Hvad er oversættelsen af " LIDT FREMSKRIDT " på engelsk?

• little progress
• little headway

Eksempler på brug af Lidt fremskridt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi gjorde lidt fremskridt.
We made a little progress.

Men på denne måde gør vi da lidt fremskridt.
But in this way, we could still make a little progress.

Der er tydeligvis meget lidt fremskridt at rapportere om på den front.
There is evidently little progress to report on that score.

Har Apokalypse-forskningen gjort lidt fremskridt?
Has the apocalypse research made a little progress?

William viste lidt fremskridt, især når han blev taget til Norfolk og instrueret i de konkrete sager, der er beskæftiget med driften af en bedrift.
William showed little progress, particularly when he was taken to Norfolk and instructed in the practical matters concerned with the running of a farm.

Vi har gjort lidt fremskridt.
We have made some progress.

Det er tydeligt, hvor lidt fremskridt der har været, ud fra forslaget om styring, hvor det foreslås, at de fremtidige tilsynsorganer kun kan rådføre sig med personer, som de har udpeget.
How little progress there has been is clear from the proposal on governance, where it is suggested that the future supervisory bodies may take advice only from persons they have appointed.

Så du har gjort lidt fremskridt.
So you made some progress.

Engang i Afrika, vores helte gjort lidt fremskridt, i anden fase, El Oued-Hassi Messoud, en fase husket som en af de mest vanskelige af alle Dakar på trods af at relativt korte(250Km, for den tidsindstillede), på grund af de mange områder med høje klitter og svampet trak ikke at nå frem til slutstadiet i tid til at starte den næste dag!
Once in Africa, our heroes made little headway, during the second stage, El Oued-Hassi Messoud, a stage remembered as one of the most difficult of all Dakar despite being relatively short(250Km, for the timed), because of the many areas with high sand dunes and spongy withdrew failing to reach the end stage in time to start the next day!

Vi har nok gjort lidt fremskridt.
I think we have made some progress here.

Derfor er det udmærket, at vi kan gøre lidt fremskridt.
It is then very good if we can make a little progress.

Efter denne opdatering vil du stadig have alt, som du allerede har opnået, uanset hvor meget eller hvor lidt fremskridt du har gjort i spillet. Kasser indeholder ikke længere Star Cards og kan ikke købes. Du får kasser ved at logge ind dagligt, ved at gennemføre milepæle eller gennem udfordringer på tid.
What you have earned will still be available to use with this update regardless of how much or little progress you have already made. Crates no longer include Star Cards and cannot be purchased. Crates are earned by logging in daily, completing Milestones, and through timed challenges.

Nå, min ven, efter min ydmyge, menneskelige mening gjorde vi lidt fremskridt i dag.
We made a little headway today. Well, friend, in my humble human opinion.

Vi gjorde således faktisk lidt fremskridt i Parlamentet.
So, we did make a bit of progress in Parliament.

Efter denne opdatering vil du stadig have alt, som du allerede har opnået, uanset hvor meget eller hvor lidt fremskridt du har gjort i spillet.
What you have earned will still be available to use with this update regardless of how much or little progress you have already made.

Vi har faktisk gjort et lidt større fremskridt en det, Mrs. Granderson.
We have actually made a little more progress than that, Mrs. Granderson.

Den fastsættes også til fulde i den nye traktat. Der er lidt yderligere fremskridt der.
It is also set out fully in the new Treaty; there is a little additional progress there.

Det er alarmerende at bemærke hvor lidt politisk fremskridt, der hidtil er sket i forbindelse med fremme af denne agenda.
It is alarming to note how little real political progress has been made so far in advancing this agenda; a decision is not due now but it has not shown much advance.

Palæstinenserne besluttede, at de ikke ville risikere dette møde, men selvfølgelig havde vi alle håbet på, at det ville skabe lidt mere fremskridt i dialogen om våbenhvilen, i overførslen af indtægterne samt i adgangsmulighederne.
The Palestinians decided that they could not risk this meeting, but of course we had all hoped that this would give a little more progress on the dialogue on the ceasefire, progress on the transfer of revenues and on movement of access.

Det er lidt langsomme fremskridt, men så er det meget lettere.
It's a bit slow progress, but then it is much easier.

Hvordan man bruger "lidt fremskridt" i en Dansk sætning

Jeg synes selv der er lidt fremskridt.

Det er lykkedes mig at indhente min Goodreads' udfordring og jeg har ligeledes gjort lidt fremskridt på mine andre udfordringer.

Der er kommet 1 point mere ind på kontoen, i forhold til sidste måned, så der er lidt fremskridt.

Men det hjælper lidt når jeg kan se der alligevel sker lidt fremskridt med mine planer mht.

Det andet trin viser lidt fremskridt.

Dog går det fremad med svimmelheden heldigvis, så lidt fremskridt er der.

Når du selv kan mærke i din krop, at du er blevet vant til at træne, og at der er sket lidt fremskridt, kan du begynde at overveje at skrue op for træningerne.

Som jeg tror jeg forstod det meste af, saa jeg har da gjort lidt fremskridt med sproget.

Jeg kan se ifølge papirene og på dig, at der er lidt fremskridt" Sagde han, og noterede noget ned på papiret.

Hun introducere dem stille og roligt for hinanden og der er lidt fremskridt hver dag.

Hvordan man bruger "little progress, little headway" i en Engelsk sætning

But there has been little progress since.

Why do we make so little headway in preventing them?

Yet little progress has been made.

But too little progress has been made.

The little progress bar proceeded quickly.

Little progress has been made since 1980.

There has been little progress since.

Lamentably, there has been little headway in this direction.

Little progress has been made since.

Little progress has been made so far.