Eksempler på brug af Næste jul på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den bliver sendt næste jul.
It will be on next Christmas.Næste jul er jeg nok ikke.
Jeg er hjemme til næste jul.
I will be home next Christmas.Næste jul og nytår tapet.
Next christmas and new year wallpaper.Jeg husker det næste jul.
I will remember it next Christmas.Næste jul og nytår billeder.
Next christmas and new years pictures.Køb en trøje til mig næste jul.
Next Christmas, buy me a sweater.Næste Jul og nytår wallpapers.
Next christmas and new year wallpapers.I hvert fald ikke før næste jul.
At least not until next Christmas.Næste jul… vil du have en Cadillac.
You will have a Cadillac. Next Christmas.Jeg vil ikke være i live næste jul.
I won't be alive next Christmas.Næste jul… vil du have en Cadillac.
Next Christmas… you will have a Cadillac.Jeg gemmer et af dem til næste jul.
I will save one for next Christmas.Næste jul tjener vi penge på hvert eneste juleønske.
Next Christmas, we will be cashing in on every Vi spiser hjemme næste jul.
Let's have dinner at home next Christmas.Næste jul giver forældrene den samme jagtriffel i julegave til deres anden søn.
The next Christmas, Jeg gemmer et af dem til næste jul.
I think I will save one for next Christmas.Lav disse smukke papirlanterne til næste jul og imponere din familie på juleaften med hjemmelavede trædekorationer.
Make these beautiful paper lanterns for the next Christmas and impress your family on Vi vil have Benesch nu,ikke næste jul.
We want Benesch now,not next Christmas.Du kan samle dem, når du går en tur i skoven, og gemme dem til næste jul. De kan hænges op, sættes rundt omkring eller limes fast på andre tinge.
You can collect them while you walk through Nå… hvor vil du vågne op næste jul?
So, where would you like to wake up next Christmas?Lad os tage til Jeju næste jul også.
How about next Christmas, we go to Jeju again.Du kommer til at solde alle pengene op ogender med at tælle dagene til næste jul.
You're gonna piss everything away andend up counting the days till next Christmas.Da-eun! Lad os tage til Jeju næste jul også.
Let's go to Jeju again next Christmas as well. Da-eun.At denne julestjerne offentliggøres nu, er selvfølgelig dårlig timing, men den er smuk, har nogle interessante foldetræk, også har man da tid at øve sig inden næste jul.
That this poinsettia is published now is of course bad timing, but it is beautiful, has a number of interesting moves, andthen you have plenty of time for learning it before next Xmas.Hvad med Sydamerika til næste jul?
How about south america, the christmas after next?Sandheden er… Jeg vil ikke være i live næste jul.
Fact is, i won't be alive next christmas.Men denne jul er anderledes end næste jul.
But this Christmas is different from next year's.Vi skal finde de små køtere, om det så tager til næste jul.
We will find the little mongrels if it takes'till next Christmas.Bare slap af. Glem ikke, at der er et helt år til næste jul.
Just relax. Don't forget that there's a whole year until next Christmas.
