung fremtid for en demokratisk stat kan vise sig at være effektiv i det lange løb, og jeg vil bede kommissæren om at sikre, at dette er tilfældet.
We know that we can make huge savings by using this programme, and that it will not require much effort,but the creation of a modern young future for a democratic state may prove effective in the long term, and I would ask the Commissioner to ensure that this is the case.Det er derfor Ferroluce efter omhyggelig forskning og sans for detaljer, har skabt Retro, en samling, der kan tilfredsstille selv den mest krævende kunder, når det kommer til belysning og møblering-miljøer i en industriel stil, vintage, metro, minimal, og ikke kun.I dag Ferroluce, takket være støtte af børn,er en moderne, ung og dynamisk, med lektioner, der er erhvervet ønsker at være kendt for mere og mere af det internationale marked.
That's why Ferroluce after careful research and attention to detail, has created Retro, De unge, så moderne.
Kunstner Chang Qing, nu ingen tvivl om, er blevet en af vigtige repræsentanter for akademi realisme kunstner i moderne kinesisk unge kunstnere.
Artist Chang Qing, now no doubt has become one of important representatives of academy realism artist in contemporary Chinese young artists.Den nye Jesolandia Recreation Park er en rigtig koncentration af attraktioner, lige fra børnenes klassiske,til de mest teknologiske og moderne til unge og voksne.
The New Jesolandia Recreation Park is a real concentration of attractions, ranging from children's classic,up to the most technologically and modern ones for young and adult audiences.Meget tæt på de unge moderne natteliv caféer, diskoteker, natklubber.
Very close to young modern night life cafÃ̈s, discos, night clubs.Værelserne er udsmykket med malerier af unge, moderne kunstnere.
Rooms here are decorated with paintings by young contemporary artists.Hvid nysgerrige forretning koncept tegn voksen symbol cyberspace tjeneste spørg spørgeskema hyppigt ord teknologi idé computer moderne støtte unge bedrift.
White curious business concept signs adult symbol cyberspace service ask questionnaire frequently word technology idea computer modern support young holding.
