Men man skulle lige tage højde for, at det ikke var muligt at overføre det hele….
But you should just take into account that it was not possible to transfer it all….
Det er ligeledes muligt at overføre bevillinger mellem delstaterne.
It is also possible to transfer funds between the Länder.
Via plug-in til MagiCAD ogAutodesk Revit er det også muligt at overføre mere intelligente filer.
A plugin for MagiCAD andAutodesk Revit also makes it possible to export more intelligent files.
Det er derfor ikke muligt at overføre midler fra én bevilling til en anden.
It is therefore not possible to transfer resources from one budget to another.
Er en softulet deling identificere IP'er bag id'er gør det muligt at overføre data mellem dem.
It is a softulet sharing identifying IPs behind IDs making it possible to transfer data between them.
Men døren er altid muligt at overføre, hvis det kræves af planen.
But the doorway can always be moved, if required by the layout.
Gennem anvendelse af systemer til mobil datatransmission bliver det muligt at overføre data i næsten realtid.
Using mobile data transfer systems, information can be transmitted in almost real time.
Det er også muligt at overføre musik fra en Android-enhed direkte til iTunes.
It is also possible to transfer music from an Android device directly to iTunes.
Det har ikke været en del af denne aftale i Rådet, at det er muligt at overføre kvoter mellem medlemsstaterne.
It has not been part of this agreement in the Council that it is possible to transfer quotas between Member States.
Det er også muligt at overføre betalingen via netbank, hvor du skal bruge følgende oplysninger.
You can also use a bank transfer in which you should use the following.
Men for de medarbejdere, som bruger First Class,vil det ikke være muligt at overføre indholdet af den eksisterende mailboks.
For staff members using First Class, it will, however,not be possible to migrate the content of existing mail boxes.
Det er muligt at overføre hele data til stede i kildeenheden til målet telefonen.
It is possible to transfer the entire data present in the source device to the target phone.
Dette viser, at det ikke er muligt at overføre alt til artikel 100.
This demonstrates that it is not possible to transfer everything to Article 100.
Hvis du rammer scatter kombinationer på forskellige sæt hjul på samme tid, kan det eksponentielt gange dine gevinster, ogstacked wild symboler gør det muligt at overføre flere wilds end nogensinde før.
Hitting scatter combinations on different sets of reels at the same time can exponentially multiply your winnings, andstacked wild symbols make it possible to transfer more wilds than ever before.
Nu er det desuden blevet muligt at overføre penge til pokerrum også.
It has now become possible to transfer money to poker rooms as well.
Forsigtig: AA-7 er ikke beregnet til transmission af drift(det være sig Ham, Maritime, eller CB), hvis den bruges sammen med en transceiver af nogen art,sørg for at det ikke er muligt at overføre ved et uheld at trykke på en mike knap eller CW keyer.
Caution: The AA-7 is not intended for transmitting operation(be it Ham, Maritime, or CB); if it is used with a transceiver of any kind,make sure it is not possible to transmit by accidentally pressing a mike button or CW keyer.
I øjeblikket er det ikke muligt at overføre penge til Ukash fra en sportsbook.
Samtidig udbyderen til at fange en igle med to fingre i spidsen for afdelingen, ogprøv så hurtigt som muligt at overføre det til huden til området for sugning.
At the same time the provider to capture a leech with two fingers at the head of department, andtry as quickly as possible to transfer itto the skin to the area of suction.
Derudover er det også muligt at overføre penge fra dine andre bet365-saldi til Mobilvegas.
It is also possible to transfer funds from your other bet365 balances into Mobile Vegas.
Neteller er blevet en af de betalingsalternativer som gør det muligt at overføre penge både itl og fra forskellige online bingorum.
Neteller has become the online merchant who makes it possible to transfer funds from and to online bingo sites.
Det er ikke muligt at overføre indhold mellem telefonen og computeren ved hjælp af et USB-kabel.
I cannot transfer content between my phone and the computer, when using a USB cable.
Efter aftale mellem de lokale myndigheder er det muligt at overføre funktioner fra én lokal myndighed til en anden.
By agreement between local authorities it is possible to transfer functions from one local authority to another.
Det er også muligt at overføre midler fra dine andre bet365-saldi for at spille Poker på mobilen.
It's also possible to transfer funds from your other bet365 balances for play on Mobile Poker.
Sådan kontinuitet vil gøre det muligt at overføre denne stil til din familie i fremtiden.
Such continuity will make it possible to transfer this style to your family in the future.
Det var ikke muligt at overføre din indstilling automatisk, kontrollér derfor din kontoindstilling.
It was not possible to migrate your configuration automatically so please check your account configuration.
Ifølge betaling app udviklere,Bridg gør det muligt at overføre penge fra en smartphone til den anden ved hjælp af kun Bluetooth.
According to the payment app developers,Bridg makes it possible to transfer money from one smartphone to the other using only Bluetooth.
Det var dog ikke muligt at overføre mængder til det nye arrangement, som ikke var blevet udnyttet under det tidligere.
However, it was not possible to carry overto the new Arrangement quantities unused under the preceding one.
Det har også været diskuteret, om det skal være muligt at overføre emissionsrettigheder fra år til år, og det mener jeg, at det skal.
There has also been discussion as to whether it should be possible to carry over emission rights from year to year, and I think this is right.
Microsoft Outlook gør det muligt at overføre sådanne arkivfiler som e-mails, kontakter, og kalender.
Microsoft Outlook makes it possible to transfer such archive files as emails, contacts, and calendar.
Resultater: 561,
Tid: 0.0544
Hvordan man bruger "muligt at overføre" i en Dansk sætning
Derudover er det muligt at overføre ved hjælp af de fikse PaySafe cards eller simpelthen via en god gammeldags bankoverførsel.
Med ethernet-input, er det muligt at overføre data hurtigere og mere stabilt, også over længere afstande.
HDMI kablet som gør det muligt at overføre både billede, i fuld HD format, og lyden, i digital surround.
Det er muligt at overføre mindre underskud end der er til rådighed.
Med dette system var det muligt at overføre data om eleverne direkte til Multitest, som kunne bruges i forbindelse med oprettelse og administration af prøver.
Hvis print selv-billetten ikke tages i brug i den pågældende sæson, er det ikke muligt at overføre print selv-billetten til efterfølgende sæsoner.
Men det er muligt at overføre forskellige tankesæt, fordi fantastisk litteratur gerne er symbolsk litteratur, og symbolet giver mulighed for flere læsninger.
Det bliver snart muligt, at overføre penge fra dine konti med MobilePay, selvom du ikke har tilknyttet et kreditkort.
Det var ikke muligt at overføre de få antiimperialistiske kræfter fra Vietnam-arbejdet til støttearbejde for befrielses-kampen i det sydlige Afrika, Palæstina o.s.v.
Er det muligt at overføre egne aktier som en gave til sine børn?
Hvordan man bruger "possible to transfer" i en Engelsk sætning
Is it possible to transfer files through dual boot?
Is it possible to transfer large files through email?
It is not possible to transfer contracts between couples.
Yes, it is possible to transfer credits from another college.
It is not possible to transfer forms between accounts.
It’s possible to transfer geothermal heat into clean energy.
Is it possible to transfer money from PayPal to Payoneer?
It is possible to transfer this to your bank account.
It is possible to transfer tuition fees from the abroad.
For instance, is it possible to transfer data between versions?
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文