Hvad er oversættelsen af " NÆR GLEMT " på engelsk?

• almost forgot
• almost forgotten

Eksempler på brug af Nær glemt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg havde nær glemt.
I almost forgot.

Jeg havde nær glemt… Jeg vil ikke berøve dig den.
I would hate to deprive you of this. I almost forgot.

Jeg havde nær glemt.
Oh! I almost forgot.

Jeg havde nær glemt, at der stadig er uskyldige mennesker.
I would almost forgotten that some people are still innocent.

Jeg havde nær glemt.
Oh, I nearly forgot.

Jeg havde nær glemt, hvordan det er at føle sig oplivet.
I would almost forgotten what it feels like to have the spirits lifted.

Jeg havde nær glemt.
Hey, I almost forgot.

Jeg havde nær glemt, at vi skal finde en transkvinde som kan synge.
We have to find a trans woman who can sing. I almost forgot.

Det havde jeg nær glemt.
Ooh, almost forgot.

Jeg havde nær glemt… Det er fra Naomi Wildman.
It's from Naomi Wildman. Oh, uh… I almost forgot.

Det havde jeg nær glemt.
I almost forgot that.

Jeg havde nær glemt… Det er fra Naomi Wildman.
Oh, uh… I almost forgot-- it's from Naomi Wildman.

Det havde jeg nær glemt.
I would almost forgotten.

Jeg havde nær glemt, hvor jeg mødte dig.
I had almost forgotten that I met you at that fundraiser.

Det havde jeg nær glemt.
I had almost forgotten it!

Det havde jeg nær glemt… Mine mandler er ofte betændte, og med vejret her i Seattle.
Oh, Doctor, I almost forgot, I have this recurring tonsillitis and… well, with this Seattle weather.

Dem havde jeg nær glemt.
I almost forgot about them.

Vi havde nær glemt hatten.
We almost forgot the hat.

Det havde jeg nær glemt.
We're women. I almost forgot.

Jeg havde nær glemt noget.
Oh, I almost forgot something.

Det haνde jeg nær glemt.
Oh, I would nearly forgotten.

Jeg havde nær glemt det sidste!
I almost forgot the last step! But after you have had it!

Dem havde jeg nær glemt.
I would almost forgotten them.

Jeg havde nær glemt… Til dig.
I had almost forgotten… To you.

Den havde jeg nær glemt.
I almost forgot about it.

Jeg havde nær glemt det.
Oh, i almost forgot.

Ham havde jeg nær glemt.
I would nearly forgotten about him.

Jeg havde nær glemt det!
I almost forgot. Oh!

Jeg havde nær glemt det.
Oh, uh, I almost forgot.

Jeg havde nær glemt det.
Oh, um… I almost forgot.

Hvordan man bruger "nær glemt" i en Dansk sætning

Skriv så snart til Jeg har nær glemt det Vigtigste, en venlig Hilsen fra min Sofie.

Jeg havde nær glemt at skrive, at vejret er skønt – i går 22 grader og stort set skyfrit.

Knægten bagte også brød, og vi havde nær glemt at hente det.

Det skal der ikke pilles ved, men der skal tænkes større.« Vi havde nær glemt de 350.000 kroner fra Nordisk Råd.

Jeg havde nær glemt at dele denne opskrift!

Arrangementet var noget løst i furerne og vores selvstændige optræden blev nær glemt.

Han havde nær glemt, hvor han havde sat den, men fandt den dog til slut.

Hov havde nær glemt Elefant Chilien og Santa fe Grande.

Og så havde jeg nær glemt at nævne det vigtigste sted: Crossfit Copenhagen.

Den sidste bog havde jeg nær glemt at få med, da den lå et andet sted, fordi jeg er ved at læse den.

Hvordan man bruger "almost forgot, almost forgotten" i en Engelsk sætning

Almost forgot about it, didn't you?

I’d almost forgotten about that until then.

Wow, I'd almost forgotten about Bunnywarez!

Almost forgot the same fluid wryly.

Almost forgot the Rice Krispie Treats.

Almost forgot about the sale details!

I’ve almost forgotten about him completely.

Almost forgot ‘the Highland Coup’ bit.

Mother Emmanuel—I almost forgot your cries.

This one I had almost forgotten about.