Hvad er oversættelsen af " NØDT TIL AT AKTIVERE " på engelsk?

• need to activate
• need to enable
• have to enable
• have to activate

Eksempler på brug af Nødt til at aktivere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg var nødt til at aktivere nødstoppet.
I had to activate the emergency stop.

WeChat vil installere på iPad, men du bliver nødt til at aktivere det med et telefonnummer.
WeChat will install on the iPad, but you will need to activate it with a phone number.

Nu, du er nødt til at aktivere Bluetooth på din magiske mus.
Now, you have to turn on Bluetooth on your magic mouse.

Kernen overophedede. Jeg var nødt til at aktivere nødstoppet.
I had to activate the emergency stop. The core overheated.

Du bliver nødt til at aktivere platforme til at hjælpe pigen.
You will have to activate the platforms to help the girl.

Hvis du ønsker at gemme den gendannede filer så er du nødt til at aktivere prøveversionen.
If you want to save the recovered files then you have to activate the trial version.

Derefter, du er nødt til at aktivere'Raise at tale.
Then, you have to activate‘Raise to Speak.

Når din fil bliver inddrevet, og hvis du er tilfreds med resultatet så er du nødt til at aktivere retssagen.
When your file gets recovered and if you are satisfied with the result then you need to activate the trial.

Ingen Gucci promo-kode, nødt til at aktivere dette tilbud!
No Gucci promo code need to activate this offer!

Men du nødt til at aktivere det manuelt til din Android udviklingsproces.
But you need to enable it manually for your Android development process.

Modtagerne simpelthen nødt til at aktivere filerne.
The recipients simply have to activate the files.

Bemærk: Du er nødt til at aktivere den fulde version af denne software for at genskabe gemme og gendanne alle retableringen med succes.
Note: You need to activate the full version of this software in order to save restored data.

I dette tilfælde, du bliver nødt til at aktivere kameraet manuelt.
In this case, you will have to activate the camera manually.

Over her, vil du nødt til at aktivere den indstilling for at tillade at Windows og Cortana at komme til at kende dig bedre.
Over here, you will need to enable the setting to allow Windows and Cortana to get to know you better.

I det allerførste skridt, du er nødt til at aktivere Bluetooth på din Mac.
In the very first step, you have to turn on Bluetooth on your Mac.

Ja, I Am. Ponizhaykoy flyver entydigt og med store hjul uden det overalt(igen pipetter i Loisy). Vklyuchal forstå mekanikken i processen, hele vejen til koblingen(lidt ferie), men det mest interessante, banke ponizhaykoy ikke ledsaget af stød til magten håndtaget sandsynligvis bliver nødt til at aktivere og Fjern låget håndtag for at se, hvad der var galt.
Yes I Am. Ponizhaykoy flies uniquely and with large wheels without it anywhere(again pipets in Loisy). Vklyuchal understanding the mechanics of the process, all the way to the clutch(a little vacation), but the most interesting, knocking ponizhaykoy not accompanied by any shocks to the power lever probably will have to enable and remove the cover levers to see what was wrong.

Ingen Gucci promo-kode, nødt til at aktivere dette tilbud! Mindre.
No Gucci promo code need to activate this offer! Less.

Dykning tilstand aktiveres automatisk, når nedsænket i vand eller er nødt til at aktivere det manuelt?
Diving Mode is automatically activated when submerged in water or have to activate it manually?

Etc, du bliver nødt til at aktivere programmet ved at købe en licens.
Etc, you will need to activate the program by purchasing a license.

I afsnittet tilgængeligheden af din Android-enhed bliver du nødt til at aktivere downloades fra ukendte kilder.
In the accessibility section of your Android device you will have to enable download from Unknown Sources.

Efter det, du er nødt til at aktivere indstillingen for USB debugging på din Android-enhed.
After that, you have to enable the option for USB debugging on your Android device.

Som vi har nævnt ovenfor, for at udrydde din Android-enhed, du er nødt til at aktivere udviklertilstand.
As we mentioned above, in order to root your Android device, you have to enable developer mode.

Det gode er, at HYDRA er nødt til at aktivere Obelisken et specifikt sted.
Trick is, to activate the Obelisk, HYDRA has to take it to specific place.

I lyset af de ustabile landbrugsmarkeder, de klimamæssige risici og fødevarekrisen er vi nødt til at aktivere effektive instrumenter.
With widespread instability on agricultural markets, climate risks and a food crisis, we need to activate effective instruments.

Efter den registrerer din enhed, du er nødt til at aktivere USB-fejlretning, og klik derefter på“Okay”.
After it detects your device, you have to enable USB debugging, and then click“Ok”.

Når du ønsker at blinke, rod, Backup, opgradere eller gendanne slettede data fra din Android-enhed, du bliver nødt til at aktivere USB debugging først.
When you want to flash, root, backup, upgrade or recover deleted data from your Android device, you will need to enable USB debugging first.

Når du er registreret, du måske nødt til at aktivere din konto og derefter logge ind.
Once registered you might need to activate your account and then login.

Du er nødt til at tilføje meta tp_language til din svenske sprog indlæg, med værdien af sv, du også nødt til at aktivere standardsprog oversættelse.
You need to add the meta tp_language to your Swedish language posts, with the value of sv, you also need to enable default language translation.

Grunden til dette er, at du nødt til at aktivere lyd-dæmpning af kontrol på Chrome‘ s eksperimentelle flag side først, før de bliver tilgængelige.
The reason for this is that you need to enable audio muting controls on Chrome's experimental flags page first before they become available.

Loading WeChat på iPad WeChat vil installere på iPad, men du bliver nødt til at aktivere det med et telefonnummer.
Loading WeChat on iPad WeChat will install on the iPad, but you will need to activate it with a phone number.

Hvordan man bruger "nødt til at aktivere" i en Dansk sætning

Du er nødt til at aktivere meget i forhold til dette.

Man var her nødt til at aktivere rådighedspersonellet til en af Den Danske Internationale Brigades bataljoner.

Men for, at det skal blive til en brugbar ressource er man nødt til at aktivere stoffet, hvorved det vil reagere med andre kemikalier.

Selvom ryggen vil løfte sig fra gulvet, er det hofterne, du er nødt til at aktivere for at løfte.

Hvis du vil gemme repareret fil så er du nødt til at aktivere den fulde version af dette værktøj.

Brain Fryer Vil du vinde opgavens præmie, er du nødt til at aktivere mange af dine ellers normalt stillestående hjerneceller.

For at gøre ren installation for første gang, er du nødt til at aktivere Windows 7 eller Windows 8.1.

Til dét er vi nødt til at aktivere de største og stærkeste muskelfibre i kroppen.

Du får adgang til den via FTP, men du er muligvis nødt til at aktivere at se skjulte filer, da de ikke er synlige som standard.

Hvordan man bruger "need to enable, have to enable, need to activate" i en Engelsk sætning

You will need to enable Review Pictures.

You will have to enable SSL support.

You don’t need to activate your account.

You just need to activate your subscription.

You have to enable the ADB Debugging.

You'll have to enable your network first.

You'll need to enable cookies for CustomerConnect.

No, you don’t need to activate it.

Need to activate Blueprints for your Workspace?

You need to enable this interrupt here.