Hvad er oversættelsen af " SOME PROGRESS " på dansk?

• visse fremskridt
• nogle fremskridt
• nogen fremgang
• sket visse fremskridt med hensyn
• vist fremskridt
• nogen fremskridt
• sket en vis udvikling
• nogle skridt
• nogen fremdrift

Eksempler på brug af Some progress på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Let's make some progress.
Lad os gøre nogle fremskridt.

Some progress was, however, achieved in 1979.32.
Et vist fremskridt nåedes dog i 1979 ,2.

We have made some progress.
Vi er kommet et stykke videre.

Some progress in discussions however was made.
Der har imidlertid været nogen fremgang i drøftelserne.

So you made some progress.
Så du har gjort lidt fremskridt.

I think that discussion and pressure would produce some progress.
Jeg tror, at drøftelser og pres vil kunne give visse resultater.

We have to show some progress on education.
Vi er nødt til at vise nogle fremskridt-.

I should say you are making some progress.
Ja, du gør vist fremskridt.

I think I made some progress I.D.'Ing the bones.
Jeg tror, jeg gjort nogle fremskridt ID'Ing knoglerne.

I see that you're making some progress.
Jeg ser, at der sker noget.

He has to make some progress on civil rights.
Han skal gøre en del fremskridt angående borgerrettigheder.

And it's true we have made some progress.
At vi har gjort visse fremskridt.

We have seen some progress in the last three months.
Vi har oplevet visse fremskridt i de seneste tre måneder.

Of course there is some progress.
Der sker naturligvis visse fremskridt.

There has been some progress but, unfortunately, not enough as yet.
Der er sket visse fremskridt, men desværre endnu ikke nok.

Okay, so, we have made some progress.
Okay, vi har gjort nogle fremskridt.

Europe has made some progress in terms of protecting biodiversity.
Europa har gjort visse fremskridt i bevarelsen af biodiversitet.

We have already made some progress.
Vi har allerede gjort visse fremskridt.

Thirdly, some progress was achieved on completing the internal market.
For det tredje er der sket visse fremskridt inden for det indre marked.

There has clearly been some progress.
Der er helt klart sket nogle fremskridt.

It is true that some progress is being made, as stated by the rapporteur.
Det er sandt, at der gøres et vist fremskridt, som ordføreren fortalte.

Today we have made some progress.
I dag har vi dog også gjort nogle fremskridt.

Because it does make some progress when measured against the current regime.
Fordi den gør nogle fremskridt set i forhold til den aktuelle ordning.

In recent years we have observed some progress.
Der var i de seneste år sket nogle fremskridt.

Should be emphasized that some progress in this direction are already doctors.
Skal understreges, at visse fremskridt i denne retning er allerede læger.

Either help me with my plan or show me some progress on yours.
Enten hjælp mig med min plan eller vis mig nogle fremskridt i din.

Some progress can be observed, but there remains so, so much to be done.
En vis fremgang kan noteres, men vi mangler stadig at gøre overordentligt meget.

Well, Mrs. Cavendish, we do have some progress to report.
Nå, mrs. Cavendish, vi kan rapportere om visse fremskridt.

Some progress has been made in the VAT field but these efforts need to be sustained.
Der er gjort visse fremskridt på momsområdet, men indsatsen må opretholdes.

The best thing we can do is show some progress in civil rights.
Vi bør vise en del fremskridt for borgerrettigheder.