Hvad er oversættelsen af " NOGEN FREMSKRIDT " på engelsk?

• any progress
• any headway

Eksempler på brug af Nogen fremskridt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nogen fremskridt?
Making any progress?

Er der nogen fremskridt?
You made any progress?

Nogen fremskridt, doktor?
Any progress, Doctor?

Gør vi nogen fremskridt?
Are we making any headway?

Nogen fremskridt med Caleb?
Any progress with Caleb?

Gør du nogen fremskridt?
Making any progress on that?

Nogen fremskridt på det seneste?
Any progress lately?

Sker der nogen fremskridt?
Any headway on those files?

Nogen fremskridt med La Forge?
Any progress with La Forge?

Du vil få besked om nogen fremskridt.
You will be notified about any progress.

Nogen fremskridt med motoren?
Any progress with the motor?

Har der været nogen fremskridt med Ethel?
Has there been any progress with Ethel?

Nogen fremskridt med diagnosen?
Any progress on the diagnosis?

Sig mig, har der været nogen fremskridt med Ethel?
Tell me, has there been any progress with Ethel?

Nogen fremskridt med russerne?
Any progress with the Russians?

Det betyder ikke at der ikke har været nogen fremskridt.
This is not to say there has been no progress.

Nogen fremskridt med transporteren?
Any progress on the transporter?

Jeg var ikke klar over, at ville du gjort nogen fremskridt.
I wasn't aware that you would made any progress.

Nogen fremskridt med transporteren?
Any progress on modifying the transporter?

Har nogen havde nogen fremskridt med at løse dette?
Has anybody had any progress with resolving this?

Nogen fremskridt med elektrofotografien?
Any progress with the electrophotography?

Uden at acceptere disciplin, kan vi ikke gøre nogen fremskridt.
Without accepting discipline, we cannot make any progress.

Har du gjort nogen fremskridt i AP EON-sagen?
Do you have any progress with the AP EON Case?

Det har været yderst vanskeligt på grund af de vanskeligheder, jeg har skitseret for Dem, men det kan godt være, at vi vil være i stand til at gøre nogen fremskridt.
It has been extremely difficult because of the difficulties I have outlined to you, but we might be able to make some progress.

Nogen fremskridt på Ula'ula-øen siden sidst?
Any progress on Ula'ula Island since we last spoke?

Det er helt klart, at Rådet og Kommissionen ikke har kunnet gøre nogen fremskridt på hele det område, der vedrører reformer og alt, hvad dertil hører.
Quite clearly the Council and Commission have been able to make no progress in the whole area of the reform and everything that goes with it.

Efter nogen fremskridt i behandlingen af grænserne for, hvad der efterhånden er tilladt nødt til at blive udvidet.
After some progress in treatment beyond the limits gradually need to be expanded.

Menneskene ville i al fald være taknemmelige. Og for øvrigt ville vores hjælp være fuldstændig værdiløs, hvis der ikke er nogen fremskridt i denne integration.
In any case, the people would be grateful and, for the rest, our aid would be worthless without any progress with integration.

Så gør Lucas nogen fremskridt med at vende portalen?
So, Lucas make any progress reversing the portal?

Vi har gjort nogen fremskridt, men de har været ret så begrænsede, og jeg må til at arbejde lidt mere intenst på det sammen med arbejdsmarkedets parter.
We have made some progress but it has been rather limited and I am going to have to work on that a little harder with the social partners.

Hvordan man bruger "nogen fremskridt" i en Dansk sætning

Krigen raser uden tvivl heftigere end før, skønt man i lang tid ikke har fået efterretninger om nogen fremskridt.

Lad dialog i begyndelsen, vil ikke gøre nogen fremskridt i opbygningen af relationer, men, mindst, du taler og lært noget nyttigt.

Men har der været nogen fremskridt?

Kvaliteten af løbene var i top, men fra en teknisk synsvinkel skete der ikke nogen fremskridt.

Der er stort set ikke sket nogen fremskridt m.h.t.

Det betyder, at der ikke sker nogen fremskridt!

De gider ikke klæde om for at løbe så kort en distance og oplever ikke nogen fremskridt.

Føler ikke rigtig der sker nogen fremskridt med sod når den køre 30-100.

Du skubber hårdt for at få det færdigt, men du kan ikke synes at gøre nogen fremskridt.

Jeg synes ikke, jeg gør nogen fremskridt.

Hvordan man bruger "any progress, any headway" i en Engelsk sætning

did you make any progress here?

Any progress regarding the trainer update?

Have you made any headway Brian?

Any progress with this project, i.e.

Didn't make any headway in travel plans, though.

Was any headway ever made on this?

Barely any headway was made until then.

Good luck making any headway with Mr.

Has any headway been made on this?

Writers can’t make any headway in isolation.