Hvad er oversættelsen af " MULIGT AT SPORE " på engelsk?

• possible to trace
• possible to track
• possibility of tracing

Eksempler på brug af Muligt at spore på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Muligt at spore ændringer i konfigurationen af….
Possibility of tracing changes in configuration of….

Takket være de enkelte hjemmesider, er det muligt at spore live-kampe.
Thanks to individual websites, it is possible to track live games.

Det er muligt at spore certifikatfornyelsen.
It is possible to trace the history of the certificate renewal.

Masterbatchen er herefter eksporteret til Tyskland, hvor det ikke har været muligt at spore anvendelsen.
After production, the master batch was re-exported to Germany where it has not been possible to trace the use.

Ja, er det muligt at spore en telefon med netop dens nummer.
Yes, it's possible to track a phone with just its number.

Barcelona Home vil give dig et link, hvor det vil være muligt at spore klik, salg, provisioner og udbetalinger.
Barcelona Home will provide you with a link, where it will be possible to track clicks, sales, commissions and payouts.

Er det muligt at spore donoren af det transplanterede organ?
Is it possible to trace the donor of a transplanted organ?

Login-oplysningerne skal lagres således, at det ikke er muligt at spore oplysningerne tilbage til en enkelt person.
This Logon information shall be stored in a manner in which it is no longer possible to trace the information back to an individual person.

Nu er det muligt at spore placeringen af alle dine værdipapirer nemt….
Now it's possible to track the location of all your securities easily….

De fleste overvågningsprogrammer til åer og vandløb medtager insekter og krebsdyr, hvilket gør det muligt at spore pesticidernes effekter på disse organismer.
In monitoring programs of streams invertebrates are mostly included, which leaves it possible to detect effects by pesticides on crustaceans and insects.

Det bør være muligt at spore yderligere brugerdefinerede felter.
It should be possible to track additional custom fields.

Jeg er ikke i tvivl om, at BSE-krisen havde været meget mere alvorlig, hvis det ikke havde været muligt at spore de dyr, som potentielt var smittebærere.
I am in no doubt that the BSE crisis would have been far more severe had it not been possible to trace those animals which potentially carried the infection.

En del 1: Er det muligt at spore en mobil enhed ved hjælp af netop dens nummer?
Part 1: Is it possible to track a mobile device using just its number?

Hvis nogen ikke kan deltage i disse arrangementer, kan drage fordel af fordelene ved internettet. Takket være de enkelte hjemmesider, er det muligt at spore live-kampe.
If someone can not participate in these events, can take advantage of the benefits of the Internet. Thanks to individual websites, it is possible to track live games.

Det er således muligt at spore forholdet mellem alle familiemedlemmer.
Thus, it is possible to trace the relationship between all members of the family.

Sådan gratis Mobile Spy Software til Android Med exactspy? Undersøge markedet af GRATIS mobilt Spy Software til Android, Jeg fandt ud af, at det ikke er muligt at spore telefonen aktivitet uden persons vidende.
How To Free Mobile Spy Software For Android With exactspy? Investigating the market of Free Mobile Spy Software For Android, I found out that it is not possible to track phone activity without person's knowing.

Her er det allerede muligt at spore uafhængigt forbindelsen"space-to-cosmos.
Here it is already possible to trace independently the connection"space-to-cosmos.

Det er derfor, det er så vigtigt at sikre en høj standard for indførelsen af lægemidler på markedet, hvilket på en gang vil gøre det muligt at spore produkterne tilbage til producenten og kontrollere, om de overhovedet er blevet registreret.
That is why it is so important to ensure high standards for the introduction of drugs onto the market, which will simultaneously make it possible to trace packages back to the producer and to check whether they have actually been registered.

Dette gør det muligt at spore dynamikken i deres udvikling i læringsprocessen.
This makes it possible to track the dynamics of their development in the learning process.

Endvidere kan medlemsstaterne med henblik på at tage hensyn til deres nationale betalingssystems særlige karakteristika vælge at lade elektroniske girobetalinger være undtaget, dog skal det altid være muligt at spore overførslen tilbage til betaleren.
In addition, in order to reflect the characteristics of national payment systems, Member States may choose to exempt electronic« giro» payments providing that it is always possible to trace the transfer back to the payer.

Med plast kort er det muligt at spore kunde køb i et miljø med detailhandelen.
With plastic cards, it is possible to track customer purchases in a retail environment.

Det er muligt at spore og gemme på din logfil alle mus aktivitet og tastatur input.
It's possible to trace and save to your log file all mouse activity and keyboard input.

Et entydigt svar på dette spørgsmål er ikke historiengiver, men det er muligt at spore, hvordan verdensledelsen gik til at forstå KPI'er, hvad er det og end det er nyttigt.
An unequivocal answer to this question is not the historygives, however it is possible to trace, how the world management went to understanding KPIs, what is it and than it is useful.

Det er muligt at spore tilbage historie klassificere beskeder og uddannelse plug-in ved hjælp af en filtrering log.
It is possible to track back the history of classifying messages and training the plug-in using a filtering log.

Med denne forordning bliver det muligt at spore kødets oprindelse, og det endda inden for en rimelig tidshorisont.
This regulation will make it possible to trace the origin of meat, and even according to a reasonable timetable.

Muligt at spore ændringer i konfigurationen af operativsystemet, tilladte specialister afsløre potentielle risici for sikkerhed som markerer mistænkelige programmer, før de ville gøre alvorlig skade.
Possibility of tracing changes in configuration of operation system, allowed specialists detect potential risks for security as mark suspicious applications before they would do serious damage.

Udviklerne tror, at med et netværk af sensorer vil det være muligt at spore og finde arrangementer, herunder storme, fly, der flyver overhead, skud, atomprøvesprængninger, eksplosioner, vulkaner, og meteorer.
The developers believe that with a network of the sensors it will be possible to track and locate events including storms, planes flying overhead, gunfire, nuclear test explosions, volcanoes, and meteors.

I eksistens, det er muligt at spore Champion Golfbaner i Ho Chi Minh City, der opnår scores i de rejsendes øjne.
In existence, it is feasible to trace the Champion Golf Courses in Ho Chi Minh City that gain scores in the travelers' eyes.

I hjertet af Art Nouveau pejs områder som muligt at spore tilstedeværelsen af nogle af de klassiske elementer- nær-væg placering, form af portalen og ovnen.
At the heart of the Art Nouveau fireplace areas as possible to trace the presence of some of the classic elements- the near-wall location, the shape of the portal and the furnace.

Søster, er det muligt at spore Isaac og Sorens bevægelser over de sidste par dage finde et sted hvor de krydser hinanden?
Sister, is it possible to retrace Isaac and Soren's steps over the last few days, see if we can- find a point of intersection?

Hvordan man bruger "muligt at spore" i en Dansk sætning

Forbrændingsmotoren gjorde det muligt at spore militære køretøjer.

Et FSC produkt bærer et nummer, der gør det muligt at spore produktet tilbage til transportør, forarbejdningsvirksomhed og skovområde; med andre ord hele produktionskæden.

Apple og Google er gået sammen i et sjældent makkerskab – normalt er de to Tech-giganter konkurrenter – med udviklingen af en app, der gør det muligt at spore coronasmittede.

Dette gør det muligt at spore pakken, hvis der skulle opstå problemer, eller hvis varerne er forsikrede.

Ingen af disse oplysninger er det muligt at spore til dig som person, men alene til den computer, hvorfra du har opnået adgang.

Vi kan overtale dig, at du skal scanne systemet så hurtigt som muligt at spore smittekilden.

En enhed til måling af blodsukkerniveauer kan huske 350 resultater, hvilket gør det muligt at spore dynamikken i diabetisk glykæmi.

Det vil sige, at det ikke er teknisk muligt, at spore eller gemme information, der går på specifikke besøgende.

Kombinationen af disse to faktorer gør det muligt at spore brugerens adfærd, særligt for internetkonglomerater med adskillige serviceydelser, hvor brugeroplysningerne kan sammenkædes.

Da det gør det muligt at spore varen hvis den skulle blive væk under returforsendelse.

Hvordan man bruger "possible to track, possible to trace, possibility of tracing" i en Engelsk sætning

Is it Possible to Track Instagram Photos and Messages?

Hence, it is possible to trace the package through it's delivery.

It is not possible to trace out the history.

It`s also possible to track down pet-friendly spots.

Re: Possible to track status of transfer request?

Various services offer the possibility of tracing the number of online views and often the location of the visitors.

Ladnier has been possible to trace down.

It's possible to trace them only according to the P/N.

Is it possible to trace a backend through a reverse proxy?

It’s possible to track users this way.