Eksempler på brug af Modtager alle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De modtager alle organer.
They're all receiving organs.Sigte ulige eller lige, vi modtager alle.
Aim odd or even, we receive all.Hvorfor modtager alle hende?
Why does everyone receive her?I et forsøg på at leve flere år, vi går længere oglængere- yoga, jogging, modtager alle former for"magisk kugle"….
In an effort to live more years, we go further and further- yoga,jogging, receiving all kinds of"magic bullet"….Ja, vi modtager alle slags kreditkort.
Yes, we accept all kinds of card.Dette betyder at protokollen altid er en abonnementstype baseret service, hvor klienterne modtager alle hændelser, der opstår over tid.
This means that this protocol always is a subscription based service where the clients gets all the events that comes in.Hvorfor modtager alle hende som General Tufto?
Why does everyone receive her?Normale funktion af skjoldbruskkirtlen afhænger af hvor meget den modtager alle de nødvendige næringsstoffer oxygen, iod, proteiner, etc.
Normal functioning of the thyroid gland depends on how much it receives all the necessary nutrients oxygen, iodine, proteins, etc.Din modtager alle instruktioner i svarbrev.
Your will receive all instructions in the reply letter.Det hele afhænger af jer nu; I modtager alle teknologien og forståelsen.
It Modtager alle sociale garantier fastsat i loven.
Receives all social guarantees provided for by law;En nyfødt, gennem modermælk modtager alle de stoffer og sporstoffer, der er nødvendige for det.
A newborn, through mother's milk, receives all the substances and trace elements necessary for it.Når din konto er aktiveret og dermed modtager handler,vil du se angivelsen'Din konto er aktiveret og modtager alle signaler.
When your account is enabled and thus Hvorfor modtager alle hende som General Tufto?
Why does everyone receive her, as for General Tufto?Endvidere opfordrer vi til, at Parlamentet holdes behørigt informeret og modtager alle tilgængelige oplysninger i alle faser og i slutningen af processen.
Moreover, we call for the European Parliament to be kept duly informed and receive all available information at every stage and at the end of the process.Vi modtager alle vores ordrer fra nogen, agent Mulder.
Den internet butik gør sikker på at du modtager alle dine bundter tid med så lidt levering omkostninger som muligt.
The internet store makes certain you receive all your bundles time with as little delivery cost as possible.Du modtager alle opdateringer af vejnet, adresser og interessepunkter i disse udgivelser.
You will receive all updates to road network, addresses and Points of Interest in these releases.MEININGER-hotellet ligger centralt og modtager alle de gæster, der ønsker at følge i fodsporene på vidunderbarnet.
Located centrally, the MEININGER hotel receives all the visitors who want to follow in the tracks of the child prodigy.Du modtager alle træningsrelevante data(tid, strækning, hastighed, kalorier, puls) så du kan træne målrettet.
You get all the training important data(time, distance, speed, calories, heart rate) and can exercise target-oriented.FREJA håndterer også nogle af returvarerne.FREJAs specialindrettede lagre modtager alle de ordrer, som kunderne har afgivet gennem Deichmanns webshops i Danmark og Sverige.
FREJA also manages some of the returns.At its specially designed warehouses, FREJA receives all orders placed by consumers through Deichmann's online shops in Denmark and Sweden.Resortet modtager alle større kreditkort og stiller sikkerhedsbokse til rådighed for gæsterne.
The resort accepts all major credit cards and provides safety deposit boxes for its guests.Er din hjerne modtager alle de næringsstoffer, den behøver?
Is your brain getting all the nutrients it needs?Vi modtager alle de kunder som familie, og vi inviterer dem til at prøve vores fantastiske caipirinhas og mojitos gjort i vores bar.
We receive all the clients as family, and we invite them to try our marvelous caipirinhas and mojitos done in our bar.FOCUS-D4-åen modtager alle de største bidrag fra drift.
The FOCUS D4 stream receives all its major contributions from drift.Chaufføren modtager alle oplysninger, såsom markør cyklus, sprøjtespors markering, hastighed, areal og alarmer.
The seed drill operator receives all information such as bout marking, tramlining, speed, area and alarms.Som en ekstra sikkerhed for at du modtager alle e-mails findes den såkaldte"catch-all" adresse også kaldet"stjernealias.
As an extra precaution that you receive all emails, there is the so-called"catch-all" address also called"star alias.For at sikre at du modtager alle dokumenter til tiden, bør du bestille senest fem arbejdsdage før den planlagte startdato på dit kursus.
To ensure that you receive all documents on time you should book a minimum of five working days before the intended starting date of your course.FREJAs specialindrettede lagre modtager alle de ordrer, som kunderne har afgivet gennem Deichmanns webshops i Danmark og Sverige.
At its specially designed warehouses, FREJA receives all orders placed by consumers through Deichmann's online shops in Denmark and Sweden.Når Incognito Søgninger modtager alle disse tilladelser bliver det i stand til at ændre vigtigste browserindstillinger og skubbe sin vildledende tjenester under hver browsing-session.
When Incognito Searches receives all these permissions it becomes able to alter main browser settings and push its deceptive services during each browsing session.
