Eksempler på brug af
Navnet på ejeren
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Vi kan ikke finde navnet på ejeren.
We cannot find the name of the owner.
Dette gøres i navnet på ejeren af varemærket for at beskytte ejeren..
This is done in the name of the ownerof the trademark to protect the owner..
Harja", hvilket sandsynligvis var navnet på ejeren.
Harja", which probably was the name of the owner.
Jeg skal bruge navnet på ejeren af nummeret.
And I need the name onthe account.
Den ældste runeindskrift findes på en kam fra Vimose,som lyder:"Harja", sikkert navnet på ejeren.
The oldest runic inscription is found on a comb from Vimose, which reads:"Harja",probably the name of the owner.
Kan du give mig navnet på ejeren?
Can you get me the name of a bot's owner?
Kammen er lavet af hjortetak og indskriften lyder:"Harja",hvilket sandsynligvis var navnet på ejeren.
The comb is made of antler and the inscription reads:"Harja",which probably was the name of the owner.
Og skaf mig navnet på ejeren af huset… hurtigt, tak.
And get me the name on the utilities bill… real quick, please.
I dette afsnit, vil du se en oversigt over de vigtigste dele af politikken.Lad os begynde med navnet på ejeren af Tv. mysearches. co flykaprer- Polaritet Technologies Ltd.
In this paragraph, you will see a summary of the most important parts of the policy.Let's begin with the name of the ownerof Tv. mysearches. co hijacker- Polarity Technologies Ltd.
Som også er navnet, på ejeren af en værdiboks.
Which also happens to be thename of the ownerof a safety deposit box.
Al bagage skal være korrekt mærket med navnet på ejeren og destinationens adresse.
All baggage must be properly labeled with the name of the owner and destination address.
Jeg skal bruge navnet på ejeren af nummeret. Det er Hotch.
I have a cell phone number, and I need the name onthe account. It's Hotch.
Lad os begynde med navnet på ejeren af Tv. mysearches.
Let's begin with the name of the ownerof Tv. mysearches.
Dette skal registreres i navnet på ejeren af Trademark/ Mærke den efter omstændighederne være.
This should be registered in the name of the ownerof the Trademark/Brand name as the case may be.
Du bliver nødt til at give oplysninger som navnet på ejeren, hvor gammel ejeren er, og på hvilket operativsystem det kører.
You will need to provide information like the name of the owner, how old the owner is and on which operating system it runs.
Vi kontaktede hans agent,der, uden at afsløre navnet på ejeren, kaldes prisen fem gange højere end den, som vi allerede har aftalt med myndighederne.
We contacted his agent,who, without revealing the name of the owner, called the price five times higher than the one of which we have already agreed with the authorities.
De vil ikke oplyse navne på ejere, medarbejdere eller direktører.
They won't disclose the names of owners, officers, or directors.
Inden seks aar fra denne forordnings ikrafttraeden at fastslaa navnlig:- navnet paa ejerne af de enkelte parceller.
Within six years of the entry into force of this Regulation:- the names of the ownersof each parcel.
Snart har man lært navnene på ejerne af de generatorer, der forsyner de omkringboendes hjem, eftersom man ikke kan undgå at høre råbene, når de og deres naboer skråler fra balkonerne hver gang elektriciteten forsvinder, eller når der er forsyningsproblemer.
You learn the names of the ownersof the generators which supply your friends' homes, as you can't help but hear their screaming as they and their neighbours yell across the balconies every time the electricity goes off, or when there's a problem with the supply.
At jeg er interesseret i oplysninger om: Navn, stambogsnummer, fødselsdato(eller -år), farve, titler, brugsprøver, navn på opdrætter, navn på ejer eller ejere, hvis hunden har haft flere ejere..
That is, information about: Name, KCReg. number, date(or year) of birth, colour, titles, working tests, name of breeder, name of owner or owners, if the dog had more than one owner during its lifetime.
Navnet på fartøjets ejer eller befragter.
Name of owner or charterer of the vessel;
Hvordan kan man undgå at være indigneret over, at en bank nægter at afsløre navnet på Erikas ejere, idet den påberåber sig bankhemmeligheden, uden at regeringerne reagerer?
How is it possible not to be outraged when a bank refuses to divulge the names ofthe Erika' s owners on the grounds of professional confidentiality, without governments reacting?
Kaldenavn hund online spil- Scooby Doo og navnet på sin ejer- Norville.
Nickname dog online games- Scooby Doo and the name of its owner- Norville.
Resultater: 24,
Tid: 0.0338
Hvordan man bruger "navnet på ejeren" i en Dansk sætning
Det kan være navnet på ejeren af bilen: [e SMITH], [ROSIE B], [SYLVSTR], [KIM], [AUGUSTA], [SUSIE Q], [SORBELL], [ALWYEN], [JANO], [SEAMUS].
Ole Lindberg Jensen ville ikke fortælle navnet på ejeren af Nashwood.
En af varianterne af emblemet blev suppleret med navnet på ejeren David Brown.
Navnet på jeansmærket er samtidigt navnet på ejeren af Vingino®s søn.
Hvis sagsøgte er en personligt ejet virksomhed, skal du også skrive navnet på ejeren.
Hvis sagsøgeren er en personligt ejet virksomhed, skal du også skrive navnet på ejeren.
På mødet med Told og Skat blev Ole Lindberg Jensen bedt om at oplyse navnet på ejeren, og han fortalte først da, at det var Sigrid Jensen.
Desuden skal du oplyse navnet på ejeren af denne virksomhed.
Dokumenterne ledsaget af lasten overlevede, og ved fem på aftenen samme dag blev navnet på ejeren af den eksploderede bagage kendt for undersøgelsen.
For at tilpasse udsmykningen har gangbroen et tegn med navnet på ejeren af rummet, og sengen har en brugerdefineret pude.
Hvordan man bruger "the name of the owner" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文