Hvad er oversættelsen af " NØDHJÆLP " på engelsk?

• emergency aid
• relief
• emergency assistance
• humanitarian aid
• urgent aid
• humanitarian assistance

Eksempler på brug af Nødhjælp på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er ikke nødhjælp.
That's not relief.

Om: Nødhjælp til Sudan.
Subject: Emergency aid for Sudan.

Anmoder om nødhjælp.
Requesting emergency assistance.

Om: Nødhjælp til Angola.
Subject: Emergency aid for Angola.

Hvilket i teorien ville yde nødhjælp.
Which, in theory, would provide relief.

Nødhjælp til Haiti forhandling.
Urgent aid to Haiti debate.

Samar bejdet er begrænset til nødhjælp.
Cooper ation is limited to emergency aid.

Nødhjælp Somalia Alle AVS.
Emergency aid Somalia All ACP countries.

Fem gange er nok til at komme til nødhjælp.
Five times is enough to come to relief.

Nødhjælp og katastrofebistand Ventiler.
Relief And Emergency Valves.

Assists yde nødhjælp fra tidlig klimaks.
Assists provide relief from early climaxing.

Nødhjælp i tilfælde af katastrofer.
Emergency aid in the event of disasters.

Reserven til nødhjælp til tredjelande.
Reserve for emergency aid to nonmember countries.

Nødhjælp, rehabilitering og udvikling.
Relief, rehabilitation and development.

Assists leverer nødhjælp fra tidlig klimaks.
Assists supply relief from early climaxing.

Nødhjælp til tredjelande Fødevarehjælp.
Emergency aid to non-member countries.

Også brintskørhed nødhjælp og passivering.
Also hydrogen embrittlement relief and passivation.

Om: Nødhjælp til tørkeramt region.
Subject: Emergency aid for a region hit by drought.

Det er denne mangfoldighed vil give nødhjælp produkt.
It is this diversity will give relief product.

Reserver nødhjælp, garantier osv.
Reserves emergency aid, guarantees, etc.

Finansiering af projekter, programmer og nødhjælp.
Financing of projects, programmes and emergency aid.

Nødhjælp til ofrene for orkanen Mitch.
Emergency aid for the victims of Hurricane Mitch.

Når du har brug nødhjælp, er det hurtigt virkende.
When you need relief, they should be fast acting.

Mens de(Sunnah hjælpere) for at få nødhjælp og elevation.
While they(sunnah helpers) to get relief and elevation.

Om: Nødhjælp til fåreavlere i Nyre Valley.
Subject: Emergency aid for Nyre Valley sheep farmers.

De er bestemt ikke fortroppen for humanitær nødhjælp.
They're certainly not the vanguard for humanitarian relief.

Humanitær bistand, nødhjælp og fødevarehjælp 7.
Humanitarian aid, emergency aid and emergency food aid 7.

Nødhjælp og forberedelse af offeret til ambulancen.
Emergency assistance and preparation of the victim to the ambulance.

Sammenkædning mellem nødhjælp, genopbygning og udvikling.
Links between humanitarian aid, rehabilitation and development.

Konklusioner af 25. maj 1993 om humanitær bistand og nødhjælp.
Conclusions of 25 May 1993 on humanitarian and emergency aid.

Hvordan man bruger "nødhjælp" i en Dansk sætning

Kamp for demokrati i El Salvador - Folkekirkens Nødhjælp smsnødtil1277og støt med150 dkk(+ alm.

Denne aften samler vi ind til Folkekirkens Nødhjælp.

Høst med træplantning Folkekirkens Nødhjælp opfordrer til i år at fejre høsten i æblets tegn.

Folkekirkens Nødhjælp opfordrer menighedsråd og andre f.eks.

A fra Bagsværd Kostskole lagde kræfter og energi i arbejdet med at samle penge ind til Folkekirkens Nødhjælp.

Nødhjælp bør være ’klima-intelligent’ | Mission East Fredag den 30.

Folkekirkens nødhjælp hjælper bønderne til at takle klimaforandringerne, så de kan producere tilstrækkeligt mad til sig selv og deres familier.

Det burde blive solgt som nødhjælp og dermed en max rente på fx 10% eller 7%.

Men, hvad gør det anderledes under graviditeten er, at du ikke kan tage den frihed at pop i nogle piller for at få nødhjælp.

Vander marker med solenergi Hjælpeorganisationen var på pletten i Nepal med akut nødhjælp dagen efter, et voldsomt jordskælv ramte landet for halvandet år siden.

Hvordan man bruger "emergency aid, relief, emergency assistance" i en Engelsk sætning

Emergency aid is beginning to trickle in, however.

Emergency aid to war-torn regions is always needed.

Your child will get relief soon.

This gives relief from back pain.

ERC sends emergency aid for flood-affected in Iran.

Commissioned wall relief sculpture. 3/16 in.

IF you need emergency assistance use 9-1-1.

Emergency assistance from Greater Spartanburg Ministries (GSM).

For emergency assistance please dial 9-1-1.

She’s now the Relief Society President.