Eksempler på brug af Neoklassisk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Set i et fantastisk neoklassisk bygning, er B.
Neoklassisk stil, enkle design giver overraskelse.
Neoclassical style, simple design gives surprise.Brun krokodille læderrem,for at skabe den neoklassiske.
Brown crocodile leather strap,to create the neoclassical.Den smukke neoklassiske ødelagt af jordskælv.
The beautiful neoclassical destroyed by earthquakes.Til at sætte ved siden af modeller af ingeniørvidenskab, af neoklassisk økonomi.
To put alongside models of engineering, of neoclassical economics.Det er korte, neoklassiske koncerter for en eller flere solister.
They are short, neoclassical concertos for one or more soloists.Musikkens stil: Højromantik, senromantik,visse neoklassiske islæt.
Style of the music: High Romantic, Late Romantic,certain neoclassical elements.Senere udvikling omfatter neoklassisk ballet og moderne ballet.
Later developments include neoclassical ballet and contemporary ballet.En funklende SACD-genudgivelse af Riisagers mest farverige neoklassiske værker.
A sparkling SACD re-issue of Riisager's most colourful Neo-Classicist works.Repræsentanterne for neoklassisk maleri er Louis Dawit og Ingres.
The representatives of neoclassical painting are Louis Dawit and Ingres.Her har vi Minskyite endogene penge argument versus neoklassisk s eksogene penge.
Here we have theMinskyite's endogenous money argument versus the neoclassical's exogenous money.Inde i sin neoklassiske arkitektur, kombinerer vi charme, varme og moderne bekvemmeligheder.
Inside its neoclassical architecture, we combine charm, warmth and modern comforts.Værelserne er indrettet i neoklassisk stil og har LCD-tv.
Rooms are decorated in Neoclassical style and feature an LCD TV.Bygget i 1930 i neoklassisk stil, der prægede arkitekturen i offentlige bygninger i denne æra.
Built in 1930 in neoclassical style, that characterized the architecture of public buildings of that era.Okay, Scotter, et spørgsmål om neoklassisk arkitektur, og det er alt.
All right, Scotter, one question about neoclassical architecture, and that is it.Første sats Introitus begynder med en alvorlig koralagtig monolog i fritonal neoklassisk stil.
The first movement, Introit, begins with a grave chorale-like monologue in a free-tonality neoclassical style.Bygningen blev bygget i 1888 i neoklassisk stil med elementer af eklekticisme.
Neoklassisk struktur er ærefrygtindgydende med sin massive kuppel og rige pynt, også huser den udsmykkede Casino.
The neoclassical structure is awe-inspiring with its massive dome and rich adornments, also housing the ornate Casino.Det er også hjemsted for neoklassisk bygning design af 1800-tallet som teater Cajigal.
It is also home to neoclassical building designs of the 19th century like the Theatre Cajigal.Par tidlige 19. århundrede Ralph Wood pearlware vaser med neoklassisk sprigging på lys blå bund.
Pair early 19th century Ralph Wood pearlware vases with neoclassical sprigging on light blue ground.En stadig mere aggressiv neoklassisk økonomisk ideologi forsøger åbenbart at tvinge os til dette tilbagetog i fortiden.
An increasingly aggressive neoclassical economic ideology is evidently trying to force us into this withdrawal into the past.Dating tilbage til 1700-tallet,definere stenbuer og neoklassisk design den firkantede plaza.
Dating back to the 18th century,stone arches and neoclassical design define the square plaza.Holmboes værk er neoklassisk i sin form og fuld af lærd polyfoni, men det neoklassiske bliver aldrig til stilefterligning.
Holmboe's work is neoclassical in form and full of learned polyphony, but the Shanghais udstillingscenter, et eksempel på sovjetisk neoklassisk arkitektur i Shanghai.
Examples of Soviet neoclassical architecture in Shanghai include what is today the Shanghai Exhibition Centre.For saxofon og orkester(1992),der i en egen frigjort neoklassisk stil veksler mellem sfæriske strygerklange, Bach-inspireret fugato og sejt swingende rockrytmer. Anders Koppel har skrevet to strygekvartetter.
For saxophone and orchestra(1992),which in a liberated neoclassical style all its own alternates between ethereal string sounds, Bach-inspired fugato and hard-grooving rock rhythms. Anders Koppel has written two string quartets.Luksuriøs, traditionel ogunik suite med majestætiske lofter, neoklassiske søjler og personlig butler.
Luxurious and traditional,this unique suite offers majestic ceilings, neo-classical columns, and a personal butler.Ekspansive strygerklange af lysende,renfærdig skønhed afbrydes af en travl, neoklassisk inspireret episode, men den hymniske tone vender tilbage. Det følgende afsnit har nærmest funktion som symfoniens scherzo, men af scherzoform er der ikke mange spor i det næsten improvisatorisk virkende forløb.
Expansive string sounds of bright,pure beauty are inter-rupted by a busy, neoclassically inspired episode, but the hymnic tone returns. The next section functions more or less as the symphony's scherzo, but there are not many traces of the scherzo form in the almost improvisatory course of the music.Det var ikke på mine forældres dagsorden, menvi kan tale om neoklassisk arkitektur hele dagen, hvis du vil.
It served no part in my parents' agenda, all right?I can talk to you about neoclassic architecture- all day if you like but.Her har vi Minskyite endogene penge argument versus neoklassisk s eksogene penge. Dybest set, den økonomiske vækst, der boostet virksomhedernes overskud ledere brugt til at retfærdiggøre deres eksponentielt stigende løn udledt på retfærdig foranstaltning fra de økonomiske konsekvenser af de finansielle bobler. Der var andre faktorer, såsom skiftet i forhandlingsstyrke mellem arbejde og kapital, men disse spørgsmål hænger sammen.
Here we have theMinskyite's endogenous money argument versus the neoclassical's exogenous money. Basically, the economic growth that boosted the corporate profits executives used to justify their exponentially increasing pay derived in fair measure fromthe economic impact of the financial bubbles. There were other factors, such as the shift in negotiating power between labor and capital, but these issues are related.Det er de tre sektioner som springer blokvis frem i neoklassisk leg i de første minutter af Moving.
These are the three sections that leap forth in blocks in the neoclassical game of the first minutes of Moving.
