Eksempler på brug af Mulighed for at forbedre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mulighed for at forbedre din rustning.
Mennesker får mulighed for at forbedre sig.
En mulighed for at forbedre miljøprofilen trods en reduceret levetid er organiseret genbrug af materialer.
One possibility to improve the environmental profile, despite reduced lifetime is organised reuse of the material.Lad os se det som en mulighed for at forbedre os.
Der er mulighed for at forbedre og styrke vores kultur. -Nej.
There is an opportunity to improve and strengthen our culture. No.Vi bruger cookies på denne hjemmeside,da det giver os mulighed for at forbedre hjemmesiden.
De sagde:"Vi har mulighed for at forbedre sikkerheden.
You said,"We have the opportunity to improve safety.Det giver også enlige forældre,hvoraf de fleste er kvinder, mulighed for at forbedre deres levevilkår.
It also gives single parents,most of whom are women, the opportunity to improve their living conditions.Der er dog stadig mulighed for at forbedre affaldsbehandlingen.
There is, however, still scope for improving waste management.År 2012 indtil videre er en smule dårligere endde foregående to år. Men ingen yderligere mulighed for at forbedre sin placering i US Open.
Year 2012 so far is a bit worse than the previous two years.However, no further opportunity to improve its ranking at the US Open.Men ingen yderligere mulighed for at forbedre sin placering i US Open.
However, no further opportunity to improve its ranking at the US Open.Med hensyn til hr. Groschsbetænkning bifalder jeg direktivet, da det anerkender, at vi nu har mulighed for at forbedre færdselssikkerheden.
Regarding Mr Grosch's report,I welcome the directive because it recognises that we now have an opportunity to improve road safety.Og det giver mulighed for at forbedre livskvaliteten for alle.
And it gives the opportunity to improve the quality of life for everyone.Disse programmer vil give institutioner inden for uddannelse,erhvervsuddannelse og kultur mulighed for at forbedre deres samarbejde.
These programmes will allow institutions in Det er en naturlig stimulans med mulighed for at forbedre fokus og også minimere træthed.
It is a natural stimulant with the capability to improve focus and also minimize fatigue.Kommissionens forslag om at ændre direktivet om beskatning af opsparing i andre medlemsstater giver mulighed for at forbedre den eksisterende ordning.
The Commission's proposal Det er en naturlig energizer med mulighed for at forbedre koncentrationen og også mindske udmattelse.
It is a natural energizer with the capability to improve concentration and also decrease exhaustion.Faktisk vil disse foranstaltninger også give de medlemsstater, der seriøst overvejer familiepolitikker, mulighed for at forbedre deres egen lovgivning.
Indeed, these measures will also allow Member States which are thinking seriously about family policy På New York domstole vil have mulighed for at forbedre deres mærker på deres ATP.
On the New York courts will have the opportunity to improve their marks on their ATP.En anden mulighed for at forbedre mandlige potens er mandlige libido ekstraudstyr ved hjælp af mandlige potens piller der at igangsætte og forbedre din styrke og libido.
Another option to improve male potency is male enhancement using male potency pills that help instigate and enhance your potency and libido.Der er tættest på affaldskilden, har stor mulighed for at forbedre affaldshåndteringen.
Næste, vil du ikke have mulighed for at forbedre din telefon ved hjælp af de nyeste opdateringer i retning af OS, da det vil bevare en ikke-understøttet tilstand.
Next, you will not have the ability to improve your phone using the latest updates towards the OS since it will maintain an unsupported mode.Høje niveauer af koffein Det er en naturlig energizer med mulighed for at forbedre koncentrationen og også mindske udmattelse.
High levels of caffeine It is an all-natural energizer with the ability to improve concentration as well as reduce tiredness.Blade polering er en mulighed for at forbedre dens korrosionsbestandighed, men denne proces vil føre til skabelsen af en skinnende overflade, der forstyrrer taktiske knive.
Blade polishing is an opportunity to improve its corrosion resistance, but this process will lead Jeg tror, at de to forslag vedrørende kalenderen gav os mulighed for at forbedre både vores arbejdsmetoder og kontakten med borgerne.
I think two proposals relating Et bredt udvalg af RFID-kortholdere(berøringsfri) ASSA ABLOY Hospitality tilbyder et bredt udvalg af RFID-kortholdere specielt designet til forskellige anvendelser(til gæster, personale eller VIP-gæster),og giver dig mulighed for at forbedre dine gæsters oplevelse på dit hotel.
A Wide Range of RFID(Contactless) Carriers We offer a variety of RFID carriers that are specially designed for different applications(for guests, staff or VIP guests)and give you the opportunity to enhance your guests' experience at your hotel.Uanset niveauet af spillerne,de har mulighed for at forbedre og lære fra deres jævnaldrende.
Regardless of the levels of the players,they have the chance to improve and learn from their peers.Medlemsstaternes regeringer kan og skal opfordres til at tage afgørende skridt for at fremskynde den sociale integrationsproces ogudvikle instrumenter, der giver mulighed for at forbedre levevilkårene for de mest udsatte grupper.
The governments of the Member States can and must be called upon Hvis vi i EU får en mulighed for at forbedre de demokratiske tilstande i Tyrkiet, så skal vi gribe den.
If we, in the EU, have the opportunity to improve democratic conditions in Turkey, we should seize it.Partnerskabet med SonoSim, en global leder inden for ultralyds uddannelse,giver Laerdal, mulighed for at forbedre patientsikkerheden og hjælpe til at redde flere liv.
Through our partnership with SonoSim, a global leader in ultrasound training,Laerdal extends its ability to improve patient safety and help save more lives.
