Hvad er oversættelsen af " NARGIS " på engelsk?

• nargis

Eksempler på brug af Nargis på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så kunne Nargis simpelthen ikke stoppe.
Then Nargis simply could not stop.

Kan læses på følgende sprog: Nargis.
To be read in these languages: Nargis.

For ofrene for cyklonen Nargis er dette ikke et spørgsmål om politik, men om overlevelse.
For the victims of Cyclone Nargis, this is not an issue of politics, but of survival.

Marc Giv os din personlige anmeldelse af Nargis: Skriv anmeldelse!
Marc Send us your review of Nargis: Write review!

Der er stadig masser af gamle træer, selv om en hel del blev ødelagt af en cyklon Nargis.
There are still a lot of old trees although quite a lot was destroyed by the cyclone Nargis.

Mange andre mennesker, ofre for cyklonen Nargis, er blevet anholdt for at bede om humanitær bistand.
Dozens more people, victims of Cyclone Nargis, have been arrested for requesting humanitarian aid.

Vi må bruge alle til rådighed stående midler for sammen med FN at hjælpe ofrene for cyklonen Nargis.
We must make use of all the means available to us to work, together with the UN, to help the victims of Cyclone Nargis.

Det land, som blev så hårdt ramt af cyklonen Nargis sidste weekend, har et presserende behov for hjælp fra regionen.
The country, which was hit so hard by Cyclone Nargis last weekend, urgently needs assistance from the region.

Generalsekretæren har allerede ved to lejligheder for nylig besøgt landet efter cyklonen"Nargis" tidligere på året.
The Secretary-General has already recently visited the country on two occasions, following cyclone'Nargis' earlier this year.

Når gruppen nægtede at acceptere i deres rækker Nargis, han boede hos kvinden at være i stand til at give koncerter med hende og tilbringe så meget tid som muligt.
When the group refused to admit Nargiz into its ranks, he stayed with his beloved woman to be able to give concerts with her and spend as much time as possible.

Mine damer og herrer! Vi har alle hørt om den frygtelige tropiske cyklon, Nargis, som hærgede Burma/Myanmar sidste lørdag.
Ladies and gentlemen, we are all aware of the dreadful tropical cyclone, Nargis, which ravaged Burma/Myanmar last Saturday.

Desuden har politiet såret eller dræbt fanger, som forsøgte at flygte fra et fængsel, der blev ødelagt af Nargis.
In addition, security forces shot dead or seriously wounded inmates who were trying to flee from a prison destroyed by Cyclone Nargis.

I 2008 blev Myanmar alvorligt hærget af den voldsomme cyklon, Nargis, og mange steder på øen blev landsbyer jævnet med jorden- heriblandt huse og skoler.
In 2008, Myanmar was hit by the violent cyclone, Nargis, and many areas of the country were left eradicated or totally devastated- including houses, schools, and other building.

Der er allerede bygget en masse nye huse og løbende de bygger mange nye huse som erstatning for de huse smadret under Nargis.
There are already built a lot of new houses and continuously they are building countless new houses as replacement for the houses smashed under the Nargis.

Formand for Rådet.-(SL) Fru formand! Vi er alle stadig rystede over de menneskelige lidelser, den ødelæggende cyklon Nargis påførte den fattige og undertrykte befolkning i Burma eller Myanmar.
President-in-Office.-(SL) We are all still shaken by the human suffering that the destructive cyclone Nargis caused to the poor and oppressed population of Burma, or Myanmar.

EN Fru formand! Først vil jeg udtrykke min dybeste sympati med hele det burmesiske folk, som er blevet berørt eller såret af cyklonen Nargis.
Madam President, firstly let me express my heartfelt sympathy for all the Burmese people who have been bereaved or injured by the effects of Cyclone Nargis.

Under henvisning til omfanget af den katastrofe, cyklonen Nargis forårsagede den 2. maj d.å., foreslog vi formandskabet at indkalde til ekstraordinært møde i Rådet udenrigsministrene.
In view of the scale of the catastrophe caused by Cyclone Nargis on 2 May, we suggested the Presidency call an extraordinary meeting of the Council of EU Foreign Affairs Ministers.

Eftersom det er første gang, jeg taler i dag, vil jeg bede formandskabet om at udtrykke min dybeste medfølelse over for alle pårørende til ofrene for cyklonen Nargis i Burma/Myanmar.
Since this is the first time that I have spoken today, I would like, on behalf of the Presidency, to convey my sincere condolences to all the relatives of the victims of Cyclone Nargis in Burma/Myanmar.

Samtidig med at EU selv ydede vigtig støtte til den internationale humanitære bistandsindsats i kølvandet på den ødelæggende cyklon Nargis(maj 2008), så det med tilfredshed på og opmuntrede til, at ASEAN påtog sig rollen som en af lederne i trepartskernegruppen.
While in itself providing crucial support to international humanitarian relief efforts in the wake of the devastating Cyclone Nargis(May 2008), the EU welcomed and encouraged ASEAN's assumption of a co-lead role in the Tripartite Core Group.

Vi har i dag hørt, at cyklonen Nargis har bragt ødelæggelse til 2,5 millioner burmesere, og, som kommissæren sagde, at situationen er blevet forværret af regimets modvilje mod at tillade hjælp udefra, så kun en fjerdedel af de mennesker, der har hårdt brug for hjælp, faktisk har fået det.
We have heard today that Cyclone Nargis has brought devastation to two and a half million Burmese people and, as the Commissioner said, the situation has been exacerbated by the regime's intransigence in denying foreign aid, so that only a quarter of those in need of urgent help have actually received it.

Redningshold har rapporteret, at der i marskområdet i Irrawaddydeltaet dør over 30.000 børn af mangel på fornødenheder. Det er børn, der har overlevet cyklonen Nargis og i mange tilfælde deres egne forældre, og som nu lider af sult og tørst, dysenteri og udmattelse på grund af regn og kulde.
Rescue crews have reported that, in the marsh area of the Irrawaddy Delta, over 30 000 children are dying through want, children who have survived Cyclone Nargis and, in many cases, their own parents, who are now the victims of hunger and thirst, ill with dysentery and exhausted by rain and the cold.

Den 3. maj Ayeyarwaddy(Irrawaddy) Division og dels Yangon Division var meget hårdt ramt af Nargis cyklonen, og desværre med tab af for mange liv i Ayeyarwaddy Division i deltaet langs Ayeyarwaddy(Irrawaddy) floden og infrastrukturen struktur i delta-området var næsten ødelagt af cyklonen Nargis.
On the 3rd of May the Ayeyarwaddy(Irrawaddy) Division and partly Yangon Division was very badly hit by the Nargis Cyclone; unfortunately with loss of too many lives in the Ayeyarwaddy Division in the delta along Ayeyarwaddy(Irrawaddy) River and the infrastructure structure in the delta area was almost destroyed by the cyclone Nargis.

Der er allerede bygget en masse nye huse og løbende de bygger mange nye huse som erstatning for de huse smadret under Nargis. Heldigvis er der en enorm lettelse arbejde samt fra regeringen, lokale som internationale organisationer, med såvel økonomisk støtte som med professionel bistand.
There are already built a lot of new houses and continuously they are building countless new houses as replacement for the houses smashed under the Nargis. Luckily there is an enormous relief work as well from the Government, locals as international organizations, with as well economical support as with professional assistance.

Hvordan man bruger "nargis" i en Dansk sætning

Det er børn, der har overlevet cyklonen Nargis og i mange tilfælde deres, ederen kapsel uden.

I weekenden blev Burma ramt af cyklonen Nargis og tusindvis af mennesker har mistet livet.

Journalist Thomas Aue Sobol » Nargis 1: “Vi bliver ladt i stikken af generalerne” Yangon.

VK bøjer sig for ønsket om Nordsø-høring vk ap Merhaba Ben Nargis Trv saati TL Sians TL Kendi evimde Gorusuyorum.

Senere forsinkede juntaen nødhjælp i at nå frem, da cyklonen Nargis dræbte tusindvis af burmesere.

Det er børn, der har overlevet cyklonen Nargis og i mange tilfælde deres egne, billigt duspatin pris.

Dit gennembrud var vel reportagerne fra Burma efter Nargis havde ramt landet for to år siden.

Folkekirkens Nødhjælps medarbejder Eva Pineda Hansen ankom til Burma få timer, inden cyklonen Nargis sent fredag den 2.

Størstedelen af vores bistand går til landdistrikterne, navnlig til deltaet, hvor man stadig prøver at komme sig efter cyklonen Nargis.

Det er tre uger siden cyklonen Nargis ramte Myanmar, og militærjuntaen nægter stadig at tage imod den udenlandske nødhjælp.

Hvordan man bruger "nargis" i en Engelsk sætning

Nargis Alavi and Vice Principal – Ms.

This song features Ranbir Kapoor Nargis Fakhri.

That’s Nargis Fakhri hot and sensual pose!

Nargis Fakhri Will Continue Her Career!

Nargis yesterday even cried on the set.

Nargis Fakhri and Deepika Padukone catch up.

What does Nargis (Muslim Arabic Name) mean?

Cyclone nargis relief concert in Pasadena, California.

Nargis Fakhri (plays the part of Ms.

Nargis Fakhri – FHM India (April 2012).