Hvad er oversættelsen af " MULIG TRUSSEL " på engelsk?

• potential threat
• possible threat

Eksempler på brug af Mulig trussel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En mulig trussel.
A potential threat.

Men vi gjorde det. En mulig trussel.
But we succeeded. A potential threat.

Forbyde udsætning af ikke-hjemmehørende vandfuglearter i naturen og tage de fornødne skridt til at forebygge udslip af sådanne arter, hvis udsætning eller udslip vil kunne skade den vilde floras og faunas bevaringsstatus. Hvis der allerede er blevet udsat ikke-hjemmehørende vandfugle, skal parterne træffe foranstaltninger til at forhindre disse arter i at blive en mulig trussel for hjemmehørende arter.
Prohibit the deliberate introduction of non-native waterbird species into the environment and take all appropriate measures to prevent the unintentional release of such species if this introduction or release would prejudice the conservation status of wild flora and fauna; when non-native waterbird species have already been introduced, the Parties shall take all appropriate measures to prevent these species from becoming a potential threat to indigenous species;

Der er en mulig trussel på vej.
We have a possible threat incoming.

Hans kone er måske en mulig trussel.
Might wanna consider his wife as a possible threat.

Der er en mulig trussel på vej.
We have a possible threat approaching.

Med vores rødder ser de os som en mulig trussel.
Given our origins, they see us as a potential threat.

Skibet er en mulig trussel.- Ja.
Yes. The Hirogen vessel is a potential threat.

Goa'ulderne udryddede de fleste af dem, fordi de var en mulig trussel.
The Goa'uld wiped most of them out just because they were a possible threat.

Skibet er en mulig trussel.- Ja.
The Hirogen vessel is a potential threat. Yes.

Aktuelle Overvågning modul 1 kurser: Kontakt os hvis du er interesseret i kurset Surveillance Detection modul 2 Det vigtigste redskab for enhver sikkerhedsvagt er, at kunne erkende en mulig trussel inden den opstår.
Upcoming surveillance module 1 courses: Contact us if your interested in the course Surveillance Detection module 2 Skjult overvågning Course description The most important tool of any security guard is the ability to recognize a potential threat before it occurs.

Ja. Skibet er en mulig trussel.
Yes. The Hirogen vessel is a potential threat.

Tror du, det er en bedrager eller en mulig trussel?
Do you think it's an imposter or a potential threat?

Man må forstå, hvem der er en mulig trussel for at udrydde dem.
You have to try to understand who is a potential threat to you so you can neutralize them.

Men vi gjorde det. En mulig trussel.
A potential threat. But we succeeded.

Vi har hørt om en mulig trussel.
We have information regarding a possible threat.

Det vigtigste redskab for enhver sikkerhedsvagt er at kunne erkende en mulig trussel inden den opstår.
The most important tool for any security guard is being able to recognize a potential threat before it occurs.

Behovet for styring kunne stå i misforhold til en hvilken som helst mulig trussel, sådanne fonde menes at udgøre.
The need to regulate could be disproportionate to any potential threat such funds are perceived to have.

Det vigtigste redskab for enhver sikkerhedsvagt er, at kunne erkende en mulig trussel inden den opstår.
Course description The most important tool of any security guard is the ability to recognize a potential threat before it occurs.

Safwan, Muattal søn var kendt for sin Oprigtighed og ærlighed, og blev udpeget til trail bag hæren for at være på den ser ud for enhver mulig trussel fra bagsiden og til at hente et element, der kan have enten blevet efterladt eller tabt som hær marcherede forude.
Safwan, Muattal's son was known for his uprightness and honesty, and had been designated to trail behind the army to be on the look out for any possible threat from the rear and to retrieve any item that may have either been left behind or dropped as the army marched on ahead.

Liberalisering er ikke den eneste mulige trussel for postkontorernes tjenesteydelser.
Liberalisation is not the only potential threat to post office services.

Dit job er at tjekke og dobbelttjekke alle mulige trusler.
Your job is to check and cross-check every possible threat.

Vi behøver restriktioner, der er realistiske og passende i forhold til mulige trusler.
We need restrictions that are realistic and in proportion to any potential threat.

Trussel Evalueringer- at identificere og kategorisere mulige trusler mod ens initiativ;
Threat Evaluations- identifying and categorizing possible threats to one's initiative;

Denne software garanterer ikke beskyttelse mod alle mulige trusler.
Software does not guarantee protection against all possible threats.

En agent skal kunne gå et sted hen eller kameraer, lige meget hvad I er involveret i. og se alting, alle vinkler, mulige trusler, flugt.
Or camera, no matter what you're involved in. An operative has to be able to walk into a space and see everything, every angle, possible threat, escape.

En agent skal kunne gå et sted hen eller kameraer, lige meget hvad I er involveret i. og se alting, alle vinkler, mulige trusler, flugt.
Or camera, no matter what you're involved in. and see everything, every angle, possible threat, escape, An operative has to be able to walk into a space.

Naturligvis skal myndighederne, også de europæiske institutioner, vurdere alle mulige trusler korrekt, og det er jeg også sikker på, at de gør.
Of course, governmental structures, including European institutions, must adequately assess all the possible threats, and I am sure that they are doing so.

Ukendte, potentielt skadelige programmer og andre mulige trusler overvåges og sendes til ESET-skyen via ESET LiveGrid® Feedback System.
Unknown, potentially malicious applications and other possible threats are monitored and submitted to the ESET cloud via the ESET LiveGrid® Feedback System.

Selskabet påtager sig ansvar for indholdet, politikker og mulige trusler brugerne måtte opleve, når de har åbnet de foreslåede links.
The company does not assume liability for the content, policies and possible threats the users might face, once they have opened the suggested links.

Hvordan man bruger "mulig trussel" i en Dansk sætning

Hvis dit erhverv udgør en mulig trussel for folkesundheden eller sikkerheden, vil værtslandet dog muligvis tjekke dine kvalifikationer på forhånd.

Mulig trussel med kniv Politiet modtog fredag eftermiddag klokken 16.37 en anmeldelse om, at en person var blevet truet med en kniv ved Lidl på Vejlevej.

Og sektens størrelse anses som en mulig trussel mod sikkerheden nu, hvor lederen sidder bag tremmer.

Heldigvis. ”Vi fandt en mulig trussel tæt på jer.

Brexit omtales desuden som en mulig trussel.

En mulig trussel for meget uhøfligt som helt nøjagtig det første episode som indskriften vist det.

En anden mulig trussel mod kabinebesætningsmedlemmernes sundhed er kemisk eksponering, ifølge undersøgelsen.

Spørgsmålet er i forlængelse heraf, om ikke gratisaviserne udover at udgøre en mulig trussel mod etablerede strukturer også repræsenterer et demokratisk potentiale.

Almindeligt antivirus utility apps er fred, når de forklarer, at de har opdaget en mulig trussel, og de åbenbart don’t læse alarm tekst.

Hvordan man bruger "possible threat, potential threat" i en Engelsk sætning

Anything that poses a possible threat can result in pain.

Also that there is a potential threat impending!

milk or mentioned a possible threat to public health.

Small businesses face potential threat to data online.

This is where the possible threat comes in.

But the potential threat is still there.

the potential threat which they present.

This means they can sting a possible threat multiple times.

Face-masks are recommended due to the possible threat of histoplasmosis.

This make laccase a potential threat post-fermentation.