Hvad er oversættelsen af " MULIGHEDEN FOR AT DELTAGE " på engelsk?

• opportunity to participate
• chance to participate
• opportunity to take part
• possibility of participating
• chance to scrub

Eksempler på brug af Muligheden for at deltage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Giv alle muligheden for at deltage.
Give everyone the chance to participate.

To hundrede mennesker fra hele landet har prøvet deres hånd i støbning, hvilket resulterede i muligheden for at deltage i showet fik 47 af de bedste russiske dansere.
Two hundred people from all over the country have tried their hand in the casting, which resulted in the opportunity to participate in the show got 47 of the best Russian dancers.

Jeg har muligheden for at deltage i noget stort.
I have a chance to be a part of something big. The election. You need me to leave.

En anden stor forskel mellem kasinopoker og onlinekasino er muligheden for at deltage i to(eller flere) spil samtidig.
One enormous difference between casino poker and online is the ability to play two(or more) games simultaneously online.

Muligheden for at deltage i debatter og afstemninger efter betingelser fastlagte ved lov.
An ability to participate in debates and public voting, according to the legalities.

De giver dig- spilleren- muligheden for at deltage i historien.
They give you- player- opportunity to participate in history.

Muligheden for at deltage i yderligere salgsfremmende loyalitetsprogrammer arrangeret af butikker.
The opportunity to take part in additional promotional loyalty programs organized by stores;

Ja, jeg værdsætter det. Muligheden for at deltage i denne slags procedure er.
Yeah, I appreciate it. The chance to scrub in on this kind of procedure is.

Muligheden for at deltage i videreuddannelseskurser er generelt større i store virk somheder end i små.
Opportunities for taking part in continuing training are generally better in large enterprises than in smaller ones.

Ja, jeg værdsætter det. Muligheden for at deltage i denne slags procedure er.
The chance to scrub in on this kind of procedure is, well- yeah, I appreciate it.

Programmet afrundes med en præsentation af vores før- og eftersalgsservice inklusive kursusprogram, samt ekspertforedrag om aktuelle emner og muligheden for at deltage i rundvisninger.
The programme was completed by the presentation of the pre and after-sales services, including training offerings and specialist presentations on current topics and the opportunity to participate in plant tours.

Ja, jeg værdsætter det. Muligheden for at deltage i denne slags procedure er.
Yeah, I appreciate it. this kind of procedure is, well The chance to scrub in on.

Du får muligheden for at deltage i et lille, men et højt fagligt team med en række forskellige tekniske baggrunde.
You get the opportunity to join a small, high performing team with a variety of technical backgrounds.

Unibet Bingo tilbyder spillere fra alle lande, uanset køn, muligheden for at deltage i et rigtigt bingospil.
Unibet bingo offers all people of all countries, no matter the gender, the chance to participate in the actual bingo games.

Hver og en, tilbudt muligheden for at deltage som et alternativ til deres straf.
Each one offered the chance to participate as an alternative to their sentences.

Derfor tackler vores medarbejdere konstant udfordringer på spændende områder, og vi giver dem muligheden for at deltage aktivt i vores fælles mål: At skabe fremtiden.
As a result, our associates are consistently tackling challenges in exciting fields, and we offer them the opportunity to take an active role in helping us shape the future.

Men jeg tilbyder dig muligheden For at deltage i udbygningen af min infrastruktur.
But I am offering you the opportunity to participate in the vital growth of my infrastructure.

Atlet kan således hurtigt vende tilbage til den indsats, han gjorde tidligere, og tiden i relation til muligheden for at deltage i konkurrencer er betydeligt forkortet.
Thus, the athlete can quickly return to the effort he made earlier, and the time related to the possibility of participating in competitions is significantly shortened.

Igen i år har du muligheden for at deltage i madlavningskonkurrencen"Mad& drikke"!
Once again this year, you will have the opportunity to participate in the"Food& Drink" cooking competition!

Restauranten Atlas i Hamborgs Altona-distrikt tilbyder sine gæster ikke kun unge internationale retter, men også muligheden for at deltage i madlavningskurser og madlavningsarrangementer.
The Atlas restaurant in Hamburg's Altona district offers its guests not only young, international cuisine, but also the opportunity to attend cooking classes and cooking events.

Rettet problem, hvor muligheden for at deltage Azure AAD er nogle gange ikke i out-of-box experience.
Addressed issue where the option to join Azure AAD is sometimes unavailable during the out-of-box experience.

Endelig ønsker jeg at udtrykke min taknemmelighed for at have muligheden for at deltage i denne meget vigtige forhandling.
Finally, I wish to express my gratitude for having the opportunity to take part in this very important debate.

Jeg havde muligheden for at deltage i omfattende høringer med delstatsregeringen i Alberta og Canadas forbundsregering om dette spørgsmål.
I had the opportunity to engage in extensive consultations with the Albertan Government and the Federal Government in Canada regarding this issue.

Hvad angår de forskellige forslag, vil jeg først referere til muligheden for at deltage som observatører ved den kommende folkeafstemning og parlamentsvalget i Belarus.
With regard to the various suggestions, I will refer firstly to the possibility of participating as observers in the forthcoming referendum and elections in Belarus.

På samme måde som muligheden for at deltage i internationale organisationer er muligheden for at afslutte aftaler afhængig af samarbejde med andre stater.
Like the ability to take part in international organizations, the ability to make agreements depends upon the cooperation of the governments of other States.

Hotel Lirico tilbyder sine gæster muligheden for at deltage i organiserede ture på opdagelse af Rom.
Hotel Lirico offers its guests the chance to participate in organized itineraries to discover Rome.

Undlader at give dem muligheden for at deltage i samfundet ved, at sørge for at den medicin de bruger, ikke er til at få fat i andre steder end på gaden!
Failure to give them the opportunity to participate in society by ensuring that the drugs they use is to grab anywhere other than on the street!

Siden 1990 har vi tilbudt vores kunder muligheden for at deltage i kundeseminarer, som afholdes flere gange årligt.
Since 1990 we have offered our customers the opportunity to take part in customer seminars held several times a year.

Uddannelsesstøtte og muligheden for at deltage i det fælles uddannelses- og ungdomsprogram er afgjort de vigtigste måder til at bistå ansøgerlandene i forberedelsen og at støtte dem i deres udvikling.
Support for education and the possibility of participating in Community education and youth programmes are certainly among the most effective ways of assisting preparations and promoting development in the applicant countries.

Derudover kommer vi den 27. februar til din nærmeste kantine, hvor vi giver kage, og du får muligheden for at deltage i vores fokusaften-relaterede konkurrence og vinde et gavekort til en online elektronikforhandler.
The 27th of february will we visit your closest cantine and bring cake, and you will have the possibility of participate in our Focus Night related prize draft, where you can win a giftcard for an online electronics dealer.

Hvordan man bruger "muligheden for at deltage" i en Dansk sætning

Så har du muligheden for at deltage i dommerkursus i: Brøndby 8.

Målet er at give flere patienter muligheden for at deltage i et klinisk studie på Hvidovre Hospital.

Er du interesseret i kaffe og the, samt muligheden for at deltage kaffe spændende konkurrencer?

Her har man uanset profession muligheden for at deltage i den vigtige tværfaglige dialog, som er med til at styrke branchen og byudviklingen.

Muligheden for at deltage i vores events og netværksarrangementer, som både deltagere og oplægsholdere.

I en pause bør deltagerne derfor altid have muligheden for at deltage i en aktiv pause.

Muligheden for at deltage i hovedselskabets aktier - Dette er alt, ikke mere, ikke mindre.

Introduktionen af den nye turnering betyder, at hele 96 klubhold fra hele Europa fremover får muligheden for at deltage i en større europæisk turnering.

Vi fik her muligheden for at deltage i workshops og sparre med en mentor.

Muligheden for at deltage i Fjerritslevs november-kampagne gælder hele måneden, så det vil være oplagt at få op til flere hæfter fyldt ud inden fredag 27.

Hvordan man bruger "opportunity to participate, opportunity to take part" i en Engelsk sætning

And the opportunity to participate in the rafflecopter.

Opportunity to take part in numerous charity events.

Opportunity to participate in or sponsor the Mentor-Mentee programme.

Opportunity to participate in USA Swimming sanctioned meets.

All members opportunity to participate Tohono O’odham Nation.

We would love the opportunity to take part in yours.

They have the opportunity to take part in endless activities.

Have the opportunity to participate in competitive events.

They are also given the opportunity to take part in excavations.

Increased opportunity to take part in school and extracurricular activities.