Hvad er oversættelsen af " NEUROTISK " på engelsk?

• neurotic
• obsessive

Eksempler på brug af Neurotisk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er neurotisk.
You're neurotic.

Neurotisk, måske?
Neurotic, maybe?

Jeg er yderst neurotisk.
I'm highly neurotic.

Hun blev neurotisk og derefter underlig.
Just got all obsessive and then weird.

Han er lidt neurotisk.
He's a little, neurotic.

Neurotisk, og følelseladet. Flippet, usikker.
Neurotic, and Emotional. Insecure.

Han er bare meget neurotisk.
He's very neurotic.

Du er mere neurotisk end nogensinde.
You are more neurotic than ever.

Ja, det virker lidt neurotisk.
Yes, it seems a bit neurotic.

Vores verden er neurotisk og kontrollerende.
We live in a world that's obsessive and controlling.

Selv far er ikke så neurotisk.
Even Dad wasn't this neurotic.

Hun blev så neurotisk over ting.
Got obsessive about stuff.

Skat, du ville være mindre neurotisk.
Honey, you're gonna be less neurotic.

Neurotisk, og følelseladet. Flippet, usikker.
Insecure, neurotic and emotional. Neurotic and emotional.

Han er lidt neurotisk.
He's a little, uh, neurotic.

Neurotisk. Flipper du ud, fordi jeg spiser en gulerod?
Are you making a scene because I'm eating a carrot? A neurotic!

Han er lidt neurotisk.
He can be a little neurotic.

Måske.- Min kone sagde vel, jeg var neurotisk.
Maybe.- My wife told you I was neurotic.

Du klynker, er neurotisk, usikker, og du er vattet.
You're whiny you are obsessive, you are insecure you're gutless.

Det er en lille smule neurotisk.
It's a tiny, tiny bit obsessive.

Nej, jeg ville sige, han blev neurotisk, men det er heller ikke helt rigtigt.
No, I was gonna say… obsessing, but that's not quite right either. No.

Undskyld, hvem er mildt neurotisk?
I'm sorry, who's mildly compulsive?

Psykoterapeut kalder det en neurotisk og forsøger at helbrede det.
Psychotherapist calls it a neurotic and trying to cure it.

Ja, men det er fordi du er neurotisk.
Well, you would, because you're a neurotic.

Jeg vidste godt, du var følsom, men ikke, at du var neurotisk.
I knew you were sensitive, I didn't think you were obsessive.

Nej, jeg er ikke lige så neurotisk mere.
No, I'm not that neurotic anymore.

Det synes du kun, fordi du er neurotisk.
Well, you would, because you're a neurotic.

Ja, men det er fordi du er neurotisk.
Mm-hmm, well, you would, because you're a neurotic.

Min bror er mere end bare en smule neurotisk.
My brother is more than a little obsessive.

Var du neurokirurg og ikke neurotisk,-.
If you were a neurosurgeon and not just a neurotic.

Hvordan man bruger "neurotisk" i en Dansk sætning

Desuden er enuresis opdelt i kompliceret og ukompliceret afhængigt af de ledsagende sygdomme, og afhængigt af barnets natur og psyko-følelsesmæssige tilstand - til neurotisk og neuroseagtig.

Metoder til behandling af psychosomatics enuresis hos et barn Før du starter profilterapien, er det nødvendigt at konstatere, at problemet er virkelig neurotisk.

Under stabile socioøkonomiske forhold havde disse ubevidste følelseskonflikter været holdt i en vis autoritær og neurotisk balance.

Men ikke for stærkere (dybere) angsttyper som neurotisk angst og panikangst.

Den pågældende kunstners værk beskriver han som værende "foruroligende, neurotisk på spændende vis, drømmende, visuel, og elektronisk med et glimt af u-digitaliseret stemme.

Hvis man har et mavesår, som er psykisk betinget, så bruger vi ikke ordet psykisk men neurotisk.

Sådan breder man ikke demokratisk sindelag og følelsen af, at vi er sammen om et land - kristen, ateist,boglig, handicappet, tynd, rødhåret , neurotisk, fodboldfanatiker , bankmand, fattig, forskellige.

Ikke på en neurotisk måde, men på en respektfuld måde.

Gesualdo var en neurotisk, eksperimenterende og ‘moderne’ person, som i øvrigt tog livet af sin utro kone og hendes elsker.

Men neurotisk betyder noget andet på dansk.

Hvordan man bruger "neurotic, obsessive" i en Engelsk sætning

Termo Higmetoscope Inducting Neurotic Gearmotoric Y-ampflier.

Americans have become very neurotic about food.

Try writing down your obsessive thoughts.

I love Cecilia, neurotic behavior and all.

Children’s Yale-Brown Obsessive Compulsive Scale (CY-BOCS).

Just don’t become obsessive about it.

Thank you for visiting: Neurotic Quotes.

Besides, we’ve seen her obsessive personality.

OCD stands for Obsessive Compulsion Disorder.

were bad guys and obsessive nuts.