Hvad er oversættelsen af " MODTAGE NOGLE " på engelsk?

• receive some
• accept some

Eksempler på brug af Modtage nogle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Spil en quiz, giv os din quiz- modtage nogle punkter.
Play a quiz, share your quiz- receive some points.

Du vil ikke modtage nogle point for spil med en PROTEKTOR.
You will not be allocated any loyalty points for any bets which are accompanied by a PROTEKTOR.

Jeg kan ikke bekræfte det, selvom jeg har brugt både til at give og modtage nogle sexede massagebehandlinger.
I can't confirm that though as I have used both for giving and receiving some sexy massages.

Som et resultat, du vil modtage nogle fejlmeddelelser, der generelt er nævnt som format fejl.
As a result you would receive some error messages that are generally referred as format error.

Når dette er sket, kan vi begynde at overveje, om EU skal modtage nogle af fangerne.
When all this has taken place, we can begin to consider whether the European Union should accept some of the prisoners.

Tredjemand kan også modtage nogle af disse oplysninger.
Third parties may also receive some of that information.

Desuden kan andre parter som vi samarbejder med for at kunne tilbyde dig tjenesterne på Booking. com, modtage nogle af dine oplysninger.
There are also other parties which can receive some of your data, which are parties we involve to provide you with the Booking. com services.

Kraina tv-pakke, kan du modtage nogle af de regionale stationer.
Kraina TV package, you can receive some of the regional stations.

Vi kan modtage nogle af dine helbredsoplysninger, som er"beskyttede helbredsoplysninger" under Health Insurance Portability and Accountability Act af 1996"HIPAA.
We may receive certain health information of yours that is"protected health information" under the Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996"HIPAA.

Nogen kà ̧ber en sang fra din quiz- modtage nogle flere point, og så videre.
Someone buys a song from your quiz- receive some more points, and so on.

Ikke få sig narre af smukke billeder og tomme løfter og forstå, at selv populære og velkendte hjemmesider kan blive involveret i at fremme en sådan et fupnummer som deres ejere vil modtage nogle sum penge for at blive involveret.
Do not get fooled by pretty pictures and empty promises and understand that even popular and well-known websites might get involved in promoting such a scam as their owners will receive some sum of money for getting involved.

I veder lag herfor skulle Lejfi Holding modtage nogle procenter af de fakturerede beløb.
As an exchange for that arrangement Lejfi Holding would receive some percentage of the invoiced amount.

Hvis det er muligt ville jeg gerne modtage nogle brochure/ reklamer og gerne med farve strålende billeder, jeg syntes at jeres blå skibe er så flotte.
If it's(/would be) possible, I would like to receive some brochures, readily with glossy(/richly coloured) pictures. I think that your blue coloured ships are very dashing.

Hvis spilleren ikke var logget ind til hans/hendes venneliste, eller hvis Valve foretog vedligeholdelse på Steam Community, ville spilleren ikke modtage nogle genstande drops samtidig med nævnte.
If the player was not signed into his or her friends list, or if Valve was performing maintenance on the Steam Community, the player would not receive any item drops during that time.

Selvom disse numre sandsynligvis vil modtage nogle flere tweaks og mindre forbedringer, er de ellers færdige.
While these tracks will most likely receive some more tweaks and minor improvements, they are otherwise finished.

Ifølge det vedtagede forslag til ETS vil industrier, der tegner sig for mere end tre fjerdedele af al emission(uden for energisektoren), nu modtage nogle gratis tilladelser- således at kun de mest forurenende fabrikker skal købe tilladelser på markedet.
Under the adopted ETS proposal, industries that account for over three quarters of all emissions(outside the power sector) will now receive some free permits- with only the most polluting factories required to buy permits from the market.

Som et resultat af denne tilgang, vi ved Photomedia modtage nogle af de fineste værker fra den aktuelle periode, fra alle sider af verden. Således, vi opfordre dig til at sende dine udskrifter til Photomedia 2014 og være en del af vores udsøgte rejse gennem moderne fotografi.
As a result of that approach, we at Photomedia receive some of the finest works from the current period, from all sides of the world. Thus, we encourage you to send your prints to Photomedia 2014 and be a part of our exquisite journey through contemporary photography.

Ved at gribe til kvalificeret flertal kan EU f. eks. beslutte, at Polen etnisk set er for homogent, og at det skal modtage nogle asiatiske eller afrikanske asylansøgere, fordi der allerede er for mange af dem i andre medlemsstater.
By resorting to a qualified majority, the European Union may decide, for example, that my country, Poland, is ethnically too homogenous, and that it should be sent some Asian or African asylum seekers, as there are already too many of these in other Member States.

At være i en negativ situation eller modtage nogle ubehagelige oplysninger, er menneskekroppen i stand til at afstå fra uønskede følelser.
Being in a negative situation or receiving some unpleasant information, the human body is able to distance itself from unwanted emotions.

Ikke få sig narre af smukke billeder og tomme løfter og forstå, at selv populære og velkendte hjemmesider kan blive involveret i at fremme en sådan et fupnummer som deres ejere vil modtage nogle sum penge for at blive involveret.I ovenstående billede, vi på STF har samlet tre af de mest almindeligt fundet billeder af den fidus i nuværende omløb.
Do not get fooled by pretty pictures and empty promises and understand that even popular and well-known websites might get involved in promoting such a scam as their owners will receive some sum of money for getting involved. In the above picture, we at STF have compiled three of the most commonly found pictures of the scam in current circulation.

Som et resultat af denne tilgang, vi ved Photomedia modtage nogle af de fineste værker fra den aktuelle periode, fra alle sider af verden.
As a result of that approach, we at Photomedia receive some of the finest works from the current period, from all sides of the world.

Desuden, når shopping inde i denne kategori, du kan modtage nogle vidunderlige tilbud med LUISAVIAROMA promo kode!
In addition, when shopping inside this category, you can receive some wonderful offers with LUISAVIAROMA promo code!

Vi bør derfor påtage os vores ansvar og ikke blot opfordre til omgående lukning af Guantánamo, men også modtage nogle af de fanger, der ikke kan vende tilbage til deres eget land eller blive i USA og derfor anmoder om at blive modtaget af andre lande, herunder europæiske lande.
We should, therefore, shoulder our responsibilities and not only demand the immediate closure of Guantánamo but also accept some of the prisoners who, unable to return to their own countries or, indeed, stay in the United States, demand that other countries, European countries included, be able to take them.

Har pigen modtaget nogle telefon opkald?
Did the girl receive any phone calls?

Du vil ikke modtage nogen regninger eller erklæringer for transaktioner gennem denne metode.
You will not receive any bills or statements for any transactions made in this way.

Derfor, Instagram bruger ville ikke modtage nogen meddelelse.
Hence, the Instagram user would not receive any notification.

Ved hjælp af disse programmer, den anden bruger ville ikke modtage nogen meddelelse.
With the help of these applications, the other user would not receive any notification.

Udover sikkerhedsopdateringer, de vil ikke modtage nogen opdatering.
Besides security updates, they will not receive any update.

Tal med din læge, før du modtager nogen vaccine, mens du bruger Betnovate.
Talk with your doctor before you receive any vaccine while you are using Betnovate.

Tal med din læge, før du modtager nogen vaccine.
Talk with your doctor before you receive any vaccine.

Hvordan man bruger "modtage nogle" i en Dansk sætning

I denne guide vil du modtage nogle gode bud på, hvordan du kan skabe pænere og bedre opbevaringsmuligheder i dit hjem.

For børn er en stor del af julen nemlig at modtage nogle gode gaver, som de har ønsket sig længe.

Når du har vænnet dig til dit nye transportmiddel, kan du lytte til en oversigt over rundturen, og modtage nogle konkrete retningslinjer.

Du må muligvis ikke modtage nogle af de beskyttelser, du ville forvente.

Vi ser frem til at modtage nogle besvarelser og ikke mindst udpege vinderen.

Vi arbejder bland andet med vitaminer til gravide, og jeg tænkte om du kunne have lyst til at modtage nogle prøver på disse.

Google annoncerede, at Chrome vil modtage nogle længe eftertragtet forbedringer af faneblade senere i efteråret, såvel som flere tilpasningsmuligheder og en forbedret adresselinje.

Men men men, vi har været heldige både at modtage nogle flotte lakker fra Depend Cosmetic og BY-K!

Maatte jeg ombord paa Den danske Eeg for at modtage nogle af Varerne her til Fortet.

Venter på at modtage nogle stødabsorberende indlæg, og så skal jeg prøve igen.

Hvordan man bruger "receive some" i en Engelsk sætning

receive some donations from community members.

Sure you’ll receive some different weapons.

You will then receive some acupuncture.

but all receive some government support.

You may receive some extra money.

Barbara Bakes will receive some commission.

Help Rudy Sanchez receive some teeth.

Everyone should receive some financial compensation.

Customers receive some discounts and offers.

You’ll soon receive some great results.