Hvad er oversættelsen af " NÆSTEN GRÆNSELØS " på engelsk?

• nearly boundless
• almost limitless

Eksempler på brug af Næsten grænseløs på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De helbredende egenskaber ved dette værktøj er næsten grænseløse.
The curative properties of this tool are almost limitless.

Denne jet båd hastigheder med næsten grænseløs, men alligevel let kontrollerbar power fremad.
This jet boat speeds with almost boundless, yet easily controllable power forward.

Med muligheden for at lave bøjninger mellem 0 og 180 grader, er mulighederne for det, du kan producere, næsten grænseløse.
With the ability to make bends between 0 and 180 degrees, the options for what you can produce are virtually limitless.

Jeg ville elske at se en kant-til-kant eller næsten grænseløs design, ikke i modsætning til Dells nyere XPS 13.
I would love to see an edge-to-edge or near borderless design, not unlike Dell's recent XPS 13.

AES kryptering er allerede integreret i meget software og mange hardwaresystemer, og hvis det udnyttes fuldt ud, så synes potentialet næsten grænseløst.
AES encryption is already integrated into many software and hardware systems, and if fully embraced, its potential seems almost limitless.

De lavede en næsten grænseløs smartphone og udstyret den med en meget kraftig chip og ekstra sensorer.
They made an almost borderless smartphone and equipped it with a very powerful chip and additional sensors.

Det er vanskeligt at vælge mellem alle de muligheder, der giver dig næsten grænseløse måder, hvorpå du kan bekæmpe dine intergalaktiske fjender.
It's an embarrassment of combat-based riches, giving you almost limitless ways to take out your intergalactic foes.

Der har været en intensiv udveksling af idéer og besøg af videnskabsfolk, selv i tiden med jerntæppet, og forskersamfundet er næsten grænseløst i disse dage.
There has been an intensive exchange of ideas and visits by scientists, even in the times of the Iron Curtain, and the scientific community is almost borderless these days.

Med 3 individuelle klipning stemmer, 2 båndbredde indstillinger og et udvalg af ringer og switche giver Palisades næsten grænseløs tilpasning for sculpting toner du blot nogensinde har drømt om.
With 3 individual clipping voices, 2 bandwidth settings and a selection of dials and switches, the Palisades provides almost limitless customisation for sculpting tones you have only ever dreamed of.

Oct 18 I Systemværktøjer, Diagnostisk software Mac Læs mere Scimark Drives MacOSX Clusters 2018.09.15. Opdateret Computerklynger udvider databehandlingen til næsten grænseløs.
Oct 18 in System Utilities, Diagnostic Software Mac read more Scimark Drives MacOSX Clusters 2018.09.15. updated Computer Clusters extend computing power to nearly boundless.

Når det menneskelige sind, forsøger at trænge ind i evigheds mysteriet om oprindelse og skæbne af alt det, der kaldes ægte, kan det være nyttigt at nærme sig problemet ved at forestille sig evigheden og uendeligheden som en næsten grænseløs ellipse som er genereret af en absolut årsag, og som fungerer i hele denne universelle kreds af endeløse diversificering, vedvarende søgende nogen absolut og uendelige potential skæbne.
The human mind, as it seeks to penetrate the eternity-mystery of the origin and destiny of all that is called real, may helpfully approach the problem by conceiving eternity-infinity as an almost limitless ellipse which is produced by one absolute cause, and which functions throughout this universal circle of endless diversification, ever seeking some absolute and infinite potential of destiny.

Aug 18 I Systemværktøjer, Diagnostisk software Windows Læs mere Scimark Drives Linux Clusters for ARM 2018.03.08 Computer Clusters udvider computerkraft til næsten grænseløs.
Aug 18 in System Utilities, Diagnostic Software Windows read more Scimark Drives Linux Clusters for ARM 2018.03.08 Computer Clusters extend computing power to nearly boundless.

Tag fuld kontrol over din bus, tjen penge, få et godt ry på grund af din sikre og punktlige kørestil og nyd næsten grænseløs køreglæde i de autentiske byområder.
On the contrary, take full control of your bus, earn money, gain a good reputation owing to your safe and punctual driving style and enjoy almost limitless driving pleasure in the authentic urban locations.

Oct 18 I Systemværktøjer, Vedligeholdelse og optimering& tweaks Mac Læs mere Scimark Drives MacOSX Clusters 2018.09.15. Opdateret Computerklynger udvider databehandlingen til næsten grænseløs.
Oct 18 in System Utilities, Maintenance& Optimization& Tweaks Mac read more Scimark Drives MacOSX Clusters 2018.09.15. updated Computer Clusters extend computing power to nearly boundless.

Gør de vidtstrakte øde strækninger i Mongoliet, Sibirien, Saudi Arabien og mange af vest staterne i USA grønne og frodige. Optø de dybe ismasser og snedriver, permafrosten og tundraen i de vidtstrakte, næsten grænseløse strækninger i Antarktis, Nordamerika, Grønland, Nordeuropa og Sibirien.
Make green and verdant the vast wastes of Mongolia, Siberia, Saudi Arabia and much of the Western U.S. Thaw out the deep ice packs and snowdrifts, the permafrost and tundra from the vast, almost limitless expanses of Antarctica, North America, Greenland, Northern Europe and Siberia.

De har næsten et grænseløst potentiale for at blive genoplivet.
They have an almost limitless potential for being revived.

Det at han giver af sig selv til sine skabninger, skaber en grænseløs, næsten en ubegribelig fremtids mulighed for progressive og successive eksistenser for disse guddommelig begavet dødelige.
This giving of himself to his creatures creates a boundless, almost inconceivable future possibility of progressive and successive existences for these divinely endowed mortals.

Det er et rent og skarpt frontdisplay, der næsten føles grænseløst, samtidig med at OnePlus 5T beholder den samme behagelige form fra OnePlus 5.
It's a clean and crisp front display that feels nearly boundless, while keeping the same comfortable form of the OnePlus 5.

Hvordan man bruger "næsten grænseløs" i en Dansk sætning

Accents for værelset er næsten grænseløs , når udsmykning i en fodbold eller basketball tema.

Det bemærkelsesværdige ved romanen er, at den er skrevet af en 18-årig gymnasiepige Kathrine Louise Nielsen, hvis fantasi er næsten grænseløs.

Positionerne og kreativiteten er næsten grænseløs, og der vil gå længe, inden du løber tør for nye øvelser.

Ellers er listen over varer næsten grænseløs, og vi er klar til at levere: – reservedele til biler og andre transportmidler – presserende dokumenter, værdigenstande, kunstgenstande – aggregater, dvs.

Fortællingens skema sætter en modsætning op mellem et dengang, hvor gården og familien var elementære enheder og et nu med næsten grænseløs mobilitet og forsvindende forbindelser.

Kæde- og gøgurmekanismer, pendul- og drejependulbevægelser og plug-in og fjederbelastede modeller muliggør næsten grænseløs præcisionskreativ kreativitet.

Det er mit klare indtryk at uvidenheden er næsten grænseløs, godt hjulpet af uoverskuelig lovgivning.

Under motorhjelmen et sportsmandshjerte og nogle af de bedste Mercedes-Benz Intelligent Drive-teknologier, vi nogensinde har udviklet – for næsten grænseløs køreglæde.

Planen skabte en næsten grænseløs frihed, og netop dette understøtter ønsket om empati for at give det til andre.

Og dog, for valget svært i dag, da unge i det senmoderne samfund har en næsten grænseløs mængde af valgmuligheder.

Hvordan man bruger "almost limitless" i en Engelsk sætning

The possibilities are almost limitless in sculpture.

There are almost limitless applications for VuPlex®.

The internet has almost limitless ideas and information.

Harley-Davidsons have almost limitless possibilities for customization.

A flexible space with almost limitless set-up possibilities!

A2P SMS have almost limitless applications/use cases.

Today, the internet is an almost limitless resource.

Check out our almost limitless range!

These offer almost limitless customization possibilities.

Twitter links to an almost limitless online library.