Hvad er oversættelsen af " NOGEN FORSTYRRELSER " på engelsk?

• no disturbances
• any interferences

Eksempler på brug af Nogen forstyrrelser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi kan ikke risikere nogen forstyrrelser!
We can't afford any distractions!

Følges ved at installere AirSnore Mouthpiece og du vil være i søvn hurtigt med nogen forstyrrelser.
Complied with by installing AirSnore Mouthpiece and you will be asleep quickly with no disturbances.

Skulle der ske nogen forstyrrelser inden for murene.
Should any disturbance occur within its walls.

Efterfulgt ved at installere AirSnore mundstykke og du vil være i søvn hurtigt uden nogen forstyrrelser.
Followed by installing AirSnore mouthpiece and you will be asleep quickly without any interferences.

Og jeg vil ikke have nogen forstyrrelser.
I don't want anyone or anything to interfere with what I have to say.

Følges ved at installere AirSnore Mouthpiece og du vil være i søvn hurtigt uden nogen forstyrrelser.
Complied with by installing AirSnore Mouthpiece and you will be asleep rapidly without any interferences.

Vi håber vores undersà ̧gelse ikke volde dig nogen forstyrrelser, og vi beklager, hvis du var slet generet.
We sincerely hope our study did not cause you any disruption and we apologize if you were at all inconvenienced.

Overholdes af montering AirSnore Mouthpiece såvel som du vil helt sikkert være i søvn straks med nogen forstyrrelser.
Complied with by mounting AirSnore Mouthpiece as well as you will certainly be asleep promptly with no disturbances.

På grund af det faktum, at Phen24 Night har ingen stimulanser, vil der sikkert være nogen forstyrrelser din hvile ved at tage dem om natten.
Due to the fact that Phen24 Night has no stimulants, there will certainly be no disturbances to your rest by taking them at night.

Vi anbefaler, at fjerne alle mistænkelige, uønsket, og ukendte programmer fra din PC til at sørge for, at du håndterer Storm Alert uden nogen forstyrrelser.
We recommend removing all suspicious, unwanted, and unfamiliar programs from your PC to make sure that you handle Storm Alert without any disturbances.

På grund af det faktum, at Phen24 Evening omfatter ingen stimulanser, vil der sikkert være nogen forstyrrelser din hvile ved at tage dem om aftenen.
Because Phen24 Night consists of no energizers, there will certainly be no disturbances to your rest by taking them during the night.

At bruge ExpressVPN er ideelt, hvis du regelmæssigt ser videoer og streamer indhold på din iPhone eller iPad, da du sandsynligvis ikke vil opleve nogen forstyrrelser eller forsinkelser.
Using ExpressVPN is ideal if you regularly watch videos and stream content on your iPhone or iPad because you aren't likely to experience any interruptions or delays.

På grund af det faktum, at Phen24 Evening omfatter ingen stimulanser, vil der sikkert være nogen forstyrrelser din hvile ved at tage dem om aftenen.
Due to the fact that Phen24 Evening includes no stimulants, there will certainly be no disturbances to your rest by taking them in the evening.

IT Hr. formand for Kommissionen, på trods af al den snak om gennemsigtighed og åbenhed, som vores nordiske venner er så glade for, er det efter min mening lykkedes det finske formandskab at opnå det i konklusionerne, som regeringerne i virkeligheden ønsker, nemlig et fast greb om EU's beslutninger og aktioner, hvor der ikke er nogen forstyrrelser, ikke bare fra Parlamentets side, men heller ikke fra Kommissionens side.
President of the Commission, I think that despite all the talk about transparency and openness which our Nordic friends are congratulating themselves on, the Finnish Presidency has managed to obtain, in the conclusions, what the governments actually want: to keep the European Union' s decisions and actions completely free from any interference, not only by Parliament, but also the Commission.

I tilfælde af at du personligt hentet 1st Browser, finde dens funktioner nyttige, og har ikke oplevet nogen forstyrrelser hidtil, you may continue to use it.
In case you have personally downloaded 1st Browser, find its features useful, and have not experienced any disturbances so far, you may continue to use it.

I tilfælde af at du personligt hentet 1st Browser, finde dens funktioner nyttige, og har ikke oplevet nogen forstyrrelser hidtil, du kan fortsætte med at bruge det.
In case you have personally downloaded 1st Browser, find its features useful, and have not experienced any disturbances so far, you may continue to use it.

Herb vil ikke have nogen forstyrrelse.
Herb doesn't want any distractions.

Dr. Vi har opdaget nogle forstyrrelser på vores radar.
Dr. We have discovered some disruption on our radar.

Der er vist nogle forstyrrelser i mit neurale net.
There seems to be some disruptions in my neural net.

Du nævnte nogle forstyrrelser?
You mentioned some disturbances?

Gæster på dette værelse kan muligvis opleve nogle forstyrrelser.
Guests in this room may experience some disturbance.

Nej, men vi får noget forstyrrelse.
No, but we're getting some interference.

Jeg kan forestille mig, at der må have været nogle forstyrrelser mellem nogle af Parlamentets strukturer og de medlemmer, som ville gøre dette.
I can only think that there has been some interference between certain of Parliament's structures and the MEPs who wanted to do that.

Den anden instans relaterede korruption kan ske på grund af nogle forstyrrelser, mens de udfører en hvilken som helst af aktiviteten i løbet af RAR-fil.
The other related corruption instance can happen because of some disturbance while performing any of the activity over RAR file.

Det kan være kroniske, relateret til nogle forstyrrelser af den normale funktion af kroppen.
It may be chronic, related to some disruption of the normal functioning of the body.

Det kan også ske på grund af nogle forstyrrelser under kompressionen proces over WinRAR fil.
It can also happen on account of some disturbance during the compression process over WinRAR file.

Bølgepap kanaler kan nemt bøjes i en ret vinkel, men den ribbede overflade skaber nogle forstyrrelser til outlet luften.
Corrugated ducts can be easily bent at a right angle, but the ribbed surface creates some interference to the air outlet.

I virkeligheden, tilstoppede arterier angiver nogle forstyrrelse i blodcirkulationen, og overdreven plaque deposition besidder potentialet i helt standse blodgennemstrømningen til berørte kroppens organer.
In fact, clogged arteries indicate some disturbance in blood circulation, and excessive plaque deposition holds the potential of completely stopping the blood flow to affected body organs.

Medens der ved den naturlige eller normale"akseforskydning"(normal udvikling) ikke sker nogen forstyrrelse af individets almenbefindende, vil den unaturlige"akseforskydning" derimod skabe en forstyrrelse af almenbefindendet, der i værste tilfælde ligeledes kan blive til en fysisk, dødbringende katastrofe for det pågældende væsen.
While the natural or normal"shift of the axis"(normal development) does not bring about any disturbance of the general condition of the individual, the unnatural"shift of the axis", however, will create a disturbance of the general condition, which at worst may also lead to a fatal catastrophe for the being concerned.

Den anden instans relaterede korruption kan ske på grund af nogle forstyrrelser, mens de udfører en hvilken som helst af aktiviteten i løbet af RAR-fil. Forstyrrelser, der kan forårsage fil korruption er pludselige systemet lukket ned, insisterende lukning af software, der bruges til at få adgang RAR-fil, etc.
The other related corruption instance can happen because of some disturbance while performing any of the activity over RAR file. Disturbance which can cause file corruption are abrupt system shut down, forceful closure of software that is being used for accessing RAR file, etc.

Hvordan man bruger "nogen forstyrrelser" i en Dansk sætning

Der er ikke nogen forstyrrelser, og det gør altså ofte, at der let opstår uenigheder og irritation, siger hun.

Jeg kan ikke rådgive nogen forstyrrelser, og jeg har virkelig ikke så meget tid til at spare.

Vi har ikke haft nogen forstyrrelser i produktionen og kun meget få forstyrrelser på grund af restriktioner på forsendelse.

Huset er perfekt til en person eller par, der har brug for en get-a-way med nogen forstyrrelser, medmindre de vil have dem.

Da der ikke er nogen forstyrrelser og hindringer, have studerende mulighed for at få en uddannelse af høj kvalitet.

Efter at, du er klar til at være i stand til værdsætte din Windows bare beundre tidligere sammen med nogen forstyrrelser.

Når du søger job, skal der ikke være nogen forstyrrelser fra andre bekymringer.

Retrograd ejakulation forsvinder fuldstændigt efter lægemiddeludtræden, og udover psykisk ubehag forårsager det ikke nogen forstyrrelser.

Deres landing plads ligger lidt væk fra dette feriested for, at du ikke kommer nogen forstyrrelser fra flyvebåd.

Derfor skal du vælge en Premium pejs fra Spartherm Med den flotte premium serie har Spartherm skabt stilrene pejse uden nogen forstyrrelser i designudtrykket.

Hvordan man bruger "no disturbances" i en Engelsk sætning

so no disturbances or problems waiting for bathroom use.

There were no disturbances while I was in the room.

There will be no disturbances with the Add-A-Lock!

No disturbances were recorded in North Eastern Province.

With absolute privacy, there are no disturbances in the villa.

No disturbances however, took place during the day.

Thsre should be no disturbances or discomfort in the room.

No disturbances in the sound from light sources, even sunlight.

No disturbances right dramatic for public office.

There are no disturbances in it, only surprises.