Hvad er oversættelsen af " NÆRER INGEN " på engelsk?

• have no
• harbors no
• has no

Eksempler på brug af Nærer ingen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og jeg nærer ingen frygt.
And I have no fear.

Han er helt omringet af betjente. Og nærer ingen mistanke.
He's completely surrounded by law enforcement, and has no idea.

Jeg nærer ingen forhåbninger.
I have no hopes.

Fuldstændig. Og jeg nærer ingen nag.
Completely. And I harbor no ill will.

Jeg nærer ingen forhåbninger?
I have no hopes.- Hopes?

Du er et uhyre, og jeg nærer ingen medfølelse.
You're a monster, Tieran, and I have no compassion for you.

Jeg nærer ingen tillid til ham.
I have no faith in him.

Det er noget, vi bør støtte, og jeg er meget glad for at kunne støtte hans betænkning her i dag og nærer ingen tvivl om, at den vil blive vedtaget med stort flertal.
This is something we should back and I have very great pleasure in supporting his report here today and I have no doubt that it will be overwhelmingly carried.

Jeg nærer ingen illusioner.
I have no illusions about it.

Alana Bloom nærer ingen tvivl.
Alana Bloom isn't harboring any doubts.

Du nærer ingen kærlighed for dem.
You hold no love for these people.

Panelet om klimaændringer med repræsentanter fra forskellige regeringer nærer ingen tvivl om, at der foregår en global opvarmning, og at drivhusgasser, i særdeleshed CO2-udledninger, i vid udstrækning er ansvarlige herfor.
The intergovernmental panel on climate change has no doubt that there is global warming taking place and that greenhouse gases, in particular CO2 emissions, are largely responsible.

Jeg nærer ingen tvivl om, at ustabiliteten i Makedonien, Albanien og Montenegro ville få følger for hele regionen.
I have no doubt at all that instability in Macedonia, Albania and Montenegro would have consequences for the whole region.

Jeg nærer ingen illusioner.
I have no illusions about this.

Jeg nærer ingen sympati for anti-amerikanisme eller anti-nogen som helst anden for den sags skyld.
I have no sympathy for anti-Americanism or anti-anyone-else-ism for that matter.

Han nærer ingen tvivl om.
He has no doubt that you will repay it.

Jeg nærer ingen tvivl, mr. Manx.
I have no doubts, Mr. Manx.

Jeg nærer ingen medlidenhed med Dem.
And I have no pity for you.

Hun nærer ingen følelser for dig.
She harbors no feelings for you.

Jeg nærer ingen følelser for Tom.
I don't have any feelings for Tom.

Jeg nærer ingen kærlighed til prinsessen.
I have no love for the Princess.

Jeg nærer ingen illusioner om udødelighed.
I have no illusions of immortality.

Jeg nærer ingen kærlighed til mennesker.
I have no particular love for humans.

Jeg nærer ingen forhåbninger i den retning.
I have no expectation on either account.

Kublai nærer ingen uvilje mod vores tro.
Kublai harbors no ill will towards our faith.

Han nærer ingen tvivl om, at De vil indfri den.
He has no doubt that you will repay it.

Og jeg nærer ingen tvivl om, at der er 5 Einsteiner.
And I have no doubt there are five Einsteins.

Jeg nærer ingen fordomme for nogle af kontinenterne.
I have no prejudice against either continent. The.

Jeg nærer ingen iIIusioner om det, men det må gøres.
I have no illusions about it, but it must be done.

Jeg nærer ingen tvivl om, at hun kan blive en god lægekone.
I have no doubt that one day she would make a fine Doctor's wife.

Hvordan man bruger "nærer ingen" i en Dansk sætning

Den rejsende, som forlader New york om bord på en atlanterhavsdamper, nærer ingen frygt for, at provianten skal slippe op.

Og med god grund, for Sisyfos nærer ingen illusioner om, at han nogensinde vil få den sten op på toppen.

Han nærer ingen illusioner om, at myndigheder og konkurrenter vil klappe i deres hænder over hans initiativ.

Nyttige idioter måske, men jeg nærer ingen tvivl om deres demokratiske sindelag.

Teater«, nærer ingen aktiv interesse for dette område, hvilket er meget beklageligt.

Ordre fildena homemade gode råd om cookies og hvem der nærer ingen tid.

Dette antikristne, antinationale og totalitære slæng, nærer ingen illusion om igen at få magt som i deres velmagtsdage, under den røde fane med hammer og segl.

Han er mest sikkert udøde, selvom han nærer ingen af de onde typiske kendetegn udøde væsener.

Togashi fordi det er det, som den er programmeret til men den nærer ingen følelser for sin ejer.

Jeg modtager besøg privat og diskret, at vi efter jeg nærer ingen grund til rock jeg har forliget mig med det.

Hvordan man bruger "has no, have no, harbors no" i en Engelsk sætning

Art has no rules, life has no rules.

Who have no worries, who have no foes?

They have no education, they have no jobs.

She harbors no bitterness about her past.

Uber has no taxis, AirBnB has no rooms.

Beer has no occasion and has no formality.

Things which have no cause have no explanation.

She has no mothers, she has no daughters.

They have no balance, they have no sense.

But apparently, Lindsay harbors no hard feelings.