Hvad er oversættelsen af " MULIGHEDEN FOR AT SKABE " på engelsk?

• possibility of creating
• opportunity to create
• ability to create
• chance to make
• chance to create
• possibility of achieving
• power to create

Eksempler på brug af Muligheden for at skabe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Muligheden for at skabe netværk af tillid foreligger.
There is the possibility of developing networks of trust.

Et blankt lærred. Muligheden for at skabe dit eget mesterværk.
A totally blank canvas, a chance to create your own masterpiece.

Muligheden for at skabe en ny verden med en kvindes ansigt.
The possibility of creating a new world with the face of a woman.

Og fjerne alle masker for evigt. Vi har nu muligheden for at skabe et mirakel.
But now God and we have the chance to make a miracle.

Muligheden for at skabe en ny verden med en kvindes ansigt.
With the face of a woman. The possibility of creating a new world.

BEE og MEADOW består af 2 farver, der tilbyder muligheden for at skabe et positivt og omvendt element.
BEE and MEADOW consist of 2 colours offering the opportunity to create a positive and reversed element.

Vi har nu muligheden for at skabe et mirakel- og fjerne alle masker for evigt.
Now we have a chance to make a miracle- to strip all masks away forever.

Det er jo netop definitionen på et sjældent lægemiddel, at muligheden for at skabe en indtægt er meget begrænset.
For by definition an orphan drug is precisely a drug that offers very limited prospects of making a profit.

Få muligheden for at skabe og kontrollere simmere i en virtuel verden helt uden regler.
Enjoy the power to create and control people in a virtual world where there are no rules.

Enhver nedskæring af budgettet til RAPHAEL-programmet er udtryk for, at man vender ryggen til muligheden for at skabe nye arbejdspladser.
Any budgetary cut to the Raphael Programme is a blow to the possibility of creating new jobs.

Vi har nu muligheden for at skabe et mirakel- og fjerne alle masker for evigt.
Now God and we… have the chance to make a miracle to strip all masks away forever.

Med understøttelse af WooCommerce og WPML ikke er mindre end muligheden for at skabe et flersproget eCommerce bragt til dig en del.
With support for WooCommerce and WPML is not less than the possibility of creating a multilingual eCommerce brought to you part.

Vi har nu muligheden for at skabe et mirakel- og fjerne alle masker for evigt.
But now God and we have the chance to make a miracle that could strip all masks away forever.

Lejligheden trængte til mere end blot en kærlig hånd, men hun så straks muligheden for at skabe et moderne hjem i de oprindelige rammer.
The flat needed extensive renovation, but she immediately spotted the chance to create a modern home in the original settings.

Den nye traktat giver os muligheden for at skabe et reelt område med frihed, sikkerhed og retfærdighed.
The new treaty offers the chance to create a genuine area of freedom, security and justice.

Europa er sikkert ikke klar over, at det ikke kun er ved at miste Tyrkiet, men også muligheden for at skabe et forenet Cypern.
Europe is probably not aware that it is not only losing Turkey but also the possibility of creating a united Cyprus.

Muligheden for at skabe billeder i kredsløb vil tage mine fotografier til nye højder.
An opportunity to create imagery from orbit would quite literally take my photography to new heights.

En af de mere bekymrende noter er muligheden for at skabe et rootkit, der kan gemme sig i et system BIOS.
One of the more troubling notes is the possibility of creating a rootkit that can hide itself in a systems BIOS.

Muligheden for at skabe en lufthavnstype, der gennem dens arkitektur byder velkommen til Grønland.
The opportunity to create a type of airport, whose architecture welcomes visitors to Greenland.

Hvis du vil skabe mere end en side, så har du også muligheden for at skabe et ubegrænset antal sider, uden ekstra omkostninger.
If you want to create more than one site, you also have the ability to create an unlimited number of sites at no additional costs.

Muligheden for at skabe bedre forudsætninger for udvikling i investeringer er øget drastisk.
The possibility of creating better prospects for development in investment has increased dramatically.

Jeg har altid været facineret og drevet af at man med en god ide og en computer har muligheden for at skabe noget stort.
I have always been fascinated and driven by the fact that with a good idea and a computer at hand you have the ability to create something great.

Muligheden for at skabe en live video besked Den"Happy Birthday"For venner, som fejrer en fødselsdag.
The possibility of creating a live video message the"Happy Birthday"For friends who are celebrating a birthday.

Vi må dog ikke glemme, at moderskab og faderskab er grundlæggende rettigheder, hvis vi skal sikre muligheden for at skabe balance mellem arbejds- og familieliv.
We must not, however, forget that motherhood and fatherhood are essential rights if we are to ensure the possibility of achieving a work-life balance.

Det er muligheden for at skabe relevante samtaler og effektiv forretning- også efter kampagnen er slut.
It is an opportunity to create relevant conversations and effective business- also after the campaign has ended.

Den slags fattigdom, der udelukker mennesker fra fællesskaber og begrænser muligheden for at skabe udvikling- for den enkelte og hele samfund.
The kind of poverty that excludes people from communities and limits the possibility of creating development- for individuals and entire communities.

Muligheden for at skabe samfundsforbedring og overlevelse på den fede måde med nye job og nye virksomheder.
The possibility to create community improvement and survival in a cool way with new jobs and new businesses.

En af konsekvenserne af at have adgang til disse data, er muligheden for at skabe ekstremt effektive phishing og personlige ransomware beskeder.
One of the consequences of having access to such data is the possibility of creating extremely efficient phishing scams and personalized ransomware messages.

Muligheden for at skabe en Recovery-cd at gendanne din computer i tilfælde af eventuelle infektioner.
The option to create a Recovery CD to restore your computer in the event of any infections.

Det blev endvidere besluttet, hvornår Kommissionen skal revidere den nuværende finansieringsordning og aflægge beretning om muligheden for at skabe autonome egne indtægter.
A decision was also reached as to when the Commission is to review the current financing system and report on the possibility of raising autonomous own resources.

Hvordan man bruger "muligheden for at skabe" i en Dansk sætning

Ved at give muligheden for at skabe sit eget vil deltagerne også gå ind og skabe en selvforståelse og selvinsigt som de senere kan benytte sig af.

Når det drejer sig om videoer, taler mange om muligheden for at skabe et "viralt hit", der lynhurtigt cirkulerer og bliver delt i de sociale netværk.

Derudover vil du få muligheden for at skabe et godt netværk gennem seminarer og sociale aktiviteter.

I løbet af kurset kommer vi også ind på, hvilken indflydelse vores sociale liv og relationer kan have på muligheden for at skabe positive forandringer.

Med fremtidsplanerne om at etablerer en ny vejforbindelse til motorvejen med et sydligere forløb end, giver muligheden for at skabe forbindelse til Mastrup Bæk.

Det er nemlig her muligheden for at skabe opmærksomhed omkring din blog er størst. 4.

Et Danmark, hvor alle har muligheden for at skabe et godt liv.

Du er selvstarter og trives med muligheden for at skabe resultater og din egen hverdag.

Det kan være fremstilling af sund og sansepirrende kvalitetsmad eller muligheden for at skabe kunsthåndværk med sine hænder.

Samtidig har du muligheden for at skabe synlighed omkring, at content marketing kan være mere end blot én ud af mange discipliner på marketing-paletten.

Hvordan man bruger "possibility of creating, opportunity to create, ability to create" i en Engelsk sætning

there is the possibility of creating two apartments.

Use this opportunity to create something new.

Added the ability to create job forecasts.

We especially value the possibility of creating “open” documents.

The possibility of creating more sustainable supply chains and businesses.

Great opportunity to create your dream home.

Great opportunity to create your dream property.

Possibility of creating a private pool in the garden.

Expendable functions (a possibility of creating own modules).

Outstanding opportunity to create your own masterpiece.