Eksempler på brug af Nekropol på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nekropolen rummer næsten 300 grave.
I det gamle Philadelphias nekropol i nærheden af Faiyum-.
Near Faiyum. In the Necropolis of Ancient Philadelphia.Ved nekropolen i antikkens Filadelfia har Basem opdaget-.
At the necropolis of ancient Philadelphia.Og Kathleen har en ny ledetråd her i nekropolen: En intakt grav.
And Kathleen has a new lead in this necropolis: an intact tomb.Ved nekropolen i det gamle Filadelfia- undersøger Basem en plyndret grav.
At the necropolis of ancient Philadelphia, Basem is investigating a robbed tomb.Med sørgmodige procession med aflejringer i vores familie grav i nekropol af Amphipolis.
With mournful procession with deposits in our family tomb in the necropolis of Amphipolis.Valgt at blive nekropol, Prins forlener med tøj, argintarie, Carti dig MOSII.
Chosen to become the necropolis, Prince endows with clothes, argintarie, carti you MOSII.Billeder, fotografier ogoplysninger om Glasgow domkirke- set fra nekropolen Glasgow.
Pictures, photos, facts andinformation on Glasgow Cathedral, view from the Necropolis Glasgow.I nekropol en Lycian form monumental grav og sten sarkofager med inskriptioner i Lycian sprog ses.
In the necropolis a Lycian type monumental tomb and stone-carved sarcophagi having inscriptions in the Lycian language are seen.Billeder, fotografier ogoplysninger om Glasgow Royal Infirmary- set fra nekropolen Glasgow.
Pictures, photos, facts andinformation on Glasgow Royal Infirmary, view from Glasgow Necropolis Glasgow.Genstand nummer 3 af 10 Shah-i Zindah nekropol, Samarkand, Usbekistan(14. århundrede) Foto: Hans Munk Hansen Forrige Næste Luk genstand Luk.
Of 10 Shah-i Zindah complex(necropolis), Samarkand, Uzbekistan(14th century) Photo: Hans Munk Hansen Prev Next Close item Close.I Aswan, på den anden side af floden fra byen- søger et team egyptiske arkæologer i en nekropol på en bakke.
Across the river from the city, a team of Egyptian archaeologists scours a In Aswan. remote hilltop necropolis.En nekropol fra den græsk-romerske tid, indeholdt utallige forskellige mumier, blandt dem var flere belagte med guld, de såkaldte"Gyldne Mumier.
A necropolis of the Greco-Roman contained countless different mummies, among them numerous gold-plated ones, the so-called'Golden Mummies.I 1999 gjorde forskere et af de vigtigste fund, da de, i en dal, udgravede en nekropol fra den græsk-romerske tid;
In 1999 scientists made one of the most important discoveries of the last years when they excavated a necropolis of the Greco-Roman era in a valley;En nekropol fra den græsk-romerske tid, indeholdt utallige forskellige mumier, blandt dem var flere belagte med guld, de såkaldte”Gyldne Mumier”. Nogle af dem kan man se her på museet.
A necropolis of the Greco-Roman contained countless different mummies, among them numerous gold-plated ones, the so-called‘Golden Mummies.Efter dette besøg vil du nyde frokost, før du vil køre til Tuna el-Gebel, nekropolen for den gamle by Khmun, også kendt som Hermopolis Magna.
After this visit you will enjoy lunch before you will go to Tuna el-Gebel, the necropolis of the old city of Khmun, also known as Hermopolis Magna.Dag: Al Bahariya Oasen En nekropol fra den græsk-romerske tid, indeholdt utallige forskellige mumier, blandt dem var flere belagte med guld, de såkaldte"Gyldne Mumier.
Th Day: Al Bahariya Oasis A necropolis of the Greco-Roman contained countless different mummies, among them numerous gold-plated ones, the so-called'Golden Mummies.Når du er blevet tør, vil du besøge Gebel el Mawta, De Dødes Bjerg,Siwas gamle nekropol, som rummer et stort antal klippegrave, de fleste af dem er fra Ptolemæisk og Romersk tid.
Then you will visit Gebel el Mawta, the Mountain of the Dead,Siwa's old necropolis containing a large number of rock cut tombs, most of them from the Ptolemaic and the Roman period.En nekropol fra den græsk-romerske tid, indeholdt utallige forskellige mumier, blandt dem var flere belagte med guld, de såkaldte”Gyldne Mumier”. Nogle af dem kan man se her på museet.
A necropolis of the Greco-Roman contained countless different mummies, among them numerous gold-plated ones, the so-called‘Golden Mummies'. You will see some of them here in the museum.Den smukke bugt Baratti og de steder, Vetulonia ogPitigliano vagt nekropol og levn fra den etruskiske civilisation, mens Roselle og Cosa vækker minder fra den romerske periode.
The beautiful Gulf of Baratti and the sites of Vetulonia andPitigliano guard necropolis and vestiges of the Etruscan civilization, while Roselle and Cosa evoke memories of the Roman period.Du vil besøge Hibis Templet,en velbevaret helligdom bygget af sandsten, som dateres tilbage til det 5. århundrede f.Kr. Du vil også se Bagawat, en nekropol for de tidlige kristne i området, med mere end 260 gravkapeller.
You will visit the Temple of Hibis,a well preserved sanctuary built of sandstone dating back to the 5thcentury BC and Bagawat, a necropolis of the regional early Christians with more than 260 burial chapels.En nekropol fra den græsk-romerske tid, indeholdt utallige forskellige mumier, blandt dem var flere belagte med guld, de såkaldte”Gyldne Mumier”. Nogle af dem kan man se her på museet. Herefter vil du spise frokost på en lokal restaurant.
A necropolis of the Greco-Roman contained countless different mummies, among them numerous gold-plated ones, the so-called‘Golden Mummies'. You will see some of them here in the museum. Then you will have lunch in a local restaurant.I hvis område eksistensen af talrige etruskisk-romerske kolonier bekræftes gennem arkæologiske opdagelser af nekropoler og teglovne nær Poggio all'Aglione, Bellafonte Iano e Castelfalfi.
The existence of numerous Etruscan-Roman settlements in this part of the country has been confirmed by archaeological finds consisting of necropolis and furnaces in the neighbourhood of Poggio all'Aglione, Bellafonte, Iano and Castelfalfi.Et andet meget interessant syn kan findes under nekropolen- katakomber med højt dekorerede gravkamre til falke-, ibis-, og bavianmumier, de dyr som var helliget til guden Thoth, hvis hovedtempel havde været beliggende i Khmun.
Another quite interesting sight can be found under the necropolis- catacombs with greatly decorated burial chambers for the mummies of falcons, ibises and baboons, the animals sacred to the god Thoth whose chief temple had been located in Khnum.Besøg de kendte klippegrave i Beni Hassan, med de mange flotte farvede dekorationer, Amarna, den fortabte by, bygget af den legendariske farao, Akhenaton, som ønskede at etablere historiens første monoteistiske religion, i hans nye strålende by. Besøg også Tuna el-Gebel, den antikke by,Khmun(Hermopolis Magna)'s nekropol, hvor du ikke kun kan se menneske grave, men også flotte gravkamre for guden Thoth's hellige dyr.
Visit the famous rock cut tombs of Beni Hassan with the great colored decoration, Amarna, the lost city of the legendary Pharaoh Akhenaten who wanted to establish the first monotheistic religion in history in his new glorious capital, andTuna el-Gebel, the necropolis of the ancient city of Khmun(Hermopolis Magna), where you cannot only see human tombs, but also lavish burial chambers for the god Thoth's sacred animals.I 1999 gjorde forskere et af de vigtigste fund, da de, i en dal, udgravede en nekropol fra den græsk-romerske tid; Dens grave indeholdt utallige forskellige mumier, blandt dem var flere belagt med guld, de såkaldte"Gyldne Mumier.
In 1999 scientists made one of the most important discoveries of the last years when they excavated a necropolis of the Greco-Roman era in a valley; its tombs contained countless different mummies, among them numerous gold-plated ones, the so-called'Golden Mummies.Vi vil vise dig nekropolen i Sakkara med den kendte Trin Pyramide(inklusiv Memphis' ruiner), endvidere Dahshur, hvor du kan finde de første tegn på, hvad vi kender som”normale pyramider”, og vi vil selvfølgelig også vise dig pyramiderne bygget af Kheops, Khefren og Mykerinos og Den Store Sfinks i Giza.
We will show you the necropolis of Saqqara with the famous Step Pyramid(including the ruins of Memphis), furthermore Dahschur, the cradle of the'true pyramids', and, of course, the pyramids of Cheops, Chephren and Mykerinos and the Great Sphinx in Giza.Arkæologiske undersøgelser har afdækket en Geto-Dacian forbrænding nekropol dating tilbage til den 2. -3 århundrede f.Kr., samt sporene efter en løsning dating tilbage til te4th-7th århundrede e.Kr. i form af huse, lerpotter, samt lokal og slaviske smykker.
Archeological research has unearthed an Geto-Dacian incineration necropolis dating back to the 2nd-3rd centuries BC, as well as the vestiges of a settlement dating back to the4th-7th centuries AD in the form of houses, clay pots, as well as local and slavic jewelry.I 1999 gjorde forskere et af de vigtigste fund, da de, i en dal, udgravede en nekropol fra den græsk-romerske tid; Dens grave indeholdt utallige forskellige mumier, blandt dem var flere belagte med guld, de såkaldte”Gyldne Mumier”. Nogle af dem kan man se her på museet!
In 1999 scientists made one of the most important discoveries of the last years when they excavated a necropolis of the Greco-Roman era in a valley; its tombs contained countless different mummies, among them numerous gold-plated ones, the so-called‘Golden Mummies'. Some of them can be visited here in the museum!
